Tradução do verbo alemão herausstaffieren

Tradução verbo alemão herausstaffieren: destacar, elaborar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

heraus·staffieren

Traduções

Inglês elucidate, highlight
Russo выделять, подчеркивать
Espanhol ataviar, destacar, resaltar
Francês se pomponner, mettre en avant, souligner
Turco belirginleştirmek, öne çıkarmak
Português destacar, elaborar
Italiano elaborare, mettere in evidenza
Romeno evidentia, sublinia
Húngaro kiemel, kiemelés
Polaco podkreślić, wyodrębnić
Grego αναδεικνύω, επισημαίνω
Holandês uitmonsteren, benadrukken, uitwerken
Tcheco vytáhnout, zdůraznit
Sueco framhäva, utarbeta
Dinamarquês fremhæve, udarbejde
Japonês 強調する, 明らかにする
Catalão destacar, treure
Finlandês esille tuoda, korostaa
Norueguês fremheve, utarbeide
Basco azpimarratu, nabarmentzea
Sérvio istaknuti, izdvojiti
Macedônio изработка, истакнување
Esloveno izdelati, izpostaviti
Eslovaco vypracovať, zdôrazniť
Bósnio istaknuti, izdvojiti
Croata istaknuti, izraditi
Ucraniano висвітлити, виявити
Búlgaro извеждам, изтъквам
Bielorrusso выдзяляць, выкрываць
Hebraicoלהדגיש، לפרסם
Árabeإبراز، توضيح
Persaاستخراج کردن، برجسته کردن
Urduاجاگر کرنا، نکالنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

herausarbeiten und herausstellen

Traduções

Inglês elucidate, highlight
Russo выделять, подчеркивать
Português destacar, elaborar
Grego αναδεικνύω, επισημαίνω
Italiano elaborare, mettere in evidenza
Francês mettre en avant, souligner
Húngaro kiemel, kiemelés
Espanhol destacar, resaltar
Tcheco vytáhnout, zdůraznit
Ucraniano висвітлити, виявити
Polaco podkreślić, wyodrębnić
Romeno evidentia, sublinia
Turco belirginleştirmek, öne çıkarmak
Holandês benadrukken, uitwerken
Norueguês fremheve, utarbeide
Sueco framhäva, utarbeta
Finlandês esille tuoda, korostaa
Bielorrusso выдзяляць, выкрываць
Búlgaro извеждам, изтъквам
Croata istaknuti, izraditi
Basco azpimarratu, nabarmentzea
Bósnio istaknuti, izdvojiti
Japonês 強調する, 明らかにする
Eslovaco vypracovať, zdôrazniť
Esloveno izdelati, izpostaviti
Dinamarquês fremhæve, udarbejde
Catalão destacar, treure
Macedônio изработка, истакнување
Sérvio istaknuti, izdvojiti
Árabeإبراز، توضيح
Persaاستخراج کردن، برجسته کردن
Urduاجاگر کرنا، نکالنا
Hebraicoלהדגיש، לפרסם
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

herausputzen; verzieren, aufbrezeln, zieren, aufputzen, verschönern

Traduções

Espanhol ataviar
Francês se pomponner
Holandês uitmonsteren

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., mit+D)

  • jemand/etwas staffiert jemanden/etwas mit etwas heraus

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

staffiert heraus · staffierte heraus · hat herausstaffiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausstaffieren