Tradução do verbo alemão erstellen

Tradução verbo alemão erstellen: construir, criar, elaborar, fazer, produzir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

erstellen

erstellt · erstellte · hat erstellt

Traduções

Inglês create, build, establish, appoint, author, compile, construct, develop, ...
Russo изготавливать, разрабатывать, создавать, составлять, строить, выписать, выписывать, вырабатывать, ...
Espanhol crear, elaborar, construir, hacer, edificar, redactar
Francês établir, créer, constituer, construire, dresser, produire, réaliser, réaliser pour, ...
Turco hazırlamak, düzenlemek, inşa etmek, oluşturmak, tanzim etmek, yapmak, belirlemek
Português construir, criar, elaborar, fazer, produzir
Italiano creare, costruire, compilare, edificare, eseguire, fabbricare, fare, preparare, ...
Romeno crea, construi, produce
Húngaro alkot, készít, épít, elkészít, létrehoz, megalkot
Polaco budować, tworzyć, przygotować, przygotowywać, sporządzać, sporządzić, wytwarzać, zbudować
Grego συντάσσω, δημιουργώ, καταρτίζω, κατασκευάζω
Holandês bouwen, oprichten, maken, uitwerken, vervaardigen
Tcheco vypracovávat, vyrobit, vytvořit, založit, zřizovat, zřídit, vypracovávatovat
Sueco skapa, tillverka, bygga, framställa, ta fram, utarbeta
Dinamarquês fremstille, bygge, konstruere, opbygge, opstille, skabe
Japonês 作成, 構築, 製造
Catalão construir, crear, produir
Finlandês luoda, rakentaa, valmistaa
Norueguês bygge, frembringe, konstruere, lage, utarbeide
Basco egon, eraiki, sortu
Sérvio izgraditi, proizvesti, stvoriti
Macedônio изградба, производство, создавање
Esloveno pripraviti, storiti, ustvariti, zgraditi
Eslovaco vybudovať, vytvoriť, zriadiť
Bósnio izgraditi, proizvesti, stvoriti
Croata izgraditi, proizvesti, stvoriti
Ucraniano створювати, будувати, виготовити, збудувати, складати, створити, творити
Búlgaro изграждане, производство, създаване
Bielorrusso вырабіць, забудаваць, стварыць
Indonésio membangun, mendirikan
Vietnamita chế tạo, xây dựng
Uzbeque barpo etmoq, qurmoq
Hindi निर्माण करना, बनाना
Chinês 建设, 建造
Tailandês ก่อสร้าง, สร้าง
Coreano 건설하다, 세우다
Azerbaijano qurmaq, tikmək
Georgiano აშენება, შექმნა
Bengalês তৈরি করা, নির্মাণ করা
Albanês ndërtoj, prodhtoj
Maráti निर्माण करणे, बांधणे
Nepalês निर्माण गर्नु, बनाउनु
Telugo తయారుచేయడం, నిర్మించడం
Letão būvēt, celt
Tâmil உருவாக்குதல், கட்டுதல்
Estoniano ehitama, rajama
Armênio կառուցել, ստեղծել
Curdo avakirin, çêkirin
Hebraicoלבנות، להקים، ליצור
Árabeأعد، إنشاء، بناء، تصنيع، خلق
Persaایجاد کردن، ساختن، بنا کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، تیار کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

etwas erbauen, errichten, herstellen; anfertigen, aufbauen, aufmachen, aufstellen, ausarbeiten

Traduções

Inglês create, build, establish
Sueco skapa, bygga, framställa, ta fram, tillverka, utarbeta
Turco hazırlamak, düzenlemek, inşa etmek, oluşturmak, tanzim etmek, yapmak
Romeno crea, construi, produce
Húngaro alkot, készít, épít, elkészít, létrehoz, megalkot
Francês créer, établir, produire
Norueguês bygge, frembringe, konstruere, lage, utarbeide
Português criar, construir, produzir
Espanhol crear, elaborar, construir, hacer, redactar
Italiano creare, costruire, realizzare
Polaco tworzyć, budować, wytwarzać
Russo создавать, строить, изготавливать, разрабатывать, составлять, сотворить, творить
Esloveno pripraviti, storiti, ustvariti, zgraditi
Ucraniano будувати, виготовити, збудувати, створити, створювати, творити
Holandês bouwen, maken, oprichten, vervaardigen
Grego δημιουργώ, κατασκευάζω
Tcheco vyrobit, vytvořit, založit
Finlandês luoda, rakentaa, valmistaa
Bielorrusso вырабіць, забудаваць, стварыць
Búlgaro изграждане, производство, създаване
Croata izgraditi, proizvesti, stvoriti
Basco egon, eraiki, sortu
Bósnio izgraditi, proizvesti, stvoriti
Japonês 作成, 構築, 製造
Eslovaco vybudovať, vytvoriť, zriadiť
Dinamarquês fremstille, opbygge, skabe
Catalão construir, crear, produir
Macedônio изградба, производство, создавање
Sérvio izgraditi, proizvesti, stvoriti
Hindi निर्माण करना, बनाना
Coreano 건설하다, 세우다
Uzbeque barpo etmoq, qurmoq
Maráti निर्माण करणे, बांधणे
Letão būvēt, celt
Curdo avakirin, çêkirin
Bengalês তৈরি করা, নির্মাণ করা
Tâmil உருவாக்குதல், கட்டுதல்
Chinês 建设, 建造
Estoniano ehitama, rajama
Armênio կառուցել, ստեղծել
Telugo తయారుచేయడం, నిర్మించడం
Vietnamita chế tạo, xây dựng
Tailandês ก่อสร้าง, สร้าง
Georgiano აშენება, შექმნა
Nepalês निर्माण गर्नु, बनाउनु
Azerbaijano qurmaq, tikmək
Indonésio membangun, mendirikan
Albanês ndërtoj, prodhtoj
Árabeإنشاء، بناء، تصنيع، خلق
Persaایجاد کردن، بنا کردن، ساختن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، تیار کرنا
Hebraicoלבנות، להקים، ליצור
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

bereitstellen; entwerfen, generieren, schaffen, entwickeln, fabrizieren

Traduções

Inglês appoint, author, build, compile, construct, create, develop, draw up, erect, establish, flesh out, generate, issue, make, make available, prepare, provide
Russo выписать, выписывать, вырабатывать, выработать, изготавливать, изготовить, изготовлять, произвести, производить, разрабатывать, разработать, составить, составлять
Polaco budować, przygotować, przygotowywać, sporządzać, sporządzić, zbudować
Francês constituer, construire, dresser, réaliser, réaliser pour, édifier, élaborer, ériger, établir
Italiano compilare, costruire, creare, edificare, eseguire, fabbricare, fare, preparare, produrre, redigere
Espanhol construir, crear, edificar, elaborar, hacer
Português construir, elaborar, fazer
Tcheco vypracovávat, zřizovat, zřídit, vypracovávatovat
Dinamarquês bygge, fremstille, konstruere, opstille
Turco belirlemek
Grego καταρτίζω, συντάσσω
Holandês bouwen, oprichten, uitwerken
Sueco tillverka
Ucraniano створювати
Árabeأعد

Sinônimos

a.≡ anfertigen ≡ aufbauen ≡ aufmachen ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausfertigen ≡ bauen ≡ beginnen ≡ einrichten ≡ entwerfen, ...
z.≡ anfertigen ≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ errichten, ...

Sinônimos

Usos

(acus., für+A)

  • jemand/etwas erstellt etwas für jemanden/etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

erstellt · erstellte · hat erstellt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95595

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstellen