Tradução do verbo alemão einlagern

Tradução verbo alemão einlagern: armazenar, depositar, estocar, guardar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

ein·lagern

Traduções

Inglês store, warehouse, deposit, bin, embed, encase, incorporate, lay in, ...
Russo складировать, хранить, закладывать на хранение, заложить на хранение, складывать
Espanhol almacenar, guardar, depositar
Francês entreposer, stocker, emmagasiner, ensiler
Turco depolamak, mağazalamak, saklamak, yerleştirmek
Português armazenar, depositar, estocar, guardar
Italiano immagazzinare, depositare, accantonare
Romeno depozita, stoca
Húngaro elhelyez, raktároz, raktározás, tárol, tárolás
Polaco magazynować, odkładać się, przechować, przechowywać, składować
Grego αποθήκευση, αποθήκη, αποθηκεύω, καταθέτω
Holandês bewaren, opslag, bezinken, opslaan
Tcheco uložit, uskladnit, ukládat, uskladňovat, uskladňovatnit
Sueco lagra, förvara, magasinera
Dinamarquês lagre, opbevare, opmagasinere
Japonês 保管する, 収納する
Catalão emmagatzemar, almacenar, guardar
Finlandês säilyttää, varastoida
Norueguês lagre, oppbevare
Basco biltegi, biltegiratze, biltegiratzea, gordetzeko lekua
Sérvio uskladištiti, pohraniti, smestiti
Macedônio чување, складирање, сместување
Esloveno shraniti, založiti
Eslovaco uložiť, uskladniť
Bósnio pohraniti, smjestiti
Croata pohraniti, smjestiti, uskladištiti
Ucraniano зберігати, склад, складати
Búlgaro съхранявам, поставям на склад, прибиране
Bielorrusso захоўванне, захоўваць, складваць, складзіраванне
Indonésio menyimpan, menimbun
Vietnamita lưu trữ, dự trữ
Uzbeque saqlash
Hindi स्टोर करना, संग्रहित रखना
Chinês 储存, 存放
Tailandês เก็บ, เก็บรักษา
Coreano 비축하다, 저장하다, 창고에 보관하다
Azerbaijano saxlamaq
Georgiano შენახვა
Bengalês সংরক্ষণ করা
Albanês ruaj, depozitoj
Maráti साठवणे
Nepalês भण्डारण गर्नु, संग्रह गर्नु, स्टोर गर्नु
Telugo నిల్వ చేయడం
Letão uzglabāt
Tâmil சேமிக்க
Estoniano hoidma, ladustama, talletama
Armênio պահել, պահպանել
Curdo parastin
Hebraicoאחסון، מקום אחסון، שימור
Árabeإيداع، تخزين
Persaذخیره کردن، انبار کردن، نگهداری
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird

Traduções

Inglês deposit, store, warehouse
Russo складировать, хранить
Português armazenar, guardar
Grego αποθήκευση, αποθήκη
Italiano depositare, immagazzinare
Francês entreposer, stocker
Húngaro raktározás, tárolás
Espanhol almacenar, guardar
Tcheco uložit, uskladnit
Ucraniano зберігати, склад
Polaco magazynować, przechowywać
Romeno depozita, stoca
Turco depolamak, saklamak
Holandês bewaren, opslag
Norueguês lagre, oppbevare
Sueco förvara, lagra
Finlandês säilyttää, varastoida
Bielorrusso захоўванне, складзіраванне
Búlgaro прибиране, съхранявам
Croata pohraniti, uskladištiti
Basco biltegiratze, biltegiratzea
Bósnio pohraniti, smjestiti
Japonês 保管する, 収納する
Eslovaco uložiť, uskladniť
Esloveno shraniti, založiti
Dinamarquês lagre, opbevare
Catalão almacenar, emmagatzemar
Macedônio складирање, чување
Sérvio pohraniti, uskladištiti
Hindi स्टोर करना
Coreano 창고에 보관하다
Uzbeque saqlash
Maráti साठवणे
Letão uzglabāt
Curdo parastin
Bengalês সংরক্ষণ করা
Tâmil சேமிக்க
Chinês 储存
Estoniano ladustama
Armênio պահել
Telugo నిల్వ చేయడం
Vietnamita lưu trữ
Tailandês เก็บรักษา
Georgiano შენახვა
Nepalês स्टोर गर्नु
Azerbaijano saxlamaq
Indonésio menyimpan
Albanês ruaj
Árabeإيداع، تخزين
Persaذخیره کردن، نگهداری
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا
Hebraicoאחסון، שימור
b. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas verbleibt

Traduções

Inglês deposit, store, warehouse
Russo складировать, хранить
Português armazenar, estocar
Grego αποθήκευση, καταθέτω
Italiano depositare, immagazzinare
Francês entreposer, stocker
Húngaro elhelyez, raktároz
Espanhol almacenar, guardar
Tcheco uložit, uskladnit
Ucraniano зберігати, складати
Polaco przechować, składować
Romeno depozita, stoca
Turco depolamak, yerleştirmek
Holandês bewaren, opslag
Norueguês lagre, oppbevare
Sueco förvara, lagra
Finlandês säilyttää, varastoida
Bielorrusso захоўваць, складваць
Búlgaro поставям на склад, съхранявам
Croata pohraniti, smjestiti
Basco biltegi, gordetzeko lekua
Bósnio pohraniti, smjestiti
Japonês 保管する, 収納する
Eslovaco uložiť, uskladniť
Esloveno shraniti, založiti
Dinamarquês lagre, opbevare
Catalão emmagatzemar, guardar
Macedônio сместување, чување
Sérvio smestiti, uskladištiti
Hindi संग्रहित रखना, स्टोर करना
Coreano 비축하다, 저장하다
Uzbeque saqlash
Maráti साठवणे
Letão uzglabāt
Curdo parastin
Bengalês সংরক্ষণ করা
Tâmil சேமிக்க
Chinês 储存, 存放
Estoniano hoidma, talletama
Armênio պահպանել
Telugo నిల్వ చేయడం
Vietnamita dự trữ, lưu trữ
Tailandês เก็บ
Georgiano შენახვა
Nepalês भण्डारण गर्नु, संग्रह गर्नु
Azerbaijano saxlamaq
Indonésio menimbun, menyimpan
Albanês depozitoj, ruaj
Árabeإيداع، تخزين
Persaانبار کردن، ذخیره کردن
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا
Hebraicoאחסון، מקום אחסון
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

lagern, auf Lager nehmen, einbetten, auf Lager legen, deponieren, legen

Traduções

Inglês bin, embed, encase, incorporate, lay in, place in storage, place into stock, put in storage, stock, store, swap, swap in, transfer to bin, transfer to stock, warehouse
Russo закладывать на хранение, заложить на хранение, складировать, складывать
Italiano accantonare, immagazzinare
Francês emmagasiner, ensiler, entreposer, stocker
Polaco magazynować, odkładać się
Espanhol almacenar, depositar
Português armazenar, depositar
Tcheco ukládat, uložit, uskladňovat, uskladňovatnit
Dinamarquês opmagasinere
Turco depolamak, mağazalamak
Sueco lagra, magasinera
Grego αποθηκεύω
Holandês bezinken, opslaan
Húngaro tárol

Sinônimos

z.≡ ablagern ≡ betten ≡ deponieren ≡ einbetten ≡ einbinden ≡ eingliedern ≡ einspeichern ≡ hinterlegen ≡ lagern ≡ legen, ...

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., in+A)

  • jemand/etwas lagert etwas in etwas ein

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

lagert ein · lagerte ein · hat eingelagert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1201435, 1201435

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einlagern