Tradução do verbo alemão beschaffen

Tradução verbo alemão beschaffen: adquirir, arranjar, comprar, conseguir, obter, obter para para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo
beschaffen
adjetivo
beschaffen
B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

beschaffen

beschafft · beschaffte · hat beschafft

Traduções

Inglês acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get, ...
Russo доставать, достать, добывать, добыть, заготавливать, заготовить, заготовлять, покупать, ...
Espanhol adquirir, comprar, conseguir, facilitar, procurar, procurarse, proporcionar
Francês acheter, acquérir, fournir à, obtenir, procurer, procurer à
Turco temin etmek, edinmek, satın almak, sağlamak
Português adquirir, arranjar, comprar, conseguir, obter, obter para
Italiano acquistare, approvvigionarsi di, assumere, fornire, ottenere, procacciare, procurare, procurare a, ...
Romeno achiziționa, cumpăra, obține
Húngaro beszerez, megszerez, vásárol
Polaco zdobywać, dostarczać, dostarczyć, kupować, nabywać, załatwiać, załatwić, zdobyć
Grego αγοράζω, αποκτώ, βρίσκω, εξοικονομώ, παραλαμβάνω, προμηθεύω
Holandês bezorgen, halen, kopen, verwerven
Tcheco koupit, opatřovat, opatřovatřit, pořídit, sehnat, shánět, získat
Sueco anskaffa, erhålla, köpa, skaffa fram
Dinamarquês anskaffe, beskaffen, erhverve, købe, tilvejebringe
Japonês 取得する, 手に入れる, 購入する
Catalão adquirir, comprar, obtenir
Finlandês hankkia, hommata, laatuinen, ostaa, saada, toimittaa
Norueguês skaffe, anskaffe, få tak i, kjøpe
Basco erosi, eskuratu, lortu
Sérvio dobiti, kupiti, nabaviti
Macedônio доби, купува, набави
Esloveno dobiti, kupiti, pridobiti
Eslovaco kúpiť, obstarať, získať
Bósnio kupiti, nabaviti, pribaviti
Croata kupiti, nabaviti, pribaviti
Ucraniano достати, купити, придбати
Búlgaro доставям, купувам, придобивам
Bielorrusso дастаць, купіць, набыць
Indonésio membeli, mendapatkan
Vietnamita mua, thu được
Uzbeque olib olish, sotib olish
Hindi खरीदना, प्राप्त करना
Chinês 获取, 购买
Tailandês ซื้อ, ได้มา
Coreano 구입하다, 조달하다
Azerbaijano almaq, əldə etmək
Georgiano იყიდვა, მიიღება
Bengalês খরিদ করা, প্রাপ্ত করা
Albanês blej, marr
Maráti खरेदी करणे, प्राप्त करणे
Nepalês किन्ने, प्राप्त गर्नु
Telugo కొనుగోలు చేయడం, పొందడం
Letão iegādāties, iegūt
Tâmil பெறுதல், வாங்குதல்
Estoniano hankima, osta
Armênio գնել, ստանալ
Curdo destxistin, kirîn
Hebraicoלהשיג، לקנות، לרכוש
Árabeأمن، اقتناء، تحصيل، جمع، دبر، شراء
Persaبه دست آوردن، تهیه کردن، خریدن
Urduحاصل کرنا، خریدنا، لانا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen; anschaffen, anschleppen, besorgen, beibringen, heranschaffen

Traduções

Inglês acquire, get, obtain, procure
Russo доставать, покупать, приобретать
Português adquirir, comprar, obter
Grego αγοράζω, αποκτώ, παραλαμβάνω
Italiano acquistare, ottenere, procacciare
Francês acheter, acquérir, obtenir
Húngaro beszerez, megszerez, vásárol
Espanhol adquirir, comprar, conseguir
Tcheco koupit, pořídit, získat
Ucraniano достати, купити, придбати
Polaco kupować, nabywać, zdobywać
Romeno achiziționa, cumpăra, obține
Turco edinmek, satın almak, temin etmek
Holandês halen, kopen, verwerven
Norueguês anskaffe, kjøpe, skaffe
Sueco anskaffa, erhålla, köpa
Finlandês hankkia, ostaa, saada
Bielorrusso дастаць, купіць, набыць
Búlgaro доставям, купувам, придобивам
Croata kupiti, nabaviti, pribaviti
Basco erosi, eskuratu, lortu
Bósnio kupiti, nabaviti, pribaviti
Japonês 取得する, 手に入れる, 購入する
Eslovaco kúpiť, obstarať, získať
Esloveno dobiti, kupiti, pridobiti
Dinamarquês anskaffe, erhverve, købe
Catalão adquirir, comprar, obtenir
Macedônio доби, купува, набави
Sérvio dobiti, kupiti, nabaviti
Hindi खरीदना, प्राप्त करना
Coreano 구입하다, 조달하다
Uzbeque olib olish, sotib olish
Maráti खरेदी करणे, प्राप्त करणे
Letão iegādāties, iegūt
Curdo destxistin, kirîn
Bengalês খরিদ করা, প্রাপ্ত করা
Tâmil பெறுதல், வாங்குதல்
Chinês 获取, 购买
Estoniano hankima, osta
Armênio գնել, ստանալ
Telugo కొనుగోలు చేయడం, పొందడం
Vietnamita mua, thu được
Tailandês ซื้อ, ได้มา
Georgiano იყიდვა, მიიღება
Nepalês किन्ने, प्राप्त गर्नु
Azerbaijano almaq, əldə etmək
Indonésio membeli, mendapatkan
Albanês blej, marr
Árabeاقتناء، تحصيل، شراء
Persaبه دست آوردن، تهیه کردن، خریدن
Urduحاصل کرنا، خریدنا، لانا
Hebraicoלהשיג، לקנות، לרכוש
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês acquire, buy, create, find, furnish, line (up), obtain, procure, provide, purchase, secure, supply
Russo доставать, добывать, добыть, достать, заготавливать, заготовить, заготовлять, раздобывать, раздобыть
Polaco dostarczać, dostarczyć, załatwiać, załatwić, zdobywać, zdobyć
Italiano approvvigionarsi di, assumere, fornire, procurare, procurare a, reperire
Português arranjar, conseguir, obter para
Espanhol facilitar, procurar, procurarse, proporcionar
Francês fournir à, procurer, procurer à
Dinamarquês beskaffen, tilvejebringe
Tcheco opatřovat, opatřovatřit, sehnat, shánět
Sueco anskaffa, skaffa fram
Turco sağlamak, temin etmek
Grego βρίσκω, εξοικονομώ, προμηθεύω
Finlandês hankkia, hommata, laatuinen, toimittaa
Holandês bezorgen
Norueguês få tak i, skaffe
Árabeأمن، جمع، دبر

Sinônimos

Usos

(sich+D, acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

beschafft · beschaffte · hat beschafft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschaffen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129063