Sinônimos do verbo alemão weitermachen

Sinônimos do verbo alemão weitermachen (continuar, continuar a fazer): dabeibleiben, dranbleiben, fortfahren, fortführen, fortsetzen, kontinuieren, weiterführen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

weiter·machen

Sinônimos

a.≡ fortfahren
z.≡ dabeibleiben ≡ dranbleiben ≡ fortfahren ≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ kontinuieren ≡ weiterführen

Antônimos (oposto)

a.≡ aufhören ≡ einstellen ≡ stoppen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

fortfahren etwas zu tun; fortfahren

Sinônimos

≡ fortfahren

Antônimos (oposto)

≡ aufhören ≡ einstellen ≡ stoppen

Sub-termos

≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ weiterführen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

weiterführen, dabeibleiben, fortfahren, nicht aufhören, fortsetzen, dranbleiben

Sinônimos

≡ dabeibleiben ≡ dranbleiben ≡ fortfahren ≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ kontinuieren ≡ weiterführen

Traduções

Inglês continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with, ...
Russo продолжать, продолжить
Espanhol continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
Francês continuer, enquiller, poursuivre
Turco devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
Português continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir, prosseguir com, seguir fazendo
Italiano continuare, continuare a fare
Romeno continua
Húngaro folytatni
Polaco kontynuować, pracować dalej
Grego συνεχίζω
Holandês doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
Tcheco pokračovat, pokračovatkročit
Sueco fortsätta, gå på
Dinamarquês fortsætte
Japonês 続ける, 進む
Catalão continuar
Finlandês jatkaa
Norueguês fortsette
Basco jarraitu
Sérvio nastaviti
Macedônio продолжи
Esloveno nadaljevati
Eslovaco pokračovať
Bósnio nastaviti
Croata nastaviti
Ucraniano продовжувати, продовжити
Búlgaro продължавам
Bielorrusso працягваць
Indonésio melanjutkan
Vietnamita tiếp tục
Uzbeque davom etmoq
Hindi जारी रखना
Chinês 继续做
Tailandês ดำเนินต่อ
Coreano 계속하다
Azerbaijano davam etmək
Georgiano გაგრძელება
Bengalês চালিয়ে রাখা
Albanês vazhdoj
Maráti चालू ठेवणे
Nepalês जारी राख्नु
Telugo కొనసాగించడం
Letão turpināt
Tâmil தொடர்ந்து செய்யவும்
Estoniano jätkama
Armênio շարունակել
Curdo berdewam kirin
Hebraicoלהמשיך
Árabeاستمرار، يتابع، يستمر، يواصل
Persaادامه دادن، پیش رفتن
Urduجاری رکھنا
...

Traduções

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas macht mit etwas weiter

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316933

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weitermachen