Sinônimos do verbo alemão musizieren

Sinônimos do verbo alemão musizieren (fazer música, tocar música): aufspielen, spielen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regular · intransitivo

musizieren

Sinônimos

a.≡ aufspielen ≡ spielen

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Musik machen; spielen, Musik machen, aufspielen

Sinônimos

≡ aufspielen ≡ spielen

Termos genéricos

≡ entwickeln ≡ gestalten ≡ erzeugen ≡ erschaffen ≡ entwerfen ≡ produzieren ≡ kreieren ≡ anfertigen ≡ schöpfen ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ erstellen ≡ hervorbringen ≡ formen

Sub-termos

≡ mucken ≡ trommeln ≡ pauken ≡ fiedeln ≡ geigen ≡ trompeten ≡ tröten ≡ aufspielen
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês make music, have music, musical performance, play music
Russo заниматься музыкой, играть музыку, музицировать, музыка, заняться музыкой
Espanhol hacer música, tocar
Francês jouer, musique
Turco müzik yapmak
Português fazer música, tocar música
Italiano suonare, fare della musica, suonare insieme
Romeno cânta, face muzică
Húngaro muzsikál, zenél, zenélni
Polaco muzykować
Grego μουσική, παίζω μουσική
Holandês muziek maken, musiceren
Tcheco hrát na hudební nástroj, hudebně tvořit, pěstovat hudbu
Sueco musicera, musikera
Dinamarquês musicere, musisere
Japonês 音楽を作る, 音楽を演奏する
Catalão fer música
Finlandês soittaa, musiikin tekeminen
Norueguês musisere
Basco musika egin
Sérvio muzicirati, svirati, свирати
Macedônio музичарство, музички активности, свирати
Esloveno muzicirati
Eslovaco hudobniť
Bósnio muzicirati, svirati
Croata muzicirati, svirati
Ucraniano грати музику, музицювати
Búlgaro музикирам
Bielorrusso музыкаваць
Indonésio bermain musik, membuat musik
Vietnamita chơi nhạc, tạo nhạc
Uzbeque musiqa chalmoq, musiqa ijro etish
Hindi संगीत बजाना, संगीत बनाना
Chinês 创作音乐, 演奏音乐
Tailandês ทำดนตรี, เล่นดนตรี
Coreano 악기를 연주하다, 음악을 연주하다
Azerbaijano musiqi ifa etmək, musiqi yaratmaq
Georgiano მუსიკას უკრვა, მუსიკას შექმნა
Bengalês সংগীত বাজানো, সংগীত রচনা করা
Albanês krijo muzikë, luaj muzikë
Maráti संगीत रचना करणे, संगीत वाजवणे
Nepalês संगीत बजाउनु, संगीत सिर्जना गर्नु
Telugo సంగితం వాయించడం, సంగీతం సృష్టించడం
Letão izpildīt mūziku, radīt mūziku
Tâmil இசை உருவாக்குதல்
Estoniano muusikat looma, muusikat mängima
Armênio Երաժշտություն նվագել, Երաժշտություն ստեղծել
Curdo muzîk çêkirin
Hebraicoמוזיקה
Árabeعزف، موسيقى
Persaموسیقی کردن، نواختن
Urduموسیقی کرنا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

musiziert · musizierte · hat musiziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): musizieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32514