Sinônimos do verbo alemão institutionalisieren

Sinônimos do verbo alemão institutionalisieren (institucionalizar): formalisieren, reglementieren com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

institutionalisieren

Sinônimos

a.≡ formalisieren ≡ reglementieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

(aus einer zunächst freieren Form) in eine Regeln unterworfene, anerkannte, feste Form (Institution) bringen/überführen; formalisieren, reglementieren

Sinônimos

≡ formalisieren ≡ reglementieren
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês institutionalize, institutionalise, establish
Russo институционализировать
Espanhol institucionalizar, formalizar
Francês institutionnaliser, s'institutionnaliser
Turco kurumsallaştırmak, kurumsal hale gelmek, kurumsallaşmak
Português institucionalizar
Italiano istituzionalizzare, canonizzare
Romeno instituționaliza
Húngaro intézményesít
Polaco instytucjonalizować
Grego θεσμοθέτηση, θεσμοθετώ
Holandês institutionaliseren
Tcheco institucionalizovat, zavést
Sueco institutionalisera
Dinamarquês institutionalisere
Japonês 制度化, 定式化
Catalão institucionalitzar
Finlandês institutionalisoida
Norueguês institusjonalisere
Basco instituzionalizatu
Sérvio institucionalizovati, uspostaviti
Macedônio институционализирање
Esloveno institucionalizirati
Eslovaco institucionalizovať
Bósnio institucionalizovati, uspostaviti
Croata institucionalizirati
Ucraniano інституціоналізувати
Búlgaro институционализирам
Bielorrusso інстытуталізаваць
Hebraicoמוסד
Árabeتأسيس، تنظيم
Persaنهادینه کردن
Urduادارہ بنانا، ادارے میں تبدیل کرنا، ادارے کی شکل دینا

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

institutionalisiert · institutionalisierte · hat institutionalisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 830630, 830630