Sinônimos do verbo alemão heraushalten

 keep out, hold out, keep out (of it), keep out of, refrain from, stay out, keep away, keep distance

 держаться в стороне, не вмешиваться, удерживать на расстоянии, удерживаться на расстоянии

 inhibirse de, mantener por fuera, mantenerse alejado, sacar, mantener distancia, distanciarse, mantener alejado, quedarse piola

 exclure, tenir à l'écart, distancer, tenir à distance, éloigner

 uzak durmak, mesafeli kalmak, uzak tutmak

 ficar de fora, segurar para fora, manter distância, distanciar-se

 tenere fuori, non far entrare, non immischiarsi, non impicciarsi, stare alla larga, distaccarsi, tenere a distanza, tenersi a distanza

 se distanța, se menține la distanță

 távol tartani, távolságot tartani

 nie wtrącać do, wystawiać, wystawić, trzymać dystans, trzymać na dystans

 κρατάω έξω, κρατώ απόσταση

 weren, zich erbuiten houden, afhouden, afstand houden, op afstand houden

 vystrkovat, vystrkovatstrčit, držet na distanc, držet si odstup

 hålla sig utanför, hålla avstånd, hålla på avstånd

 holde afstand, holde på afstand

 距離を置く, 距離を保つ, 遠ざける

 mantenir distància

 pitää etäisyyttä, pitää etäällä

 holde avstand, holde unna

 kanpoan mantendu, urrun mantendu

 držati distancu, držati na distanci

 одржување дистанца

 držati na distanci, držati se na distanci

 držať na dištanc, držať si odstup

 držati distancu, držati na distanci

 držati distancu, držati na distanci

 тримати на відстані, триматися на відстані

 дистанцирам се, дистанция

 трымацца на адлегласці, трымаць на адлегласці

להישאר מרוחק، להשאיר מרחק

إبعاد، الابتعاد

دور نگه داشتن، فاصله گرفتن

دور رکھنا

(sich+A, acus., aus+D)

• jemand/etwas hält jemanden/etwas aus etwas heraus
• jemand/etwas hält sich aus etwas heraus

passivo possível