Sinônimos do verbo alemão einwenden

Sinônimos do verbo alemão einwenden (levantar objeções, objetar): beeinspruchen, dagegenhalten, einwerfen, entgegenhalten, entgegnen, erwidern, objizieren, protestieren, widersprechen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: regular · passivo>

ein·wenden

Sinônimos

a.≡ beeinspruchen ≡ dagegenhalten ≡ einwerfen ≡ entgegenhalten ≡ entgegnen ≡ erwidern ≡ objizieren ≡ protestieren ≡ widersprechen

Resumo

Significados Traduções Usos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: regular · passivo>

einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen; dagegenhalten, beeinspruchen, entgegnen, zu bedenken geben, entgegenhalten

Sinônimos

≡ beeinspruchen ≡ dagegenhalten ≡ einwerfen ≡ entgegenhalten ≡ entgegnen ≡ erwidern ≡ objizieren ≡ protestieren ≡ widersprechen

Termos genéricos

≡ antworten ≡ reagieren

Resumo Significados Traduções Usos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · <também: regular · transitivo · passivo>

Nenhum sinônimo definido ainda.

Resumo Significados Traduções Usos Conjugação

Traduções

object, oppose, argue (against), counter, demur, make an objection (to), plead, protest

возражать, возразить, возражение, протест

objetar, oponer, oponer contra, objeción, oposición

objecter, objecter à, opposer, objection, opposition

itiraz etmek, itiraz, karşı çıkma

levantar objeções, objetar, contradizer, objeção

obiettare, eccepire, opporre, contraddizione, obiezione

obiecție, protest

kifogást tesz, ellenkezés, kifogás

wtrącać, wtrącić, sprzeciw

έχω αντίρρηση, ένσταση, αντίρρηση

inbrengen tegen, tegenwerpen, bezwaar, tegenwerpingen

namítat, namítattnout, námět, protiargument

invända, invändning, motargument

indvende, indvending, protest

異議を唱える, 反論, 異議

objectar, oposar

huomauttaa, väittää vastaan, vastalause, vastaväite

innvending, motargument

aurka egin

prigovor, protivljenje

приговор, противречност

pripombo, ugovor

námietka, protiargument

prigovor, protivljenje

заперечення, протест

възражение, противоречие

запярэчанне, пратэст

הערה، התנגדות

اعتراض، مخالفة

اعتراض، مخالفت

Traduções

Usos

(acus., gegen+A)

jemand/etwas wendet etwas gegen etwas ein
jemand/etwas wendet etwas gegen jemanden/etwas ein
jemand/etwas wendet gegen jemanden/etwas ein

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

wendet ein · wandte ein (wendete ein) · hat eingewandt

Presente

wend(e)⁵	ein
wendest	ein
wendet	ein

Passado

wandte	ein
wandtest	ein
wandte	ein

wendet ein · wendete ein · hat eingewendet

Presente

wend(e)⁵	ein
wendest	ein
wendet	ein

Passado

wendete	ein
wendetest	ein
wendete	ein

Conjugação