Sinônimos do verbo alemão belustigen

Sinônimos do verbo alemão belustigen (divertir, entreter): amüsieren, aufheitern, aufmuntern, auslachen, beschwingen, bespaßen, erfreuen, erheitern, unterhalten, verhohnepiepeln, verlachen, verspotten, witzeln com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

belustigen

Sinônimos

a.≡ bespaßen
z.≡ amüsieren ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ auslachen ≡ beschwingen ≡ bespaßen ≡ erfreuen ≡ erheitern ≡ unterhalten ≡ verhohnepiepeln, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert; bespaßen

Sinônimos

≡ bespaßen
b. verbo · haben · regular · inseparável
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

amüsieren, erfreuen, (sich) mokieren (über), unterhalten, verspotten, bespaßen

Sinônimos

≡ amüsieren ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ auslachen ≡ beschwingen ≡ bespaßen ≡ erfreuen ≡ erheitern ≡ unterhalten ≡ verhohnepiepeln ≡ verlachen ≡ verspotten ≡ witzeln

Termos genéricos

≡ verhöhnen ≡ spotten ≡ frotzeln ≡ verspotten ≡ witzeln ≡ höhnen ≡ lästern ≡ spötteln ≡ scherzen ≡ ulken

Traduções

Inglês amuse, entertain, disport oneself, divert, make fun of, make laugh
Russo веселить, забавлять, развлекать, развеселить
Espanhol divertir, entretener, burlarse, burlarse de, reírse
Francês amuser, divertir, se moquer
Turco eğlendirmek, alay etmek, neşelendirmek
Português divertir, entreter, fazer rir, zangar
Italiano divertire, rallegrare, baloccare, deridere, schernire
Romeno amuza, distra
Húngaro felvidít, mulattat, szórakoztat, viccelődik
Polaco rozbawiać, rozbawić, zabawić, rozśmieszać, rozśmieszyć, zabawiać
Grego διασκεδάζω, ευθυμώ, κοροϊδεύω, τέρπω
Holandês amuseren, belachelijk maken, genoegen scheppen, verheugen, vermaken, zich vrolijk maken
Tcheco bavit se, obveselovat, obveselovatlit, pobavit, posmívat se, rozveselit, veselit se
Sueco underhålla, glädja, liva upp, muntra upp, roa, skämta
Dinamarquês more, moro, underholde
Japonês 楽しませる, からかう, 愉快にする
Catalão divertir, divertir-se, entretenir, fer broma
Finlandês hauskata, hauskuuttaa, huvittaa, nauraa, viihdyttää
Norueguês more, moro, underholde
Basco alaitzea, dibertitu, irri egin
Sérvio isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Macedônio забавува, забавувам, забавување, развеселува
Esloveno zabavati, razvedriti
Eslovaco baviť, pobaviť, rozveseliť, zabávať
Bósnio isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Croata izrugivati se, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Ucraniano веселити, забавлятися, розважати, сміятися
Búlgaro веселить, забавлявам се, подигравам се, развлекать
Bielorrusso забавіць, забавіць сябе, развеселіць, развесці
Hebraicoלצחוק על، לשמח، לשעשע
Árabeأضحك، إضحاك، يسخر
Persaخوشحال کردن، سرگرم کردن
Urduتفریح کرنا، خوش کرنا، مزاح کرنا

Traduções

Usos

(sich+A, acus., über+A)

  • jemand/etwas belustigt sich über jemanden/etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

belustigt · belustigte · hat belustigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 242074, 242074

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belustigen