Significado do verbo alemão klarmachen
Significado do verbo alemão klarmachen (esclarecer, pagar): Stadt; deutlich/verständlich machen; bereit machen; darlegen; vorbereiten; löhnen; ausführen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
B2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: intransitivo · reflexivo · passivo>
Resumo
klar·machen
Significados
- a.<trans.> deutlich/verständlich machen, darlegen, klarlegen, verdeutlichen
- b.<trans.> [Verkehr] bereit machen, vorbereiten
- c.<trans.> einen fälligen Geldbetrag oder Ähnliches bezahlen, löhnen, zahlen
- z.[Verkehr] bezahlen, ausführen, anflirten, ad oculos demonstrare, einschärfen, zum Abschluss bringen
Resumo
Descrições
-
Verkehr:
- bezahlen
- (jemandem etwas) verklickern, ad oculos demonstrare, (sich etwas) vergegenwärtigen, zum Abschluss bringen, abschließen (ein Geschäft)
Sinônimos
≡ anflirten ≡ aufreißen ≡ ausführen ≡ bewusstmachen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ einbläuen ≡ einschärfen ≡ eintrichtern ≡ eintüten ≡ erklären ≡ erläutern ≡ ermahnen ≡ explizieren ≡ herumkriegen ≡ herüberbringen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ rumkriegen ≡ rüberbringen ≡ verklugfiedeln ≡ vermittelnTraduções
make clear, get ready, make plain, make ready, realise, realize, bring home the message, clear, ...
разъяснять, объяснять, растолковывать, подготавливать, пояснить, пояснять, разъяснить, растолковать, ...
aclarar, preparar, explicar, mentalizarse de, zafar, hacer claro, pagar
préparer, appareiller, clarifier, expliquer, payer, régler
anlatmak, açıklamak, anlaşılır kılmak, açık hale getirmek, hazırlamak, ödemek
esclarecer, pagar, explicar, deixar claro, preparar
chiarire, pagare, approntare, spiegare, preparare, rendere chiaro
clarifica, explica, plăti, pregăti
előkészít, kifizet, világossá tenni, érthetővé tenni
wyjaśnić, dawać do zrozumienia, uświadamiać, uświadamiać sobie, uświadomić, wyjaśniać, przygotować, uzmysłowić, ...
εξηγώ, διευκρινίζω, καθιστώ σαφές, ετοιμάζω
uitleggen, verklaren, betalen, duidelijk maken, helder maken, klaar maken, voorbereiden
objasnit, objasňovat, objasňovatnit, připravovat k odplutí, připravovatavit k odplutí, uvědomovat si, uvědomovatmit si, vysvětlovat, ...
klargöra, betala, förbereda, tydliggöra
afklare, afregne, betale, gøre klar, gøre klart
支払う, 整える, 明確にする, 清算する, 準備する, 理解しやすくする
esclarir, fer entendre, pagar, preparar
selvittää, maksaa, tehdä selväksi, valmistaa
betale, gjøre klar, klargjøre
argitu, argigarri egin, ordain, prestatu
objasniti, platiti, pripremiti, razjasniti
исплатити, објаснување, подготвување, разјаснување
jasno narediti, poravnati, pripraviti, razložiti
objasniť, pripraviť, uhradiť, vyjasniť
objasniti, platiti, pripremiti, razjasniti
objasniti, platiti, pripremiti, razjasniti
зрозуміти, пояснити, підготувати, сплатити
изяснявам, обяснявам, плащам, подготвям
зразумела, падрыхтаваць, разлічыць
להבהיר، להכין، לשלם
أوضح، إيضاح، تحضير، تهيئة، توضيح، دفع
آماده کردن، شفاف کردن، واضح کردن، پرداخت
تیار کرنا، واضح کرنا، ادائیگی، سمجھانا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ darlegen ≡ klarlegen ≡ verdeutlichen
- b.≡ vorbereiten
- c.≡ löhnen ≡ zahlen
- z.≡ anflirten ≡ aufreißen ≡ ausführen ≡ bewusstmachen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ einbläuen ≡ einschärfen ≡ eintrichtern ≡ eintüten, ...
Sinônimos
Usos
Conjugação
macht
klar·
machte
klar· hat
klargemacht
Presente
mach(e)⁵ | klar |
machst | klar |
macht | klar |
Passado
machte | klar |
machtest | klar |
machte | klar |
Conjugação