Significado do verbo alemão devastieren

Significado do verbo alemão devastieren (destruir, devastar): etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen; in Schutt und Asche legen; torpedieren; verheeren; zertrümmern; verwüsten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

devastieren

devastiert · devastierte · hat devastiert

Significados

a.etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen, in Schutt und Asche legen, torpedieren, verheeren, zertrümmern, verwüsten
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen
  • in Schutt und Asche legen, zu Kleinholz verarbeiten, in Kleinholz verwandeln, zuschanden machen, in Trümmer legen, (etwas) plattmachen, kaputt machen, zu Kleinholz machen

Sinônimos

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verheeren ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês devastate, destroy
Russo опустошать, разорять
Espanhol desolar, devastar
Francês dévaster, ravager
Turco tahrip etmek, yıkmak
Português destruir, devastar
Italiano devastare, distruggere
Romeno devasta, distruge
Húngaro pusztítani, rombolni
Polaco dewastować, zniszczyć
Grego ερημώνω, καταστρέφω
Holandês vernietigen, verwoesten
Tcheco devastovat, zničit
Sueco förstöra, ödelägga
Dinamarquês devastere, ødelægge
Japonês 破壊する, 荒廃させる
Catalão destruir, devastar
Finlandês autioittaa, tuhoaminen
Norueguês destruere, ødelegge
Basco destruitu, suntsitu
Sérvio devastirati, uništiti
Macedônio опустошува, разорува
Esloveno pustošiti, uničiti
Eslovaco devastovať, zničiť
Bósnio devastirati, uništiti
Croata devastirati, razrušiti
Ucraniano знищити, спустошити
Búlgaro опустошавам, разрушавам
Bielorrusso знішчаць, разрушаць
Indonésio menghancurkan
Vietnamita tàn phá
Uzbeque voyron qilmoq
Hindi उजाड़ना
Chinês 摧毁, 荒废
Tailandês ทำลายล้าง
Coreano 황폐화시키다
Azerbaijano viran etmək
Georgiano ანადგურება
Bengalês উজাড় করা
Albanês shkatërroj
Maráti विनाश करणे
Nepalês विनाश गर्नु
Telugo నాశనం చేయడం
Letão devastēt
Tâmil நாசம் செய்யுதல்
Estoniano laastama
Armênio կործանել
Curdo viran kirin
Hebraicoלהחריב، להשמיד
Árabeتدمير، خراب
Persaخراب کردن، ویران کردن
Urduتباہ کرنا، ویران کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

devastiert · devastierte · hat devastiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814373

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): devastieren