Definição do verbo reglementieren

a.durch ein Reglement, durch Vorschriften regeln, behördlich anordnen, regulieren, vorschreiben, durch Vorschriften regeln, regeln

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

(acus.)

passivo possível

a.≡ befehlen ≡ bestimmen ≡ festlegen ≡ regeln ≡ regulieren ≡ steuern ≡ verfügen ≡ verordnen ≡ vorschreiben

• Die Anbindung von Nutztieren ist in Europa reglementiert . 
   The connection of livestock is regulated in Europe.
• Crowdfunding ist demgegenüber noch kaum reglementiert , obwohl der Gesetzgeber nun einige Reformen erwägt. 
   In contrast, crowdfunding is still hardly regulated, although the legislator is now considering some reforms.
• Selbst für die Einwohner war der Zutritt zu ihrer Heimat damals streng reglementiert und überhaupt nur mit einem Passierschein zu erreichen. 
   Even for the inhabitants, access to their homeland was strictly regulated at that time and could only be achieved with a pass.