Definição do verbo rätseln

a.versuchen, eine Antwort herauszubekommen, sich fragen, grübeln, knobeln, sinnieren, sich wundern

z.Nenhum significado definido ainda.

(über+A)

• jemand/etwas rätselt über etwas

passivo não é possível

a.≡ grübeln ≡ knobeln ≡ sinnieren

• Ich rätsel immer noch über seine wahren Motive für den Diebstahl. 
   I am still pondering his true motives for the theft.
• Wir rätselten , ob Andreas damals wohl Ella noch angerufen hatte oder nicht. 
   We wondered whether Andreas had called Ella back then or not.
• Der besonders raffiniert programmierte Wurm lässt Experten rätseln . 
   The particularly sophisticated programmed worm leaves experts puzzled.
• Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann. 
   Now they are sitting in the kitchen and wondering where the half chicken could have gone.