Definição do verbo mogeln

a.in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen, betrügen, schummeln, bluffen, schwindeln, täuschen

z.spicken, schwindeln, schummeln, abschreiben, die Unwahrheit sagen, tricksen

(acus.)

passivo possível

a.≡ betrügen ≡ bluffen ≡ falschspielen ≡ schummeln ≡ schwindeln ≡ täuschen

z.≡ abgucken ≡ abkupfern ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ hochstapeln ≡ kiebitzen ≡ lügen, ...

• Du hast gemogelt . 
   You were cheating.
• Du hast doppelt gemogelt . 
   You cheated twice.
• Es wurde vermutet, dass der Junge bei der Prüfung gemogelt hatte. 
   The boy deemed that he cheated in the examination.
• Er mogelte bei der Prüfung, indem er von dem Mädchen vor ihm abschrieb. 
   He cheated on the test by copying from the girl in front.
• Wenn Du beim Kartenspiel weiter mogelst , dann hören wir lieber auf zu spielen. 
   If you keep cheating at the card game, then we’d rather stop playing.
• Er hat bei der Biologieprüfung gemogelt . 
   He cheated on the biology exam.
• Unser Kleiner versucht immer mal wieder zu mogeln . 
   Our little one always tries to cheat a bit.
• Man darf nicht mogeln in den ernsten Dingen, im Politischen wie im Moralischem. 
   One must not cheat in serious matters, both in politics and in morality.