Definição do verbo lokalisieren
Definição do verbo lokalisieren (localizar, limitar): Bildung; Bildung; die Lage von etwas genau bestimmen; auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern; orten; eingrenzen; (etwas irg… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
lokalisieren
lokalisiert
·
lokalisierte
·
hat lokalisiert
localize, localise, locate, lokalise, pinpoint, determine location, limit, restrict
[Bildung, Fachsprache] die Lage von etwas genau bestimmen; auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern; orten, eingrenzen, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen
(acus.)
» Können sie den Schmerz lokalisieren
? Can you localize the pain?
Significados
- a.[Bildung] die Lage von etwas genau bestimmen, orten
- b.[Bildung] auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern, eingrenzen
- c.ein Produkt oder eine Dienstleistung in eine bestimmte Sprache oder Kultur unter Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse übertragen
- z.[Fachsprache] lokalisierter Schmerz, orten, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen, (räumlich) einordnen, peilen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Können sie den Schmerz
lokalisieren
?
Can you localize the pain?
- Man muss die Infektion auf den Herd
lokalisieren
.
One must localize the infection to the source.
- Bei der Entwicklung dieser Anwendung wurde darauf geachtet, dass sie einfach
lokalisiert
werden kann.
In the development of this application, care was taken to ensure that it can be easily localized.
Frases de exemplo
Traduções
- localize, localise, locate, lokalise, pinpoint, determine location, limit, restrict
локализовать, локализировать, определять положение, ограничить, определить местоположение
localizar, aislar, delimitar, situar, limitar
localiser, positionner, circonscrire, limiter, repérer, délimiter
yerini belirlemek, belirlemek, sınırlamak, yerelleştirmek, yerini saptamak, yerleştirmek
localizar, limitar
localizzare, limitare, circoscrivere
localiza, limita
lokalizálni, helyhez kötni, lokalizál, meghatároz
lokalizować, umiejscawiać, umiejscowić, zlokalizować, ograniczać, określać położenie
εντοπίζω, εντοπισμός, περιορίζω, τοπικοποίηση
lokaliseren, opsporen, beperken
lokalizovat, určit polohu
lokalisera, begränsa
lokalisere
ローカライズ, 位置を特定する, 制限する, 限定する
localitzar, limitar
lokalisoida, määrittää sijainti, rajoittaa
lokalisere, begrense
kokatu, lekutu, leku zehaztu, lokalizatu, mugatu
lokalizovati, odrediti lokaciju, ograničiti
локализирање, локализира
lokalizirati, določiti lokacijo, omejiti
lokalizovať, obmedziť, určiť polohu
lokalizovati, odrediti lokaciju, ograničiti
lokalizirati, odrediti, ograničiti
локалізувати, обмежити
локализирам, локализиране
лакалізаваць
לוקליזציה، לזהות، למקד، למקם، לצמצם
تحديد الموقع، توطين، تحديد، محلي
محدود کردن، محل یابی، محلیسازی، مکانیابی
مقامی بنانا، محدود کرنا، مقام معلوم کرنا، مقام کی تعیین، مقامی سطح پر
Traduções
Conjugação
lokalisiert·
lokalisierte· hat
lokalisiert
Presente
lokalisier(e)⁵ |
lokalisierst |
lokalisiert |
Passado
lokalisierte |
lokalisiertest |
lokalisierte |
Conjugação