Definição do verbo inkludieren

Definição do verbo inkludieren (incluir): etwas beinhalten; einbeziehen; beinhalten; einfügen; berücksichtigen; enthalten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
inkludieren

inkludiert · inkludierte · hat inkludiert

Inglês include, contain

/ɪŋkluˈdiːʁən/ · /ɪŋkluˈdiːʁt/ · /ɪŋkluˈdiːʁtə/ · /ɪŋkluˈdiːʁt/

etwas beinhalten; einbeziehen, beinhalten, einfügen, berücksichtigen, enthalten

acus.

» Alkoholfreie Getränke sind inkludiert . Inglês Non-alcoholic drinks are included.

Significados

a.etwas beinhalten
z.einbeziehen, beinhalten, einfügen, berücksichtigen, enthalten, einbauen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alkoholfreie Getränke sind inkludiert . 
    Inglês Non-alcoholic drinks are included.
  • Die Massage wurde bereits im Preis inkludiert . 
    Inglês The massage has already been included in the price.
  • Organisationen inkludieren ihre Mitglieder und exkludieren alle anderen Menschen. 
    Inglês Organizations include their members and exclude all other people.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês include, contain
Russo включать, содержать, включить
Espanhol incluir, contener
Francês comprendre, inclure
Turco içermek, kapsamak
Português incluir
Italiano includere
Romeno cuprinde, include
Húngaro tartalmaz
Polaco obejmować, zawierać
Grego περιλαμβάνω
Holandês inclusief, inhouden
Tcheco obsahovat, zahrnovat
Sueco inkludera, omfatta
Dinamarquês inkludere
Japonês 包含する, 含む
Catalão incloure, incloure's
Finlandês sisältää
Norueguês inkludere, inneholde
Basco barnean hartu, inklusioa
Sérvio obuhvatiti, uključiti
Macedônio вклучува
Esloveno vključiti
Eslovaco obsahovať, zahrnúť
Bósnio obuhvatiti, uključiti
Croata obuhvatiti, uključiti
Ucraniano включати, містити
Búlgaro включва, включвам
Bielorrusso ўключаць
Indonésio menyertakan
Vietnamita bao gồm
Uzbeque o'z ichiga olmoq
Hindi शामिल करना
Chinês 包含
Tailandês รวม
Coreano 포함하다
Azerbaijano daxil etmək
Georgiano შეიცავს
Bengalês শামিল করা
Albanês përfshij
Maráti शामील करणे
Nepalês शामिल गर्नु
Telugo చేర్చడం
Letão iekļaut
Tâmil உள்ளடக்குதல்
Estoniano sisaldama
Armênio ներառել
Curdo inklud kirin
Hebraicoלכלול
Árabeيتضمن
Persaشامل شدن، گنجاندن
Urduشامل کرنا، شامل ہونا
...

Traduções

Conjugação

inkludiert · inkludierte · hat inkludiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 588458

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inkludieren