Definição do verbo grämen

a.<trans.> bei jemandem Kummer, Traurigkeit verursachen, bekümmern, bedrücken, deprimieren, traurig stimmen, betrüben

b.<sich> traurig, bekümmert sein, (sich) Sorgen machen, wütend sein, (sich) beunruhigen (um), zürnen, (sich) sorgen

z.Nenhum significado definido ainda.

(sich+A, acus., um+A, wegen+G, über+A)

• jemand/etwas grämt sich um/über jemanden/etwas
• jemand/etwas grämt sich wegen etwas
• jemand/etwas grämt sich über etwas
• jemand/etwas grämt sich über jemanden/etwas
• jemand/etwas grämt sich über/um jemanden/etwas
...

passivo possível

a.≡ bedrücken ≡ bekümmern ≡ betrüben ≡ deprimieren ≡ desillusionieren

b.≡ zürnen

• Gräme dich nicht. 
   Don't be sad.
• Der Verlust grämt ihn sehr. 
   The loss troubles him greatly.
• Der Verlust ihrer Mutter grämte sie zutiefst. 
   The loss of their mother grieved them very much.
• Warum grämen sich die Leute eigentlich bei schlechtem Wetter? 
   Why actually do people fret about bad weather?
• Du musst dich nicht im Stillen grämen . 
   You don't need to suffer in silence.
• Der Apotheker grämt sich, denn es wird nicht mehr so viel ordiniert wie zuvor. 
   The pharmacist is worried, as not as many orders are being placed as before.
• Ist niemand unter euch, der sich um mich gegrämt und der es mir zu Ohren gebracht hätte, dass mein Sohn meinen Knecht gegen mich aufgereizt hat, dass er mir nachstellt, wie es jetzt am Tage ist? 
   Is there no one among you who has grieved for me and who has told me that my son has incited my servant against me, that he is pursuing me, as it is now in the daytime?