Definição do verbo entgegennehmen

a.materielle oder immaterielle Dinge in Empfang nehmen, nehmen, empfangen, annehmen, übernehmen, in Empfang nehmen

z.Nenhum significado definido ainda.

acus., (von+D)

• jemand/etwas nimmt etwas von jemandem entgegen

passivo possível

a.≡ annehmen ≡ empfangen ≡ nehmen ≡ übernehmen

• Ich nehme Geschenke entgegen . 
   I accept gifts.
• Nehmen Sie ausländische Zahlungsmittel entgegen ? 
   Do you accept foreign means of payment?
• Ich habe einen Brief entgegengenommen . 
   I have received a letter.
• Der Obermaat nahm den Befehl entgegen . 
   The senior sailor received the order.
• Mit Entzückung habe ich das Lob entgegengenommen . 
   With delight, I received the praise.
• Der Kellner kam, um Toms Bestellung entgegenzunehmen . 
   The waiter came over to take Tom's order.
• Briefe werden digital oder als Papier entgegengenommen und versandt. 
   Letters are received digitally or on paper and sent.
• Drücken Sie auf dem Headset auf die Gesprächstaste einmal den Anruf entgegenzunehmen . 
   Press the call button on the headset to answer the call.
• Nein, ich nenne meinen Namen nicht, wenn ich auf meinem privaten Apparat einen Anruf entgegennehme , immer aber, wenn ich selbst einen Anruf tätige. 
   No, I do not mention my name when I receive a call on my private device, but always when I make a call myself.