Definição do verbo durchsteigen

Definição do verbo durchsteigen (compreender, superar): etwas verstehen und überwinden; erfassen; schnallen; checken; durchblicken; kapieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · irregular · intransitivo · <também: sein · haben · separável · inseparável>
durchsteigen, durch·steigen

durchsteigt, steigt durch · durchstieg, stieg durch (durchstiege, stiege durch) · hat durchstiegen, ist durchgestiegen

Inglês understand, overcome

/dʊʁˈʃtaɪkən/ · /dʊʁˈʃtaɪkt/ · /dʊʁˈʃtiːk/ · /dʊʁˈʃtiːɡə/ · /dʊʁˈʃtiːɡn̩/

etwas verstehen und überwinden; erfassen, schnallen, checken, durchblicken, kapieren

(durch+A)

Significados

a.<hat, insep.> <também: ist, sep.> etwas verstehen und überwinden
z.erfassen, schnallen, checken, durchblicken, kapieren, peilen

Conjugação Significados

Usos

(durch+A)

  • jemand/etwas steigt durch etwas durch

passivo não é possível


Preposições Usos

Sinônimos

z.≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen ≡ erfassen ≡ fassen, ...

Sinônimos

Traduções

Inglês understand, overcome
Russo подниматься, пролезать, проходить, понимать, преодолевать
Espanhol comprender, superar
Francês passer par, comprendre, surmonter
Turco anlamak, üstesinden gelmek
Português compreender, superar
Italiano comprendere, superare
Romeno înțelege, depăși
Húngaro megérteni, átlátni
Polaco zrozumieć, przezwyciężyć
Grego κατανοώ, ξεπερνώ
Holandês beklimmen, begrijpen, doorgronden
Tcheco porozumět, překonat
Sueco genomtränga, överbrygga
Dinamarquês forstå, overkomme
Japonês 克服する, 理解する
Catalão entendre, superar
Finlandês ylittää, ymmärrys
Norueguês forstå, overvinne
Basco gainditu, ulertu
Sérvio prevazići, razumeti
Macedônio превладување, разбирање
Esloveno premagati, razumeti
Eslovaco porozumieť, prekonať
Bósnio prevazići, razumjeti
Croata prevladati, razumjeti
Ucraniano зрозуміти, подолати
Búlgaro преодоляване, разбиране
Bielorrusso празмеркаваць, разабрацца
Indonésio mengatasi, menguasai
Vietnamita chinh phục, nắm vững
Uzbeque anglab yengmoq, o'zlashtirmoq
Hindi आयत्त करना, काबू पाना
Chinês 掌握, 攻克
Tailandês พิชิต, เชี่ยวชาญ
Coreano 숙달하다, 정복하다
Azerbaijano mənimsəmək, öhdəsindən gəlmək
Georgiano დაუფლება, დაძლევა
Bengalês আয়ত্ত করা, সমाधান করা
Albanês kapërcej, zotëroj
Maráti प्रभुत्व मिळवणे, मात करणे
Nepalês आत्मसात गर्नु, काबुमा पार्नु
Telugo అధిగమించు, ఆరితేరు
Letão apgūt, pārvarēt
Tâmil கைவசப்படுத்துதல், வெல்லுதல்
Estoniano valdama, ületama
Armênio հաղթահարել, տիրապետել
Curdo bi ser kirin, çareser kirin
Hebraicoלגבור، להבין
Árabeفهم، تجاوز
Persaدرک کردن، فائق آمدن
Urduسمجھنا، عبور کرنا
...

Traduções

Conjugação

durchsteigt · durchstieg (durchstiege) · hat durchstiegen

steigt durch · stieg durch (stiege durch) · ist durchgestiegen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchsteigen