Definição do verbo debattieren

Definição do verbo debattieren (debater, debater com sobre): eine Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion führen; lebhaft diskutieren; abhandeln; disputieren; ausdiskutieren; erörtern com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

debattieren

debattiert · debattierte · hat debattiert

discuss, debate, argue, controvert, debate (on/about), expostulate (with) (about/on), moot

eine Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion führen; lebhaft diskutieren; abhandeln, disputieren, ausdiskutieren, erörtern

(acus., mit+D, über+A)

» Wollen Sie mit mir debattieren ? Do you want to debate with me?

Significados

a.<über+A> <também: acus.> eine Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion führen, lebhaft diskutieren, abhandeln, disputieren, ausdiskutieren, erörtern

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus., mit+D, über+A)

jemand/etwas debattiert mit jemandem
jemand/etwas debattiert mit jemandem über etwas
jemand/etwas debattiert über etwas
jemand/etwas debattiert über jemanden/etwas

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ abhandeln ≡ ausdiskutieren ≡ behandeln ≡ beraten ≡ bereden ≡ diskutieren ≡ disputieren ≡ durchkauen ≡ erörtern ≡ streiten, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

Wollen Sie mit mir debattieren ?
Do you want to debate with me?
Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.
Tom has been debating on the phone for an hour now.
Merkel wählte diesen Bypass, statt Parlament und Gesellschaft debattieren zu lassen.
Merkel chose this bypass instead of allowing parliament and society to debate.
Sie debattierten über eine homosexuelle Heirat.
They debated about a homosexual marriage.
Anwärter für die politische Bühne sollten über Familienwerte debattieren .
Candidates for the political stage should debate family values.

Frases de exemplo

Traduções

discuss, debate, argue, controvert, debate (on/about), expostulate (with) (about/on), moot

обсуждать, дебатировать, вести дебаты, обсудить, поспорить, спорить, дискутировать

debatir, discutir sobre, discutir

discuter, débattre, discussion, débat

tartışmak, görüşmek, çekişmek, müzakere etmek

debater, debater com sobre, discutir com sobre, discutir

dibattere, disquisire su, discutere

dezbate, discuție

megbeszélni, megbeszélés, vita, vitafolyamat, vitázni

omawiać, omówić, debata, dyskusja, dyskutować

συζητώ, debate, διαφωνώ, συζήτηση

debatteren, bespreken, discussie

debatovat, prodebatovat, debata, diskutovat, diskuze, rozprava

debattera, diskutera

debattere, forhandle, debatere, diskutere

討論, 討論する, 議論, 議論する

debatre, discussió

kiistellä, debatointi, keskustella, väitellä

debatere, diskutere

eztabaidatu, diskusioa, diskutatu, eztabaida, talde eztabaida

diskusija, rasprava, raspravljati

дебатирам, дискутирам

debatiranje, diskusija, razprava, razpravljati

debatiť, diskutovať

debata, diskusija, rasprava, raspravljati

дебатувати, дискусія, жваво обговорювати, обговорення

дебат, дебатирам, дискусия

дебаты, дискусія, жвава абмяркоўваць

דיון، וויכוח، לְדַבֵּר בְּחַיּוּת

تناقش، جدل، نقاش، نقاش حيوي

بحث، بحث کردن، مباحثه

بحث کرنا، مباحثہ کرنا، بحث، مباحثہ

Traduções

Conjugação

debattiert · debattierte · hat debattiert

Presente

debattier(e)⁵

debattierst

debattiert

Passado

debattierte

debattiertest

debattierte

Conjugação