Definição do verbo beköstigen

Definição do verbo beköstigen (alimentar, fornecer comida): Verpflegung geben, über eine gewisse Zeit mit Essen (Kost) versorgen; bekochen; verköstigen; ernähren; füttern; unterhalten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
beköstigen

beköstigt · beköstigte · hat beköstigt

Inglês feed, cater (for), dine, provide food

/bəˈkøːstɪɡən/ · /bəˈkøːstɪkt/ · /bəˈkøːstɪktə/ · /bəˈkøːstɪkt/

Verpflegung geben, über eine gewisse Zeit mit Essen (Kost) versorgen; bekochen, verköstigen, ernähren, füttern, unterhalten

(acus.)

» Das Kloster beköstigte die Leute. Inglês The monastery fed the people.

Significados

a.Verpflegung geben, über eine gewisse Zeit mit Essen (Kost) versorgen, bekochen, verköstigen, ernähren, füttern, unterhalten
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Kloster beköstigte die Leute. 
    Inglês The monastery fed the people.
  • Wer einen Dieb beköstigt , ist nicht besser als dieser. 
    Inglês Whoever feeds a thief is no better than him.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês feed, cater (for), dine, provide food
Russo кормить, накормить, обеспечивать едой, предоставить стол, предоставлять стол
Espanhol alimentar, agasajar, mantener, proveer comida
Francês nourrir, alimenter
Turco beslemek, ikram etmek
Português alimentar, fornecer comida
Italiano nutrire, sfamare, vettovagliare
Romeno hrani, hrană, întreținere
Húngaro ellátás, költség
Polaco karmienie, stołować, wyżywienie
Grego συγκομιδή, τρέφω, τροφή
Holandês de kost geven, onderhouden, voeden, voorzien van eten
Tcheco nasycovat, zásobit jídlem
Sueco förse med mat, försörja
Dinamarquês forsyne
Japonês 給食, 食事を提供する
Catalão alimentar, provisionar
Finlandês ravita, ravitseminen, ruokinta
Norueguês forsyne
Basco janari ematea, janaria eskaintzea
Sérvio hraniti, snabdevati hranom
Macedônio хранат
Esloveno nahraniti, oskrbovati
Eslovaco občerstviť, stravovať
Bósnio hraniti, snabdijevati
Croata hraniti, opskrbiti hranom
Ucraniano годувати, підгодовувати
Búlgaro осигуряване на храна, хранене
Bielorrusso забяспечваць ежай, корміць
Indonésio memberi makan, menyediakan makanan
Vietnamita cung cấp bữa ăn, nuôi ăn
Uzbeque ovqat bilan ta’minlamoq, ovqatlantirmoq
Hindi भोजन उपलब्ध कराना, भोजन कराना
Chinês 供餐, 提供伙食
Tailandês จัดหาอาหารให้, จัดอาหารให้
Coreano 급식하다, 식사를 제공하다
Azerbaijano yedirtmək, yeməklə təmin etmək
Georgiano დააპურება, საკვებით უზრუნველყოფა
Bengalês খাওয়ানো, খাদ্য সরবরাহ করা
Albanês furnizoj me ushqim, ushqej
Maráti भोजन पुरवणे, भोजनाची व्यवस्था करणे
Nepalês खुवाउनु, भोजन उपलब्ध गराउनु
Telugo ఆహారం ఇవ్వు, భోజనం అందించు
Letão nodrošināt ar ēdienu, ēdināt
Tâmil உணவு ஏற்பாடு செய், உணவு வழங்கு
Estoniano toiduga varustama, toitlustama
Armênio կերակրել, սնունդով ապահովել
Curdo xwarandin, xwarok pêşkêş kirin
Hebraicoהזנה، סיפוק אוכל
Árabeإطعام، تغذية
Persaتامین غذا، غذا دادن
Urduخوراک فراہم کرنا، کھانا دینا
...

Traduções

Conjugação

beköstigt · beköstigte · hat beköstigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742636

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beköstigen