Definição do verbo akkommodieren
Definição do verbo akkommodieren (acomodar, ajustar): etwas passend machen bzw. angleichen; sich mit jemandem über etwas einigen; angleichen; einigen; (sich) einrichten (auf); anpassen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
akkommodieren
·
akkommodiert
·
hat akkommodierte
akkommodiert
accommodate, adapt, adjust, agree
/akɔmoˈdiːʁən/ · /akɔmoˈdiːʁt/ · /akɔmoˈdiːʁtə/ · /akɔmoˈdiːʁt/
etwas passend machen bzw. angleichen; sich mit jemandem über etwas einigen; angleichen, einigen, (sich) einrichten (auf), anpassen
acus., (sich+A)
» Erst einmal wollte sie heim, sich akkommodieren
. First of all, she wanted to go home, to accommodate herself.
Significados
- a.etwas passend machen bzw. angleichen, angleichen, anpassen
- b.sich mit jemandem über etwas einigen, einigen
- z.anpassen, sich anpassen, (sich) einrichten (auf), anpassen, (sich) einstellen (auf)
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Erst einmal wollte sie heim, sich
akkommodieren
.
First of all, she wanted to go home, to accommodate herself.
- Die Kinder hatten gelernt, ihre Pupillen unter Wasser zu verengen und dabei stark
zu
akkommodieren
.
The children had learned to constrict their pupils underwater and to accommodate strongly at the same time.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- accommodate, adapt, adjust, agree
аккомодировать, приспосабливать, договориться, приспособить
acomodar, acomodarse, acordar, adaptar, ajustar, arreglar, convenir
accommoder, adapter, ajuster, s'accorder, s'entendre
anlaşmak, uydurmak, uyum sağlamak, uzlaşmak
acomodar, ajustar, adaptar, arranjar, concordar
accomodare, acomodare, adattare, adattarsi, concordare, mettersi d'accordo, predisporre, sistemare
acomoda, adaptare, se acomoda, se adapta
alkalmazkodik, illeszkedik, megegyezni
dopasować, przystosować, uzgadniać
ευθυγραμμίζω, προσαρμόζω, συμφωνώ
afstemmen, aanpassen, overeenkomen
dohodnout se, přizpůsobit, uzpůsobit
anpassa, eniga, justera, kompromissa
enige, justere, tilpasse
調整する, 合意する, 適応する
acomodar, acordar-se, adaptar, ajustar, arribar a un acord
sovittaa, sopeuttaa, sovinto
enige, justere, tilpasse
egokitu, adostu, egokitzapen, ohitu
prilagoditi, usaglasiti se, uskladiti
прилагодувам, прилагодување, согласување
prilagoditi, prilagoditi se, uskladiti
dohodnúť sa, prispôsobiť, prispôsobiť sa
dogovoriti se, prilagoditi, uskladiti
prilagoditi, akomodirati, dogovoriti se, prilagodivati, uskladiti
домовлятися, пристосувати, узгоджувати, узгодити
адаптирам, постигам споразумение, приспособявам, съгласявам се
адаптаваць, дамовіцца, згадзіцца, прыстасаваць
bersepakat, menyamakan, menyepakati, menyesuaikan
làm phù hợp, thỏa thuận, điều chỉnh, đạt thỏa thuận
kelishmoq, kelishuvga erishmoq, moslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq
अनुकूल बनाना, समझौता करना, समायोजित करना, सहमति करना
使适应, 商定, 调整, 达成一致
ตกลง, ตกลงร่วมกัน, ทำให้เหมาะสม, ปรับ
맞추다, 조정하다, 합의에 이르다, 합의하다
razılaşmaq, razılıq əldə etmək, tənzimləmək, uyğunlaşdırmaq
მოარგება, მორგება, შეთანხმება, შეთანხმების მიღწევა
খাপ খাওয়ানো, চুক্তি করা, সম্মত হওয়া, সামঞ্জস্য করা
arrijnë marrëveshje, bien dakord, përputh, përshtat
अनुकूल करणे, एकमत होणे, जुळवणे, समझौता करणे
अनुकूल बनाउनु, मेल मिलाउनु, सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
అనుకూలపరచు, ఒప్పందం చేయడం, ఒప్పుకోవడం, సర్దుబాటు చేయు
pielāgot, saskaņot, saskaņoties, vienoties
ஒப்பாக்கு, ஒப்புக்கொள்ளுதல், ஒப்புதல், சரிசெய்
kohandama, kokkuleppima, leppima, sobitama
համաձայնություն ձեռք բերել, համաձայնվել, համապատասխանեցնել, հարմարեցնել
hev razî bûn, lihevkirin, peyman dan, vegunandin
להתאים، להתפשר
تعديل، تكييف، توافق
تطبیق دادن، تنظیم کردن، توافق کردن
اتفاق کرنا، مناسب بنانا، ہم آہنگ کرنا، ہم آہنگ ہونا- ...
Traduções
Conjugação
·akkommodiert
· hatakkommodierte
akkommodiert
Presente
akkommodiere |
akkommodierst |
akkommodiert |
Passado
akkommodierte |
akkommodiertest |
akkommodierte |
Conjugação