Definição do verbo abnibbeln

Definição do verbo abnibbeln (falecer, morrer): aufhören zu leben; sterben; abkratzen; abkacken; krepieren; sterben com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável
ab·nibbeln

nibbelt ab · nibbelte ab · ist abgenibbelt

Inglês cark, croak, kick the bucket, peg out, pop off, die, die out, expire

/ˈapnɪbl̩n/ · /nɪbl̩t ˈap/ · /nɪbl̩tə ˈap/ · /ˈapɡənɪbl̩t/

aufhören zu leben; sterben; abkratzen, abkacken, krepieren, sterben

» Der Hund unserer Nachbarn ist gestern abgenibbelt . Inglês The dog of our neighbors died yesterday.

Significados

a.aufhören zu leben, abkratzen, krepieren, sterben, verrecken
z.sterben, abkacken, abkratzen, abnippeln, den Arsch zukneifen, abschrammen

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

a.≡ abkratzen ≡ krepieren ≡ sterben ≡ verrecken
z.≡ abkacken ≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ abschrammen ≡ hopsgehen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Hund unserer Nachbarn ist gestern abgenibbelt . 
    Inglês The dog of our neighbors died yesterday.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cark, croak, kick the bucket, peg out, pop off, die, die out, expire
Russo околевать, околеть, прекратить жить, умереть
Espanhol estirar la pata, sterben
Francês caner, lâcher, cesser de vivre
Turco cavlamak, yaşamayı bırakmak
Português falecer, morrer
Italiano tirare le cuoia, sterben, versterben
Romeno înceta să trăiești
Húngaro meghalni, élet vége
Polaco przestać żyć, umierać
Grego σταματώ να ζω
Holandês overlijden, sterven
Tcheco umřít, skončit
Sueco kila vidare, avlida,
Dinamarquês 
Japonês 死ぬ
Catalão deixar de viure
Finlandês kuolla
Norueguês 
Basco bizitza uztea
Sérvio prestati da živiš, umreti
Macedônio умре
Esloveno prenehati živeti, umreti
Eslovaco skončiť so životom, umrieť
Bósnio prestati živjeti, umrijeti
Croata prestati živjeti, umrijeti
Ucraniano припинити жити
Búlgaro спиране на живота, умиротворяване
Bielorrusso завяршаць жыццё
Indonésio mati, meninggal
Vietnamita chết, qua đời
Uzbeque o‘lmoq, vafot etmoq
Hindi दम तोड़ना, मरना
Chinês 去世,
Tailandês ตาย, เสียชีวิต
Coreano 돌아가다, 죽다
Azerbaijano vəfat etmək, ölmək
Georgiano გარდაიცვალა, მოკვდა
Bengalês মারা যাওয়া, মৃত্যুবরণ করা
Albanês ndërron jetë, vdes
Maráti निधन होणे, मरणे
Nepalês निधन हुनु, मर्नु
Telugo చనిపోవు, మరణించు
Letão mirt, nomirt
Tâmil சாகு
Estoniano surema
Armênio մեռնել, վախճանվել
Curdo mirin, vefat kirin
Hebraicoלחדול לחיות
Árabeالتوقف عن الحياة
Persaمردن
Urduزندگی چھوڑ دینا
...

Traduções

Conjugação

nibbelt ab · nibbelte ab · ist abgenibbelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abnibbeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 415045