Tradução do substantivo alemão Welt

Welt, die

Traduções

 world, realm, Earth, earth, universe, World, applause, cheer, ...

 мир, свет, сфера, вселенная, земля, Ура, богатство, вселленная, ...

 mundo, tierra, universo, Tierra, esfera, esferas, fortuna, mundillo, ...

 monde, univers, mondes, Bravo, Terre, Wahnsinn, fortune, image, ...

 dünya, evren, gezegen, yerküre, Dünya, Evren, alem, gezegenler, ...

 mundo, Terra, universo, terra, esfera, esferas, fortuna, hurra, ...

 mondo, universo, terra, Mondo, Terra, bravo, evviva, molti soldi, ...

 lume, Bravo, Pământ, Ura, avere, bani, lumi, planete, ...

 világ, Föld, bolygó, hurrá, pénz, univerzum, vagyon, világok, ...

 świat, sfera, wszechświat, Ziemia, majątek, bogactwo, brawo, fortuna, ...

 κόσμος, Γη, Πλανήτης, γύρος, μπράβο, μπράβο σας, πλανήτες, πλανήτης, ...

 wereld, aarde, gebied, hoera, juich, mensheid, planeet, rijkdom, ...

 svět, vesmír, bohatství, majetek, planeta, souhlas, země, úžas

 värld, jorden, världar, bra, förmögenhet, heja, planeter, rikedom, ...

 verden, formue, hurra, kloden, rigdom, systemer, univers, universet, ...

 世界, 界, 宇宙, 領域, やった, 万歳, 世, 世間, ...

 món, terra, univers, esfera, bravo, molt de diners, una fortuna, viva

 maailma, maapallo, planeetta, sfera, Maa, elämänjärjestelmä, hurraa, ilmiöt, ...

 verden, sfære, univers, formue, heia, hurra, jord, område, ...

 mundu, lurra, aberatsua, baietza, diru asko, mundua, planetak, sistema, ...

 свет, svet, planeta, bogatstvo, bravo, imanje, odlično, sfera, ...

 свет, благосостојба, востание, имот, одобрување, планета Земја, планети, универзум

 svet, bogastvo, odlično, planeti, premoženje, slika planeta Zemlja, super, vau, ...

 svet, planéta, bohatstvo, majetok, súhlas, vesmír, zem, úžas

 svijet, okruženje, bogatstvo, imanje, planeta Zemlja, planeti, sfera, slika planeta Zemlje, ...

 svijet, bogatstvo, bravo, imanje, odlično, okruženje, planet Zemlja, planeti, ...

 світ, сфера, всесвіт, земля, Земля, багатство, капітал, планета, ...

 свят, сфера, земя, Земя, Ура, богатство, вселената, област, ...

 свет, святло, Зямля, багатства, досыць грошай, планеты, святка, святло планеты, ...

 dunia, Bumi, ranah, alam, alam semesta, asyik, harta, hore, ...

 thế giới, giới, Trái Đất, gia tài, hoan hô, hành tinh, khoản tiền lớn, lĩnh vực, ...

 olam, dunyo, Yer, barakalla, boylik, katta pul, koinot, sayyora, ...

 जगत, विश्व, दुनिया, पृथ्वी, क्षेत्र, ग्रह, दौलत, धन, ...

 世界, 界, 地球, 大笔钱, 好耶, 宇宙, 巨款, 星球, ...

 โลก, จักรวาล, ดาวเคราะห์, ทรัพย์สมบัติ, ภพ, วงการ, เงินก้อนโต, เย้, ...

 세계, 지구, 거액, 계, 분야, 브라보, 영역, 와, ...

 dünya, aləm, Yer, böyük məbləğ, kainat, planet, sahə, sərvət, ...

 სამყარო, დედამიწა, მსოფლიო, სფერო, ბრავო, დიდი თანხა, კოსმოსი, პლანეტა, ...

 বিশ্ব, জগৎ, পৃথিবী, ক্ষেত্র, গ্রহ, জগত, দুনিয়া, বহু টাকা, ...

 botë, Toka, sferë, bota, bravo, pasuri, planet, shumë para, ...

 विश्व, जगत, जग, पृथ्वी, क्षेत्र, ग्रह, दौलत, ब्रह्मांड, ...

 जगत, विश्व, पृथ्वी, संसार, क्षेत्र, ग्रह, धेरै पैसा, ब्रह्माण्ड, ...

 ప్రపంచం, లోకం, భూమి, గ్రహం, బ్రహ్మాండం, భారీ మొత్తం, భువనం, రంగం, ...

 pasaule, Zeme, sfēra, bagātība, bravo, joma, liela nauda, planēta, ...

 உலகம், பூமி, ஆஹா, கோள், செல்வம், துறை, பிரபஞ்சம், புவனம், ...

 maailm, Maa, sfäär, braavo, hurraa, planeet, suur summa, universum, ...

 աշխարհ, Երկիր, ոլորտ, բրավո, խոշոր գումար, հարստություն, մոլորակ, ուռա, ...

 cîhan, dinya, Erd, Zemîn, aferîn, bravo, dewlemendî, dînya, ...

עולם، העולם، יקום، כדור הארץ، כוכבי לכת، כסף، עולמות، עושר، ...

عالم، العالم، ارض، الأرض، الكرة الأرضية، الكون، ثروة، دنيا، ...

جهان، دنیا، آفرین، ثروت، دنیای ذهنی، دنیای مذهبی، زمین، پول زیاد، ...

دنیا، عالم، سیارہ، دولت، زمین، مال، کائنات

[Wissenschaft, Umwelt] der Planet Erde; Erde, Erdball, Erdkreis, Erdkugel, Globus

Traduções

 Earth, World, world

 verden, kloden

 Maa, maapallo, planeetta

 Terre, monde

 Γη, Πλανήτης, κόσμος

 Mondo, Terra, mondo

 世界, 地球

 món, terra

 планета Земја, свет

 wereld, aarde

 Ziemia, świat

 mundo, Terra, terra

 мир, земля, свет

 jorden, värld

 planeta, zemlja, свет

 mundo, Tierra, tierra

 svět, země

 Dünya, dünya, yerküre

 Föld, világ

 Земля, планета Земля, світ

 Pământ

 jord, verden

 Зямля

 Земя

 planet Zemlja, svijet

 lurra

 planeta Zemlja

 planéta, zem

 zemlja

 धरती, पृथ्वी

 지구

 Yer

 पृथ्वी

 Zeme

 Erd, Zemîn

 পৃথিবী

 பூமி

 地球

 Maa

 Երկիր

 భూమి

 Trái Đất

 โลก

 დედამიწა

 पृथ्वी

 Yer

 Bumi

 Toka

ارض، الأرض

جهان، دنیا، زمین، گیتی

دنیا، زمین

כדור הארץ

[Wissenschaft] die erkennbare Welt, das Universum; All, Kosmos, Universum, Weltall, Weltraum

Traduções

 world, universe

 κόσμος, σύμπαν

 món, univers

 свет, универзум

 świat, wszechświat

 mundo, Terra, universo

 мир, вселенная, свет

 universum, värld, världen

 svet, univerzum, свет

 mundo, universo

 svět, vesmír

 Evren, dünya, evren

 mondo, universo

 monde, univers

 univerzum, világ

 всесвіт, світ

 lume, univers

 universum, wereld

 universet, verden

 maailma, universumi

 свет, сусвет

 вселената, светът

 svemir, svijet

 mundu, unibertsoa

 svijet, univerzum

 世界, 宇宙

 svet, vesmír

 svet, vesolje

 universet, verden

 ब्रह्मांड, विश्व

 세계, 우주

 koinot, olam

 ब्रह्मांड, विश्व

 pasaule, visums

 cîhan, gerdûn

 বিশ্ব, ব্রহ্মাণ্ড

 உலகம், பிரபஞ்சம்

 世界, 宇宙

 maailm, universum

 աշխարհ, տիեզերք

 బ్రహ్మాండం, విశ్వం

 thế giới, vũ trụ

 จักรวาล, โลก

 კოსმოსი, სამყარო

 ब्रह्माण्ड, विश्व

 aləm, kainat

 alam semesta, jagat raya

 botë, univers

العالم، الكون، عالم

جهان، دنیا، کائنات

دنیا، کائنات

יקום، עולם

das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde; Weltbild

Traduções

 world, earth

 maailma, maapallon kuva

 κόσμος, πλανήτης

 món, terra

 свет

 świat, Ziemia

 mundo, Terra, terra

 мир, картина, образ, свет

 värld

 slika planete Zemlje, свет

 mundo, tierra

 svět

 dünya, gezegen, yerküre

 mondo, terra

 image, représentation, vision

 Föld

 земля, світ

 lume, planetă

 wereld

 verden

 святло, святло планеты

 земя, свят

 slika planeta Zemlje

 lurra

 slika planeta Zemlje

 地球のイメージ

 svet

 slika planeta Zemlja

 verden

 पृथ्वी, विश्व

 세계, 지구

 Yer, dunyo

 जग, पृथ्वी

 Zeme, pasaule

 cîhan, dinya

 পৃথিবী, বিশ্ব

 உலகம், பூமி

 世界, 地球

 Maa, maailm

 Երկիր, աշխարհ

 ప్రపంచం, భూమి

 Trái Đất, thế giới

 โลก

 დედამიწა, მსოფლიო

 पृथ्वी, विश्व

 Yer, dünya

 Bumi, dunia

 Toka, bota

العالم، الكرة الأرضية

جهان، کره زمین

دنیا، سیارہ

עולם، תמונה

großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen; Diesseits, Menschheit, Menschengemeinschaft, Menschengesellschaft, menschliche Gemeinschaft

Traduções

 world, realm

 свет

 κόσμος, γύρος

 世界, 世間

 món, terra

 свет

 świat

 mundo, Terra, terra

 мир, земля, свет

 värld

 svet, свет

 mundo, tierra

 svět

 mondo, terra

 monde, territoire

 világ

 земля, світ

 lume

 dünya, küre

 wereld

 område, verden

 maailma, maapallo

 земя, свят

 svijet, zemlja

 mundu

 svijet, zemlja

 svet

 svet

 verden

 दुनिया, विश्व

 세계

 dunyo, olam

 जग, विश्व

 pasaule

 cîhan, dinya

 দুনিয়া, বিশ্ব

 உலகம்

 世界

 maailm

 աշխարհ

 ప్రపంచం

 thế giới

 โลก

 მსოფლიო

 विश्व, संसार

 aləm, dünya

 dunia

 botë

عالم

جهان، دنیا

دنیا، عالم

עולם

[Wissenschaft, Umwelt] Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen; Lebensbereich, Biozönose, Reich, Sphäre

Traduções

 world, realm, universe

 κόσμος, σύστημα

 世界, 生態系, 界

 món, univers

 свет

 świat, wszechświat

 mundo, Terra, universo

 мир, свет, система

 värld, system

 svet, свет

 mundo, sistema

 svět

 mondo, sistema

 monde, univers

 világ

 світ, система

 lume

 dünya, evren

 systeem, wereld

 systemer av levende organismer, verden

 elämänjärjestelmä, maailma

 святло

 система от живи същества

 sustav, svijet

 mundu, unibertsitate

 okruženje, svijet

 svet

 svet

 systemer, verden

 जगत

 계, 세계

 dunyo, olam

 जगत, विश्व

 pasaule

 cîhan, dinya

 জগৎ

 உலகம்

 世界, 界

 maailm

 աշխարհ

 ప్రపంచం, లోకం

 giới, thế giới

 โลก

 სამყარო

 जगत

 aləm, dünya

 dunia

 botë

عالم

جهان، دنیا

دنیا، عالم

עולם

[Gefühle] geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen; Reich, Sphäre

Traduções

 world, realm

 κόσμος, σφαίρες

 世界, 界, 領域

 món, esfera

 свет

 świat, sfera

 mundo, Terra, esfera

 мир, свет, сфера

 värld

 sfera, svet, свет

 mundo, esfera

 svět

 mondo, universo

 monde, univers

 világ

 світ, сфера

 lume

 dünya, evren

 sfeer, wereld

 sfære, verden

 maailma, sfera

 святло, сфера

 област, сфера

 svijet

 mundu, unibertso

 svijet

 svet

 svet

 verden

 क्षेत्र, जगत

 세계, 영역

 olam, soha

 क्षेत्र, जगत

 joma, sfēra

 cîhan, dînya

 ক্ষেত্র, জগত

 உலகம், துறை

 界, 领域

 sfäär, valdkond

 աշխարհ, ոլորտ

 ప్రపంచం, రంగం

 giới, lĩnh vực

 แวดวง, โลก

 სამყარო, სფერო

 क्षेत्र, जगत

 dünya, sahə

 dunia, ranah

 botë, sferë

عالم

جهان، دنیای ذهنی

دنیا، عالم

עולם

[Religion] religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen; Reich, Sphäre, Gottes Schöpfung, Göttlichkeit, Schöpfung

Traduções

 world, sphere

 κόσμος, σφαίρα

 世界, 界, 領域

 món, esfera

 свет

 świat, sfera

 Terra, esferas, mundo, mundos

 мир, свет, сфера

 värld, världar

 svet, свет

 esferas, mundo, mundos

 svět

 mondo, sfera

 mondes, sphères

 világok

 світ, сфера

 lumi, sfere

 alem, dünya

 wereld

 sfære, verden

 maailma, sfera

 святка

 свет, сфера

 sfera, svijet

 mundua, sistema

 sfera, svijet

 svet

 svet

 verden

 भुवन, लोक

 세계

 dunyo, olam

 भुवन, लोक

 pasaule

 cîhan, dinya

 ভুবন, লোক

 புவனம், லோகம்

 世界, 界

 maailm

 աշխարհ

 భువనం, లోకం

 giới, thế giới

 ภพ, โลก

 სამყარო

 भुवन, लोक

 aləm, dünya

 alam, dunia

 botë

عالم

جهان، دنیای مذهبی

دنیا، عالم

עולמות

durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen; Reich, Sphäre

Traduções

 world, realm

 κόσμος, υπόσταση

 世, 世界, 界

 свет

 świat, sfera

 mundo, Terra, universo

 мир, свет, сфера

 svet, свет

 mundo, universo

 svět

 mondo, universo

 monde, univers

 világ

 світ, сфера

 lume

 dünya, evren

 wereld

 univers, verden

 värld

 ilmiöt

 свет

 свят, сфера

 okruženje, svijet

 mundu

 okruženje, svijet

 svet

 svet

 verden, verdenen

 món

 जगत, दुनिया

 분야, 세계

 dunyo, olam

 जगत, विश्व

 pasaule, sfēra

 cîhan

 জগৎ, বিশ্ব

 உலகம்

 世界, 界

 maailm, sfäär

 աշխարհ, ոլորտ

 ప్రపంచం, లోకం

 giới, thế giới

 วงการ, โลก

 სამყარო, სფერო

 जगत, संसार

 aləm, dünya

 dunia, ranah

 botë, sferë

عالم

جهان، دنیا

دنیا، عالم

עולם

[Kultur] ein oder mehrere beliebige Planeten; Planet

Traduções

 world, planet

 κόσμος, πλανήτες

 планети, свет

 świat, wszechświat

 mundo, Terra, universo

 мир, вселенная, вселленная, свет

 planeter, värld, världar

 planeta, svet, свет

 mundo, planeta

 svět, planeta

 dünya, gezegen, gezegenler

 mondo, universo

 mondes, planète

 bolygó, világ

 всесвіт, світ

 planete

 planeet, wereld

 univers, verden

 planeetat, planeetta

 планеты

 планети, светове

 planeti, svijet

 planetak

 planeti

 世界, 宇宙

 planéta, svet

 planeti

 univers, verden

 món, univers

 ग्रह

 행성

 sayyora

 ग्रह

 planēta

 gezegen, planet

 গ্রহ

 கோள்

 星球, 行星

 planeet

 մոլորակ

 గ్రహం

 hành tinh

 ดาวเคราะห์

 პლანეტა

 ग्रह

 planet, səyyarə

 planet

 planet

عالم، كوكب

جهان، دنیا

دنیا، سیارہ

כוכבי לכת، עולם

[Sprache, Geschichte] spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung

Traduções

 applause, cheer, hurray, world

 востание, одобрување, свет

 Terra, hurra, mundo, viva

 Ура, мир, свет

 bravo, odlično, super, свет

 μπράβο, μπράβο σας

 bravo, evviva

 Bravo, Wahnsinn

 hurrá, éljen

 souhlas, úžas

 ура

 brawo, hurra

 Bravo, Ura

 harika, yaşasın

 hoera, juich

 heia, hurra

 bra, heja

 hurraa, jei

 ура

 Ура

 bravo, odlično, super

 baietza

 svijet

 やった, 万歳

 súhlas, úžas

 odlično, super, vau

 hurra

 bravo, viva

 वाह, शाबाश

 브라보, 와

 barakalla, ura

 वा, शाबास

 bravo, urā

 aferîn, bravo

 বাহ, শাবাশ

 ஆஹா, ஹுரை

 好耶, 耶

 braavo, hurraa

 բրավո, ուռա

 శభాష్, హుర్రే

 hoan hô, tuyệt

 เย้, ไชโย

 ბრავო, ურა

 वाह, हुर्रे

 ura, əhsən

 asyik, hore

 bravo, urra

عالم

آفرین

دنیا، عالم

העולם

ein Vermögen, viel Geld

Traduções

 fortune, money, wealth, world

 богатство, земной шар, состояние

 fortuna, riqueza

 πλούτος, χρήματα

 molti soldi, una fortuna

 fortune, richesse

 pénz, vagyon

 fortuna, riqueza

 bohatství, majetek

 багатство, капітал

 bogactwo, fortuna, majątek

 avere, bani

 servet, zenginlik

 rijkdom, vermogen

 formue, rikdom

 förmögenhet, rikedom

 omaisuus, rikkaus, varallisuus

 багатства, досыць грошай

 богатство, състояние

 bogatstvo, imanje, sredstva

 aberatsua, diru asko

 bogatstvo, imanje, sredstva

 富, 財産

 bohatstvo, majetok

 bogastvo, premoženje

 formue, rigdom

 molt de diners, una fortuna

 благосостојба, имот

 bogatstvo, imanje, sredstva

 दौलत, धन

 거액, 큰돈

 boylik, katta pul

 दौलत, संपत्ती

 bagātība, liela nauda

 dewlemendî

 বহু টাকা, সম্পদ

 செல்வம், மிகுந்த பணம்

 大笔钱, 巨款

 suur summa, varandus

 խոշոր գումար, հարստություն

 భారీ మొత్తం, సంపద

 gia tài, khoản tiền lớn

 ทรัพย์สมบัติ, เงินก้อนโต

 დიდი თანხა, სიმდიდრე

 धेरै पैसा, सम्पत्ति

 böyük məbləğ, sərvət

 harta, kekayaan

 pasuri, shumë para

ثروة، مال كثير

ثروت، پول زیاد

دولت، مال

כסף، עושר

Traduções

 earth, world

 mundillo, mundo, orbe

 monde, terre, univers

 mondo, pianeta

 świat

 mundo, orbe

 земно́й шар, мир, свет, челове́чество, вселе́нная

 vesmír

 aarde, gebied, mensheid

 verden

 lume

 yeryüzü

دنيا