Tradução do substantivo alemão Lebensbereich

Lebensbereich, der

Traduções

 area of life, life area, life domain, living environment, sphere of life

 сфера жизни, область жизни

 ámbito de vida, esfera de vida, área de vida

 domaine de vie, sphère de vie, domaine de la vie

 yaşam alanı, faaliyet alanı, yaşam koşulları, yaşama alanı

 área de vida, campo de atividade, esfera de vida, âmbito da vida

 ambito di vita, area di vita, ambito della vita, sfera, sfera vitale

 domeniu de activitate, domeniu de viață, sferă de activitate, sferă de viață

 életkörülmények, életterület

 dziedzina życia, obszar życia, sfera życia

 πεδίο ζωής, τομέας δραστηριότητας, τομέας ζωής

 leefomgeving, levensgebied, levenssfeer

 životní oblast, oblast činnosti, životní sféra

 livsområde

 livsområde

 活動領域, 生活領域

 esfera de vida, àmbit de vida, àmbit vital

 elämänalue, toiminta-alue

 livsområde

 bizitzaren arlo

 aktivnost, domena, životna oblast, životni prostor

 област на активност, област на животот

 življenjski prostor, življenjsko okolje, življenjsko področje

 oblasť života, životná sféra

 aktivnost, domena, životni prostor, životno okruženje

 aktivnost, područje aktivnosti, sfera života, životno područje

 життєва сфера, сфера життя

 област на живот, област на живота, сфера на живота

 сфера жыцця

 bidang kehidupan, wilayah hidup

 lĩnh vực đời sống

 hayot maydoni, hayot sohasi

 जीवन क्षेत्र

 生活领域

 ขอบเขตชีวิต

 삶의 영역, 생활 영역

 həyat sahəsi

 ცხოვრების სფერო

 জীবন ক্ষেত্র, জীবনের ক্ষেত্র

 sferë e jetës

 जीवन क्षेत्र

 जीवन क्षेत्र

 జీవన రంగం

 dzīves joma

 வாழ்க்கை பரப்பு, வாழ்க்கைத் துறை

 eluvaldkond

 կյանքի ոլորտ

 navçeya jiyanê, qada jiyanê

תחום חיים

مجال الحياة

حوزه زندگی

زندگی کا شعبہ، زندگی کے شعبے

Gesamtheit der räumlichen, sozialen und sonstigen Bedingungen des Lebens von jemandem

Traduções

 life area, living environment, sphere of life

 область жизни, сфера жизни

 esfera de vida, área de vida

 πεδίο ζωής, τομέας ζωής

 ambito di vita, area di vita

 domaine de vie, sphère de vie

 életkörülmények

 esfera de vida, ámbito de vida

 životní oblast, životní sféra

 життєва сфера, сфера життя

 obszar życia, sfera życia

 domeniu de viață, sferă de viață

 yaşam alanı, yaşam koşulları

 leefomgeving, levenssfeer

 livsområde

 livsområde

 elämänalue

 сфера жыцця

 област на живота, сфера на живота

 sfera života, životno područje

 bizitzaren arlo

 životni prostor, životno okruženje

 生活領域

 oblasť života, životná sféra

 življenjski prostor, življenjsko okolje

 livsområde

 esfera de vida, àmbit vital

 област на животот

 životna oblast, životni prostor

 जीवन क्षेत्र

 삶의 영역

 hayot sohasi

 जीवन क्षेत्र

 dzīves joma

 navçeya jiyanê

 জীবনের ক্ষেত্র

 வாழ்க்கை பரப்பு

 生活领域

 eluvaldkond

 կյանքի ոլորտ

 జీవన రంగం

 lĩnh vực đời sống

 ขอบเขตชีวิต

 ცხოვრების სფერო

 जीवन क्षेत्र

 həyat sahəsi

 wilayah hidup

 sferë e jetës

مجال الحياة

حوزه زندگی

زندگی کے شعبے

תחום חיים

eines von mehreren Aktivitätsfeldern einer Person

Traduções

 area of life, life domain

 область жизни, сфера жизни

 campo de atividade, área de vida

 τομέας δραστηριότητας

 ambito di vita, area di vita

 domaine de vie

 életterület

 ámbito de vida, área de vida

 oblast činnosti, životní oblast

 життєва сфера, сфера життя

 dziedzina życia, obszar życia

 domeniu de activitate, sferă de activitate

 faaliyet alanı, yaşam alanı

 levensgebied

 livsområde

 livsområde

 toiminta-alue

 сфера жыцця

 област на живот

 aktivnost, područje aktivnosti

 bizitzaren arlo

 aktivnost, domena

 活動領域

 oblasť života, životná sféra

 življenjsko področje

 livsområde

 àmbit de vida

 област на активност

 aktivnost, domena

 जीवन क्षेत्र

 생활 영역

 hayot maydoni

 जीवन क्षेत्र

 dzīves joma

 qada jiyanê

 জীবন ক্ষেত্র

 வாழ்க்கைத் துறை

 生活领域

 eluvaldkond

 կյանքի ոլորտ

 జీవన రంగం

 lĩnh vực đời sống

 ขอบเขตชีวิต

 ცხოვრების სფერო

 जीवन क्षेत्र

 həyat sahəsi

 bidang kehidupan

 sferë e jetës

مجال الحياة

حوزه زندگی

زندگی کا شعبہ

תחום חיים

Traduções

 area of life

 ámbito de vida

 domaine de la vie, sphère de vie

 ambito della vita, sfera, sfera vitale

 âmbito da vida

 dziedzina życia

 сфера жизни

 yaşama alanı