Definição do substantivo Lebensbereich
Definição do substantivo Lebensbereich (área de vida, campo de atividade): Gesamtheit der räumlichen, sozialen und sonstigen Bedingungen des Lebens von jemandem; eines von mehreren Aktivitätsfeldern einer Person com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Lebensbereich, der
Lebensbereich(e)s
·
Lebensbereiche
area of life, life area, life domain, living environment, sphere of life
/ˈleːbənsbəˌʁaɪ̯ç/ · /ˈleːbənsbəˌʁaɪ̯çs/ · /ˈleːbənsbəˌʁaɪ̯çə/
Gesamtheit der räumlichen, sozialen und sonstigen Bedingungen des Lebens von jemandem; eines von mehreren Aktivitätsfeldern einer Person
» Die Scharia strebt an, die Rechte und Pflichten der Muslime in allen Lebensbereichen
zu regeln. Sharia aims to regulate the rights and duties of Muslims in all areas of life.
Significados
- a.Gesamtheit der räumlichen, sozialen und sonstigen Bedingungen des Lebens von jemandem
- b.eines von mehreren Aktivitätsfeldern einer Person
- z.<der> Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Die Scharia strebt an, die Rechte und Pflichten der Muslime in allen
Lebensbereichen
zu regeln.
Sharia aims to regulate the rights and duties of Muslims in all areas of life.
- Die Scharia ist für Muslime Leitschnur in allen
Lebensbereichen
.
Sharia is a guide for Muslims in all areas of life.
- Ich fand die Anwendbarkeit der Kontrastbetonung auf alle möglichen
Lebensbereiche
äußerst amüsant und erhellend.
I found the applicability of contrast emphasis to all possible areas of life extremely amusing and enlightening.
- Es liefen dann etwa Ermittlungen wegen sexueller Belästigung oder auch wegen der Verletzung des höchstpersönlichen
Lebensbereiches
und Beleidigung.
Then investigations were conducted regarding sexual harassment or also regarding the violation of the most personal sphere of life and insult.
Frases de exemplo
Traduções
- area of life, life area, life domain, living environment, sphere of life
сфера жизни, область жизни
ámbito de vida, esfera de vida, área de vida
domaine de vie, sphère de vie, domaine de la vie
yaşam alanı, faaliyet alanı, yaşam koşulları, yaşama alanı
área de vida, campo de atividade, esfera de vida, âmbito da vida
ambito di vita, area di vita, ambito della vita, sfera, sfera vitale
domeniu de activitate, domeniu de viață, sferă de activitate, sferă de viață
életkörülmények, életterület
dziedzina życia, obszar życia, sfera życia
πεδίο ζωής, τομέας δραστηριότητας, τομέας ζωής
leefomgeving, levensgebied, levenssfeer
životní oblast, oblast činnosti, životní sféra
livsområde
livsområde
活動領域, 生活領域
esfera de vida, àmbit de vida, àmbit vital
elämänalue, toiminta-alue
livsområde
bizitzaren arlo
aktivnost, domena, životna oblast, životni prostor
област на активност, област на животот
življenjski prostor, življenjsko okolje, življenjsko področje
oblasť života, životná sféra
aktivnost, domena, životni prostor, životno okruženje
aktivnost, područje aktivnosti, sfera života, životno područje
життєва сфера, сфера життя
област на живот, област на живота, сфера на живота
сфера жыцця
bidang kehidupan, wilayah hidup
lĩnh vực đời sống
hayot maydoni, hayot sohasi
जीवन क्षेत्र
生活领域
ขอบเขตชีวิต
삶의 영역, 생활 영역
həyat sahəsi
ცხოვრების სფერო
জীবন ক্ষেত্র, জীবনের ক্ষেত্র
sferë e jetës
जीवन क्षेत्र
जीवन क्षेत्र
జీవన రంగం
dzīves joma
வாழ்க்கை பரப்பு, வாழ்க்கைத் துறை
eluvaldkond
կյանքի ոլորտ
navçeya jiyanê, qada jiyanê
תחום חיים
مجال الحياة
حوزه زندگی
زندگی کا شعبہ، زندگی کے شعبے- ...
Traduções
Declinação
Lebensbereich(e)s·
Lebensbereiche
Singular
Lebensbereich |
Lebensbereich(e)s |
Lebensbereich(e)⁶ |
Lebensbereich |
Plural
Lebensbereiche |
Lebensbereiche |
Lebensbereichen |
Lebensbereiche |
Declinação