Tradução do substantivo alemão Verbreitung

Tradução do substantivo alemão Verbreitung: propagação, disseminação, alastramento, derramamento, divulgação, espalhamento, proliferação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Verbreitung, die

Traduções

Inglês distribution, spread, dissemination, spreading, circulation, currency, diffusiveness, dispersal, ...
Russo распространение, распространить
Espanhol distribución, propagación, difusión, diseminación, dispersión, divulgación, esparcimiento, extensión, ...
Francês diffusion, propagation, dissémination, distribution, divulgation, généralisation, pénétration, répartition, ...
Turco yayılma, dağıtım, dağılım, yayma, yayım
Português propagação, disseminação, alastramento, derramamento, divulgação, espalhamento, proliferação
Italiano diffusione, propagazione, disseminazione, distribuzione, divulgamento, divulgazione, espansione, introduzione, ...
Romeno răspândire, distribuție, difuzare, diseminare, lansare, popularizare, propagandă, propagare, ...
Húngaro elterjedés, terjedés, terjesztés, elterjesztés
Polaco rozpowszechnienie, dystrybucja, propagacja, roznoszenie, rozpowszechnianie, rozprzestrzenianie się, rozprzestrzenienie, szerzenie, ...
Grego διάδοση, εξάπλωση, διανομή, μετάδοση
Holandês verspreiding, verbreiding
Tcheco rozšíření, rozšiřování, distribuce, šíření
Sueco spridning, utbredning
Dinamarquês udbredelse, spredning, udspredelse
Japonês 広がり, 普及
Catalão difusió, propagació, distribució, extensió
Finlandês jakaminen, jakautuminen, levikki, levittäminen, leviäminen, yleisyys
Norueguês spredning, utbredelse
Basco zabalpena, hedapena, hedatzea
Sérvio širenje, diseminacija, rasprostranjenost
Macedônio распространетост, распространување, ширење
Esloveno razširitev, razširjanje, razširjenost, širitev, širjenje
Eslovaco rozšírenie, distribúcia, šírenie
Bósnio diseminacija, rasprostranjenost, širenje
Croata distribucija, rasprostranjenost, širenje
Ucraniano розповсюдження, поширення
Búlgaro разпространение, разпространяване
Bielorrusso распаўсюджанне, распаўсюджванне
Hebraicoהפצה، התפשטות
Árabeانتشار، توزيع، تفش، ذيوع، شيوع، نشر
Persaگسترش، انتشار، شیوع
Urduتوسیع، پھیلاؤ، انتشار

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

die Handlung des Verbreitens; eine Sache weitergeben und somit vervielfachen; Ausgabe, Ausstrahlung, Bekanntmachung, Einführung

Traduções

Inglês distribution, spread, circulation, dissemination, spreading
Francês diffusion, propagation, distribution, répétition
Catalão difusió, propagació, distribució
Polaco rozpowszechnienie, dystrybucja, wielokrotność
Russo распространение, распространить
Sueco spridning, utbredning
Espanhol distribución, difusión, propagación
Tcheco rozšíření, rozšiřování, šíření
Turco dağıtım, yayma, yayılma
Húngaro terjesztés, elterjedés, elterjesztés, terjedés
Português propagação, disseminação
Grego διάδοση, διανομή
Italiano diffusione, propagazione
Ucraniano поширення, розповсюдження
Romeno răspândire, distribuție
Holandês verbreiding, verspreiding
Norueguês spredning, utbredelse
Finlandês jakaminen, levittäminen
Bielorrusso распаўсюджванне
Búlgaro разпространение, разпространяване
Croata distribucija, širenje
Basco hedatzea, zabalpena
Bósnio diseminacija, širenje
Japonês 広がり, 普及
Eslovaco rozšírenie, šírenie
Esloveno razširitev, razširjanje, širitev, širjenje
Dinamarquês spredning, udbredelse
Macedônio распространување
Sérvio diseminacija, širenje
Árabeتوزيع، انتشار
Persaانتشار، گسترش
Urduتوسیع، پھیلاؤ
Hebraicoהפצה
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

der Zustand, in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet zu sein

Traduções

Inglês distribution, prevalence, spread
Polaco dystrybucja, rozpowszechnienie, rozprzestrzenienie
Tcheco rozšíření, distribuce, rozšiřování
Turco yayılma, dağılım
Húngaro elterjedés, terjedés
Russo распространение
Português disseminação, propagação
Grego διάδοση, εξάπλωση
Italiano diffusione, distribuzione
Francês diffusion, répartition
Espanhol distribución, propagación
Ucraniano поширення, розповсюдження
Romeno distribuție, răspândire
Holandês verspreiding
Norueguês utbredelse
Sueco spridning
Finlandês jakautuminen, leviäminen
Bielorrusso распаўсюджанне
Búlgaro разпространение
Croata rasprostranjenost
Basco hedapena, zabalpena
Bósnio rasprostranjenost
Japonês 広がり, 普及
Eslovaco distribúcia, rozšírenie
Esloveno razširjenost
Dinamarquês udbredelse
Catalão difusió, extensió
Macedônio распространетост, ширење
Sérvio rasprostranjenost, širenje
Árabeانتشار
Persaشیوع، گسترش
Urduانتشار، پھیلاؤ
Hebraicoהפצה، התפשטות
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês currency, diffusiveness, dispersal, dispersion, dispersiveness, dissemination, distribution, divulgement, divulgence, divulging, incidence, pervasiveness, proliferation, propagation, sale, selling, spreading
Espanhol difusión, diseminación, dispersión, divulgación, esparcimiento, extensión, proliferación, propagación, universalización
Francês diffusion, dissémination, divulgation, généralisation, propagation, pénétration
Italiano diffusione, disseminazione, divulgamento, divulgazione, espansione, introduzione, penetrazione, proliferazione, promulgazione, propagazione
Polaco propagacja, roznoszenie, rozpowszechnianie, rozpowszechnienie, rozprzestrzenianie się, szerzenie, szerzenie się, upowszechnianie, występowanie
Português alastramento, derramamento, disseminação, divulgação, espalhamento, proliferação, propagação
Dinamarquês udbredelse, udspredelse
Grego διάδοση, εξάπλωση, μετάδοση
Finlandês levikki, yleisyys
Holandês verbreiding, verspreiding
Norueguês spredning
Romeno difuzare, diseminare, lansare, popularizare, propagandă, propagare, răspândire, împrăștiere
Sueco utbredning
Turco yayım
Árabeانتشار، تفش، ذيوع، شيوع، نشر

Sinônimos

Declinação

Verbreitung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23573, 23573