Tradução do substantivo alemão Verächtlichkeit

Tradução do substantivo alemão Verächtlichkeit: desprezo, desconsideração, desvalorização para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Verächtlichkeit, die

Traduções

Inglês contempt, disdain, contemptibility, contemptibleness, despicableness, scorn, sniffiness, snortiness
Russo неуважение, презрение
Espanhol desdén, desprecio
Francês mépris, dédain
Turco aşağılama, küçümseme, hor görme
Português desprezo, desconsideração, desvalorização
Italiano disprezzo, disdain, disprezzamento
Romeno desconsiderare, dispreț
Húngaro megvetés, lenézés
Polaco lekceważenie, pogarda
Grego αηδία, αποδοκιμασία, καταφρόνηση, περιφρόνηση
Holandês minachting, verachting
Tcheco opovržení, pohrdání
Sueco förakt, föraktfullhet
Dinamarquês foragt, afsky, foragtelse
Japonês 軽蔑, 侮蔑, 侮辱
Catalão despreci, menyspreu
Finlandês halventaminen, halveksisyys, pienentäminen
Norueguês forakt, foraktelighet, foraktfullhet
Basco mespretxu
Sérvio prezir, preziranje
Macedônio prezir, недоразбирање, презир
Esloveno prezir, zaničevanje
Eslovaco opovrhnutie, pohrdanie
Bósnio prezir, omaložavanje, preziranje
Croata prezir, preziranje
Ucraniano зневага, презирство
Búlgaro неуважение, презрение
Bielorrusso зневажанне, непавага, прыгажосць, прыдзіранне
Hebraicoבוז
Árabeاحتقار، ازدراء
Persaتحقیر، بی‌احترامی، خوار شماری
Urduتذلیل، حقارت، نفرت

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als schlecht, minderwertig oder abscheulich, der Ignoranz; Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit

Traduções

Inglês contempt, disdain, scorn
Russo неуважение, презрение
Português desconsideração, desprezo
Grego αηδία, περιφρόνηση
Italiano disprezzamento, disprezzo
Francês dédain, mépris
Húngaro lenézés, megvetés
Espanhol desdén, desprecio
Tcheco opovržení, pohrdání
Ucraniano зневага, презирство
Polaco lekceważenie, pogarda
Romeno desconsiderare, dispreț
Turco aşağılama, hor görme, küçümseme
Holandês minachting, verachting
Norueguês forakt, foraktelighet
Sueco förakt, föraktfullhet
Finlandês halveksisyys, halventaminen
Bielorrusso непавага, прыгажосць
Búlgaro неуважение, презрение
Croata prezir, preziranje
Basco mespretxu
Bósnio prezir, preziranje
Japonês 侮辱, 軽蔑
Eslovaco opovrhnutie, pohrdanie
Esloveno prezir, zaničevanje
Dinamarquês afsky, foragt, foragtelse
Catalão despreci, menyspreu
Macedônio prezir, недоразбирање
Sérvio prezir, preziranje
Árabeاحتقار، ازدراء
Persaبی‌احترامی، تحقیر
Urduتذلیل، حقارت، نفرت
Hebraicoבוז
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

geringschätzende, abwertende Äußerung oder Handlung

Traduções

Inglês contempt, disdain
Russo неуважение, презрение
Português desprezo, desvalorização
Grego αποδοκιμασία, καταφρόνηση
Italiano disdain, disprezzo
Francês mépris
Húngaro megvetés
Espanhol desdén, desprecio
Tcheco opovržení, pohrdání
Ucraniano зневага, презирство
Polaco lekceważenie, pogarda
Romeno desconsiderare, dispreț
Turco aşağılama, küçümseme
Holandês minachting, verachting
Norueguês forakt, foraktfullhet
Sueco förakt
Finlandês halventaminen, pienentäminen
Bielorrusso зневажанне, прыдзіранне
Búlgaro неуважение, презрение
Croata prezir, preziranje
Basco mespretxu
Bósnio omaložavanje, prezir
Japonês 侮蔑, 軽蔑
Eslovaco opovrhnutie, pohrdanie
Esloveno prezir, zaničevanje
Dinamarquês foragt
Catalão despreci, menyspreu
Macedônio презир
Sérvio prezir, preziranje
Árabeاحتقار، ازدراء
Persaتحقیر، خوار شماری
Urduتذلیل، حقارت
Hebraicoבוז
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês contemptibility, contemptibleness, despicableness, sniffiness, snortiness
Francês mépris

Sinônimos

Declinação

Verächtlichkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1116963, 1116963