Tradução do substantivo alemão Charakterlosigkeit

Tradução do substantivo alemão Charakterlosigkeit: falta de caráter, falta de carácter, falta de escrúpulos, indecência, indelicadeza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Charakterlosigkeit, die

Traduções

Inglês lack of character, characterlessness, despicable act, despicableness, indecency
Russo бессодержательность, безли́кость, бесхара́ктерность, бесхарактерность, недостойность, недостойный поступок
Espanhol falta de carácter, bajeza, canallada, deshonestidad, falta de escrúpulos, indiferencia, indignidad, vileza
Francês absence de caractère, bassesse, faiblesse, indifférence, indignité, manque de caractère, versatilité
Turco aşşalık, karakter eksikliği, karakter yoksunluğu, karaktersizlik
Português falta de caráter, falta de carácter, falta de escrúpulos, indecência, indelicadeza
Italiano mancanza di carattere, carattere indegno, indegnità
Romeno fără caracter, lipsă de caracter
Húngaro jellemtelenség, méltóságtalanság
Polaco bezcharakterność, brak charakteru, niegodziwość, nikczemność, podłość, podły czyn
Grego ανηθικότητα, αξιοπρέπεια, χαρακτηριστική απουσία
Holandês karakterloosheid, waardeloosheid
Tcheco bezcharakternost
Sueco karaktärslöshet, värdelöshet
Dinamarquês karakterløshed, værdiløshed
Japonês 品位のなさ, 無個性, 無様さ, 無気力
Catalão indignitat, falta de caràcter
Finlandês arvottomuus, luonteenpuute
Norueguês karakterløshet, verdiløshet
Basco duintasun eza, karakterikotasun
Sérvio bešćutnost, nedostatak karaktera, nedostojnost
Macedônio недостоинственост
Esloveno brezkarakternost, nečimrnost
Eslovaco bezcharakternosť, charakterová prázdnota, necharakternosť
Bósnio nedostatak karaktera, bezosjećajnost, bešćutnost
Croata bezkarakternost, bešćutnost, nedostatak karaktera, nedostojno ponašanje
Ucraniano безхарактерність, негідність, недостойність
Búlgaro безхарактерност, недостойност
Bielorrusso недарэчнасць, бессаромнасць, бязхарактарнасць
Indonésio ketidakberkarakteran, perbuatan hina
Vietnamita hành động đáng xấu hổ, thiếu tính cách
Uzbeque sharmandalik, xaraktersizlik
Hindi अपमानजनक कृत्य, चरित्रहीनता
Chinês 可耻的行为, 品格缺失
Tailandês การกระทำที่น่าอับอาย, ไร้คุณธรรม
Coreano 수치스러운 행위, 인격결여
Azerbaijano karaktersizlik, namussuz hərəkət
Georgiano დამამცირებელი ქმედება, ხასიათის ნაკლებობა
Bengalês অবমাননীয় কাজ, চরিত্রহীনতা
Albanês mungesa e karakterit, vepër pa dinjitet
Maráti अपमानजनक कृती, चरित्रहीनता
Nepalês अपमानजनक कार्य, चरित्रहिनता
Telugo అపమానకర చర్య, గుణహీనత
Letão negodīgs darbs, rakstura trūkums
Tâmil அவமானமான செயல், குணமின்மை
Estoniano ebaus tegu, karakteripuudus
Armênio խայտառակ արարք, հատկությունների պակաս
Curdo bê şan, bêkarakter
Hebraicoחוסר אופי
Árabeانعدام الكرامة، عدم الشخصية، عدم الكرامة
Persaبی‌ارادگی، بی‌شخصیتی
Urduبے وقار، بے وقعتی، بے کردار

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

abweisender, würdeloser Charakter; Barschheit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit

Traduções

Inglês characterlessness, lack of character
Russo бессодержательность, недостойность
Português falta de caráter, indelicadeza
Grego χαρακτηριστική απουσία
Italiano carattere indegno, mancanza di carattere
Francês absence de caractère, indifférence
Húngaro jellemtelenség
Espanhol deshonestidad, indiferencia
Tcheco bezcharakternost
Ucraniano безхарактерність, недостойність
Polaco bezcharakterność, brak charakteru
Romeno fără caracter, lipsă de caracter
Turco karakter eksikliği, karakter yoksunluğu
Holandês karakterloosheid
Norueguês karakterløshet
Sueco karaktärslöshet
Finlandês arvottomuus, luonteenpuute
Bielorrusso бязхарактарнасць, недарэчнасць
Búlgaro безхарактерност
Croata bezkarakternost, nedostatak karaktera
Basco karakterikotasun
Bósnio bešćutnost, nedostatak karaktera
Japonês 無個性, 無気力
Eslovaco bezcharakternosť, charakterová prázdnota
Esloveno brezkarakternost, nečimrnost
Dinamarquês karakterløshed
Catalão falta de caràcter, indignitat
Macedônio недостоинственост
Sérvio bešćutnost, nedostatak karaktera
Hindi चरित्रहीनता
Coreano 인격결여
Uzbeque xaraktersizlik
Maráti चरित्रहीनता
Letão rakstura trūkums
Curdo bêkarakter
Bengalês চরিত্রহীনতা
Tâmil குணமின்மை
Chinês 品格缺失
Estoniano karakteripuudus
Armênio հատկությունների պակաս
Telugo గుణహీనత
Vietnamita thiếu tính cách
Tailandês ไร้คุณธรรม
Georgiano ხასიათის ნაკლებობა
Nepalês चरित्रहिनता
Azerbaijano karaktersizlik
Indonésio ketidakberkarakteran
Albanês mungesa e karakterit
Árabeانعدام الكرامة، عدم الشخصية
Persaبی‌ارادگی، بی‌شخصیتی
Urduبے وقار، بے کردار
Hebraicoחוסר אופי
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

würdelose Handlung oder Äußerung

Traduções

Inglês indecency, lack of character
Russo бессодержательность, недостойный поступок
Português falta de caráter, indecência
Grego αξιοπρέπεια
Italiano indegnità, mancanza di carattere
Francês absence de caractère, indignité
Húngaro méltóságtalanság
Espanhol falta de carácter, indignidad
Tcheco bezcharakternost
Ucraniano безхарактерність, негідність
Polaco bezcharakterność, brak charakteru
Romeno fără caracter, lipsă de caracter
Turco aşşalık
Holandês waardeloosheid
Norueguês verdiløshet
Sueco karaktärslöshet, värdelöshet
Finlandês arvottomuus, luonteenpuute
Bielorrusso бессаромнасць, недарэчнасць
Búlgaro безхарактерност, недостойност
Croata bešćutnost, nedostojno ponašanje
Basco duintasun eza
Bósnio bezosjećajnost, nedostatak karaktera
Japonês 品位のなさ, 無様さ
Eslovaco bezcharakternosť, necharakternosť
Esloveno brezkarakternost
Dinamarquês værdiløshed
Catalão indignitat
Macedônio недостоинственост
Sérvio bešćutnost, nedostojnost
Hindi अपमानजनक कृत्य
Coreano 수치스러운 행위
Uzbeque sharmandalik
Maráti अपमानजनक कृती
Letão negodīgs darbs
Curdo bê şan
Bengalês অবমাননীয় কাজ
Tâmil அவமானமான செயல்
Chinês 可耻的行为
Estoniano ebaus tegu
Armênio խայտառակ արարք
Telugo అపమానకర చర్య
Vietnamita hành động đáng xấu hổ
Tailandês การกระทำที่น่าอับอาย
Georgiano დამამცირებელი ქმედება
Nepalês अपमानजनक कार्य
Azerbaijano namussuz hərəkət
Indonésio perbuatan hina
Albanês vepër pa dinjitet
Árabeعدم الكرامة
Persaبی‌ارادگی
Urduبے وقعتی
Hebraicoחוסר אופי
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês despicable act, despicableness, lack of character
Espanhol bajeza, canallada, falta de carácter, falta de escrúpulos, vileza
Francês bassesse, faiblesse, manque de caractère, versatilité
Português falta de carácter, falta de caráter, falta de escrúpulos
Russo безли́кость, бесхара́ктерность, бесхарактерность
Grego ανηθικότητα
Italiano mancanza di carattere
Polaco niegodziwość, nikczemność, podłość, podły czyn
Turco karaktersizlik

Sinônimos

Declinação

Charakterlosigkeit · Charakterlosigkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1116903, 1116903