Tradução do substantivo alemão Rezeption

Tradução do substantivo alemão Rezeption: recepção, acolhimento, assimilação, entendimento, receção para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Rezeption, die

Traduções

Inglês reception, reception desk, adoption, front desk, incorporation, lobby, perception, understanding
Russo восприятие, прием, администра́ция, бюро регистрации, приём, приёмка, реце́пция, рецепция, ...
Espanhol recepción, acogida, lobby
Francês réception, accueil
Turco resepsiyon, algı, alım, anlama, kabul
Português recepção, acolhimento, assimilação, entendimento, receção
Italiano ricezione, accettazione, accoglienza, reception, ricevimento, réception
Romeno recepție, asumare, receptie, înțelegere
Húngaro recepció, befogadás, feldolgozás, fogadó, átvétel, értelmezés
Polaco recepcja
Grego υποδοχή, αποδοχή, κατανόηση, ρεσεψιόν
Holandês receptie, ontvangst
Tcheco recepce, přijetí, pochopení, převzetí
Sueco reception, mottagande, mottagning, upptagande
Dinamarquês reception, modtagelse, optagelse
Japonês フロント, 受付, 受容, 受け入れ, 理解
Catalão recepció, comprensió
Finlandês vastaanotto, ottaminen, tulkinta
Norueguês resepsjon, forståelse, mottak, mottakelse, opptak
Basco harrera, hoteletako harrera, interpretazioa, onartzea, ulermena
Sérvio recepcija, prihvatanje, prijem, usvajanje
Macedônio прием, приемна, примање, разбирање
Esloveno sprejem, prevzem, razumevanje, recepcija
Eslovaco prijatie, pochopenie, prevzatie, recepcia
Bósnio recepcija, prihvatanje, prijem, usvajanje
Croata recepcija, prihvaćanje, prijem, usvajanje
Ucraniano сприйняття, приймальня, прийом, ресепшн, стіл реєстрації
Búlgaro приемане, прием, разбиране, рецепция
Bielorrusso рэцэпцыя, рэгістр
Hebraicoקליטה، הבנה، קבלה
Árabeاستقبال، استيعاب
Persaپذیرش، درک، دریافت، بیمارستان)
Urduاستقبال، اختیار، قبولیت، پیشکش

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zuhause] Gesamtheit des Empfangsbereiches eines Hotels; Empfang, Empfangsschalter

Traduções

Inglês reception, lobby, reception desk
Francês réception
Italiano ricevimento, réception
Japonês フロント, 受付
Polaco recepcja
Português recepção
Russo прием, рецепция
Sueco reception, mottagning
Espanhol recepción
Tcheco recepce
Grego υποδοχή
Húngaro fogadó, recepció
Ucraniano приймальня, ресепшн
Romeno recepție
Turco resepsiyon
Holandês receptie
Norueguês resepsjon
Finlandês vastaanotto
Bielorrusso рэгістр
Búlgaro рецепция
Croata recepcija
Basco hoteletako harrera
Bósnio recepcija
Eslovaco recepcia
Esloveno recepcija
Dinamarquês reception
Catalão recepció
Macedônio приемна
Sérvio recepcija
Árabeاستقبال
Persaپذیرش
Urduاستقبال
Hebraicoקבלה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Aufnahme oder Übernahme fremden Gedanken- oder Kulturgutes; Übernahme, Aneignung

Traduções

Inglês adoption, incorporation, reception
Espanhol acogida, recepción
Tcheco převzetí, přijetí, recepce
Russo восприятие, прием
Português acolhimento, recepção
Grego αποδοχή, υποδοχή
Italiano accoglienza, ricezione
Francês réception
Húngaro befogadás, átvétel
Ucraniano прийом, сприйняття
Polaco recepcja
Romeno asumare, receptie
Turco alım, kabul
Holandês ontvangst, receptie
Norueguês mottak, opptak
Sueco mottagande, upptagande
Finlandês ottaminen, vastaanotto
Bielorrusso рэцэпцыя
Búlgaro прием, приемане
Croata prihvaćanje, usvajanje
Basco harrera, onartzea
Bósnio prihvatanje, usvajanje
Japonês 受け入れ, 受容
Eslovaco prevzatie, prijatie
Esloveno prevzem, sprejem
Dinamarquês modtagelse, optagelse
Catalão recepció
Macedônio прием, примање
Sérvio prihvatanje, usvajanje
Árabeاستقبال، استيعاب
Persaدریافت، پذیرش
Urduاختیار، قبولیت
Hebraicoקליטה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die verstehende Aufnahme eines Textes, Kunstwerks oder Medienereignisses; Aufnahme, Wahrnehmung

Traduções

Inglês perception, reception, understanding
Espanhol acogida, recepción
Tcheco pochopení, přijetí, recepce
Russo восприятие
Português entendimento, recepção
Grego κατανόηση
Italiano ricezione
Francês réception
Húngaro feldolgozás, értelmezés
Ucraniano сприйняття
Polaco recepcja
Romeno recepție, înțelegere
Turco algı, anlama
Holandês ontvangst, receptie
Norueguês forståelse, mottakelse
Sueco mottagande, reception
Finlandês tulkinta, vastaanotto
Bielorrusso рэцэпцыя
Búlgaro приемане, разбиране
Croata prijem, recepcija
Basco interpretazioa, ulermena
Bósnio prijem, recepcija
Japonês 受容, 理解
Eslovaco pochopenie, prijatie
Esloveno razumevanje, sprejem
Dinamarquês modtagelse, reception
Catalão comprensió, recepció
Macedônio прием, разбирање
Sérvio prijem, recepcija
Árabeاستقبال
Persaدرک
Urduاستقبال، پیشکش
Hebraicoהבנה، קליטה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês front desk, reception, reception desk
Espanhol lobby, recepción
Francês accueil, réception
Italiano accettazione, reception, ricezione
Polaco recepcja
Português assimilação, recepção, receção
Russo администра́ция, бюро регистрации, приём, приёмка, реце́пция, стол регистра́ции, заи́мствование, приня́тие
Dinamarquês reception
Grego αποδοχή, ρεσεψιόν, υποδοχή
Húngaro recepció
Holandês receptie
Norueguês resepsjon
Romeno recepție
Turco resepsiyon
Árabeاستقبال

Sinônimos

a.≡ Empfang ≡ Empfangsschalter
b.≡ Aneignung ≡ Übernahme
c.≡ Aufnahme ≡ Wahrnehmung

Sinônimos

Declinação

Rezeption · Rezeptionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12117, 12117, 12117