Tradução do substantivo alemão Qualität

Tradução do substantivo alemão Qualität: qualidade, material, timbre para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Qualität, die

Traduções

Inglês quality, grade, timbre, attribute, calibre, qualities, tone quality, value
Russo качество, добро́та, ка́чество, сво́йство, сорт
Espanhol calidad, cualidad, timbre
Francês qualité, timbre, valeur
Turco kalite, nitelik, ses rengi, özellik
Português qualidade, material, timbre
Italiano qualità, bontà, potenzialità, timbro
Romeno calitate
Húngaro minőség, hangszín
Polaco jakość, barwa dźwięku, cecha
Grego ποιότητα
Holandês kwaliteit, klankkleur, waarde
Tcheco kvalita, jakost
Sueco kvalitet, kvalité, klangfärg
Dinamarquês kvalitet, beskaffenhed, klangfarve
Japonês 品質, 質, クオリティ, 音質
Catalão qualitat
Finlandês laatu, ominaisuus, ääniväri
Norueguês kvalitet, klangfarge
Basco kalitate, soinu kolorea
Sérvio kvalitet
Macedônio квалитет
Esloveno kakovost, kvaliteta
Eslovaco kvalita, akosť
Bósnio kvalitet
Croata kvaliteta
Ucraniano якість
Búlgaro качество, качеството
Bielorrusso якасць
Indonésio kualitas, sifat, hakikat, inti, karakter, karakteristik, kualitas vokal, timbre vokal
Vietnamita chất lượng, tính chất, bản chất, chất, chất lượng nguyên âm, phẩm chất, âm sắc nguyên âm, điểm đặc, ...
Uzbeque sifat, xususiyat, tabiat, unlining sifati, unlining tembri
Hindi गुण, गुणवत्ता, विशेषता, क्वालिटी, स्वभाव, स्वर गुण, स्वरगुण
Chinês 属性, 质量, 交换优势, 元音音色, 元音音质, 品质, 本质, 特征, ...
Tailandês คุณภาพ, ลักษณะ, คุณภาพสระ, คุณลักษณะ, คุณสมบัติ, แก่นแท้
Coreano 특성, 품질, 모음의 음색, 모음의 음질, 본질, 자질, 퀄리티, 특징
Azerbaijano keyfiyyət, özəllik, saitin keyfiyyəti, saitin tembri, xasiyyət, xüsusiyyət, özellik, əsas
Georgiano ხარისხი, ხასიათი, არსი, თვისება, მახასიათებელი, ხმოვანის ტემბრი, ხმოვანის ხარისხი
Bengalês গুণ, গুণমান, আসল, কোয়ালিটি, গुण, বিশেষতা, বৈশিষ্ট্য, স্বরগুণ
Albanês cilësi, cilësia e zanores, esencë, karakter, kualitet, natyrë, timbri i zanores, tipar
Maráti गुण, गुणवत्ता, विशेषता, क्वालिटी, स्वभाव, स्वरगुण
Nepalês गुण, गुणस्तर, विशेषता, क्वालिटी, स्वरगुण, स्वरूप
Telugo గుణం, నాణ్యత, లక్షణం, అచ్చు గుణం, క్వాలిటీ, స్వరూపం
Letão kvalitāte, īpašība, būtība, iezīme, patskaņas kvalitāte, patskaņas tembrs, raksturs
Tâmil குணம், தரம், உயிரொலித் தன்மை, உள்ள்மை, குவாலிட்டி, சிறப்பு, விசேஷம்
Estoniano kvaliteet, omadus, iseloom, olemus, omadused, täishääliku kvaliteet, täishääliku tämber
Armênio որակ, առանձնահատկություն, բացաձայնի որակ, բացաձայնի տեմբր, էությունը, հատկություն, հիմնական հատկություն
Curdo xasiyet, kalîte, asêl, kalite, kalîteya vokalê, taybetmendî, tembrê vokalê
Hebraicoאיכות
Árabeجودة، كيفية، نوعية
Persaکیفیت، جنس، ساختار، نوع، چگونگی
Urduمعیار، خصوصیت، کوالٹی، صوتی کیفیت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung; Beschaffenheit

Traduções

Inglês quality
Francês qualité
Grego ποιότητα
Italiano qualità
Japonês クオリティ, 品質, 質
Catalão qualitat
Holandês kwaliteit
Norueguês kvalitet
Polaco jakość
Português qualidade
Russo качество
Sueco kvalitet, kvalité
Eslovaco kvalita, akosť
Espanhol calidad
Tcheco kvalita
Turco kalite
Ucraniano якість
Húngaro minőség
Romeno calitate
Finlandês laatu
Bielorrusso якасць
Búlgaro качество
Croata kvaliteta
Basco kalitate
Bósnio kvalitet
Esloveno kakovost
Dinamarquês kvalitet
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi गुण, विशेषता
Coreano 특성, 특징
Uzbeque sifat, xususiyat
Maráti गुण, विशेषता
Letão īpašība
Curdo taybetmendî, xasiyet
Bengalês গুণ, বিশেষতা
Tâmil குணம், விசேஷம்
Chinês 属性, 特征
Estoniano omadus, omadused
Armênio առանձնահատկություն
Telugo గుణం, లక్షణం
Vietnamita tính chất, điểm đặc
Tailandês คุณสมบัติ, ลักษณะ
Georgiano მახასიათებელი, ხასიათი
Nepalês गुण, विशेषता
Azerbaijano xüsusiyyət, özəllik
Indonésio karakteristik, sifat
Albanês cilësi, tipar
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduمعیار
Hebraicoאיכות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kultur] Klangfarbe eines Vokals; Klangqualität, Vokalfärbung

Traduções

Inglês timbre, tone quality
Russo качество
Português timbre
Grego ποιότητα
Italiano timbro
Francês timbre
Húngaro hangszín
Espanhol timbre
Tcheco kvalita
Ucraniano якість
Polaco barwa dźwięku
Romeno calitate
Turco ses rengi
Holandês klankkleur
Norueguês klangfarge
Sueco klangfärg
Finlandês laatu, ääniväri
Bielorrusso якасць
Búlgaro качеството
Croata kvaliteta
Basco soinu kolorea
Bósnio kvalitet
Japonês 音質
Eslovaco kvalita
Esloveno kvaliteta
Dinamarquês klangfarve
Catalão qualitat
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi स्वर गुण, स्वरगुण
Coreano 모음의 음색, 모음의 음질
Uzbeque unlining sifati, unlining tembri
Maráti स्वरगुण
Letão patskaņas kvalitāte, patskaņas tembrs
Curdo kalîteya vokalê, tembrê vokalê
Bengalês স্বরগুণ
Tâmil உயிரொலித் தன்மை
Chinês 元音音色, 元音音质
Estoniano täishääliku kvaliteet, täishääliku tämber
Armênio բացաձայնի որակ, բացաձայնի տեմբր
Telugo అచ్చు గుణం
Vietnamita chất lượng nguyên âm, âm sắc nguyên âm
Tailandês คุณภาพสระ
Georgiano ხმოვანის ტემბრი, ხმოვანის ხარისხი
Nepalês स्वरगुण
Azerbaijano saitin keyfiyyəti, saitin tembri
Indonésio kualitas vokal, timbre vokal
Albanês cilësia e zanores, timbri i zanores
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduصوتی کیفیت
Hebraicoאיכות
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

positive Eigenschaft einer Person oder einer Sache

Traduções

Inglês attribute, quality
Sueco kvalitet, kvalité
Tcheco kvalita
Russo качество
Português qualidade
Grego ποιότητα
Italiano qualità
Francês qualité
Húngaro minőség
Espanhol calidad
Ucraniano якість
Polaco cecha, jakość
Romeno calitate
Turco kalite, nitelik
Holandês kwaliteit
Norueguês kvalitet
Finlandês laatu, ominaisuus
Bielorrusso якасць
Búlgaro качество
Croata kvaliteta
Basco kalitate
Bósnio kvalitet
Japonês 品質, 質
Eslovaco kvalita
Esloveno kakovost
Dinamarquês kvalitet
Catalão qualitat
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi गुण, विशेषता
Coreano 자질, 특성
Uzbeque sifat, xususiyat
Maráti गुण, विशेषता
Letão iezīme, īpašība
Curdo xasiyet
Bengalês গুণ, বৈশিষ্ট্য
Tâmil குணம், சிறப்பு
Chinês 品质, 特性
Estoniano iseloom, omadus
Armênio հատկություն
Telugo గుణం, లక్షణం
Vietnamita phẩm chất, đặc tính
Tailandês คุณภาพ, คุณลักษณะ
Georgiano თვისება, ხასიათი
Nepalês गुण, विशेषता
Azerbaijano xasiyyət, özellik
Indonésio karakter, sifat
Albanês cilësi, karakter
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduخصوصیت، معیار
Hebraicoאיכות
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wirtschaft] Güte einer Dienstleistung oder Ware; Güte

Traduções

Inglês quality
Sueco kvalitet, kvalité
Tcheco kvalita
Russo качество
Português qualidade
Grego ποιότητα
Italiano qualità
Francês qualité
Húngaro minőség
Espanhol calidad
Ucraniano якість
Polaco jakość
Romeno calitate
Turco kalite
Holandês kwaliteit
Norueguês kvalitet
Finlandês laatu
Bielorrusso якасць
Búlgaro качество
Croata kvaliteta
Basco kalitate
Bósnio kvalitet
Japonês クオリティ, 品質
Eslovaco kvalita
Esloveno kakovost
Dinamarquês kvalitet
Catalão qualitat
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi गुणवत्ता
Coreano 품질
Uzbeque sifat
Maráti गुणवत्ता
Letão kvalitāte
Curdo kalîte
Bengalês গুণমান
Tâmil தரம்
Chinês 质量
Estoniano kvaliteet
Armênio որակ
Telugo నాణ్యత
Vietnamita chất lượng
Tailandês คุณภาพ
Georgiano ხარისხი
Nepalês गुणस्तर
Azerbaijano keyfiyyət
Indonésio kualitas
Albanês cilësi
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduمعیار، کوالٹی
Hebraicoאיכות
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Handel] Ware hoher Qualität; Hochwertiges

Traduções

Inglês quality
Sueco kvalitet, kvalité
Tcheco kvalita
Russo качество
Português qualidade
Grego ποιότητα
Italiano qualità
Francês qualité
Húngaro minőség
Espanhol calidad
Ucraniano якість
Polaco jakość
Romeno calitate
Turco kalite
Holandês kwaliteit
Norueguês kvalitet
Finlandês laatu
Bielorrusso якасць
Búlgaro качество
Croata kvaliteta
Basco kalitate
Bósnio kvalitet
Japonês クオリティ, 品質
Eslovaco kvalita
Esloveno kakovost
Dinamarquês kvalitet
Catalão qualitat
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi गुणवत्ता
Coreano 품질
Uzbeque sifat
Maráti गुणवत्ता
Letão kvalitāte
Curdo kalite
Bengalês গুণমান
Tâmil தரம்
Chinês 质量
Estoniano kvaliteet
Armênio որակ
Telugo నాణ్యత
Vietnamita chất lượng
Tailandês คุณภาพ
Georgiano ხარისხი
Nepalês गुणस्तर
Azerbaijano keyfiyyət
Indonésio kualitas
Albanês cilësi
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduمعیار
Hebraicoאיכות
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Spiele] der höhere Wert des Turms gegenüber Läufer oder Springer

Traduções

Inglês quality, value
Sueco kvalitet, kvalité
Russo качество
Português qualidade
Grego ποιότητα
Italiano qualità
Francês qualité, valeur
Húngaro minőség
Espanhol calidad
Tcheco kvalita
Ucraniano якість
Polaco jakość
Romeno calitate
Turco kalite
Holandês waarde
Norueguês kvalitet
Finlandês laatu
Bielorrusso якасць
Búlgaro качество
Croata kvaliteta
Basco kalitate
Bósnio kvalitet
Japonês 品質, 質
Eslovaco kvalita
Esloveno kakovost
Dinamarquês kvalitet
Catalão qualitat
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi क्वालिटी
Coreano 퀄리티
Uzbeque sifat
Maráti क्वालिटी
Letão kvalitāte
Curdo kalîte
Bengalês কোয়ালিটি
Tâmil குவாலிட்டி
Chinês 交换优势
Estoniano kvaliteet
Armênio որակ
Telugo క్వాలిటీ
Vietnamita chất
Tailandês คุณภาพ
Georgiano ხარისხი
Nepalês क्वालिटी
Azerbaijano keyfiyyət
Indonésio kualitas
Albanês kualitet
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduمعیار، کوالٹی
Hebraicoאיכות
g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] innere wesentliche Bestimmtheit der Erscheinungen, Gegenstände und Prozesse der objektiven Realität

Traduções

Inglês quality
Russo качество
Português qualidade
Grego ποιότητα
Italiano qualità
Francês qualité
Húngaro minőség
Espanhol calidad
Tcheco kvalita
Ucraniano якість
Polaco jakość
Romeno calitate
Turco kalite
Holandês kwaliteit
Norueguês kvalitet
Sueco kvalitet
Finlandês laatu
Bielorrusso якасць
Búlgaro качество
Croata kvaliteta
Basco kalitate
Bósnio kvalitet
Japonês 品質, 質
Eslovaco kvalita
Esloveno kakovost
Dinamarquês kvalitet
Catalão qualitat
Macedônio квалитет
Sérvio kvalitet
Hindi गुण, स्वभाव
Coreano 본질, 특성
Uzbeque tabiat, xususiyat
Maráti गुण, स्वभाव
Letão būtība, raksturs
Curdo asêl, xasiyet
Bengalês আসল, গुण
Tâmil உள்ள்மை, குணம்
Chinês 属性, 本质
Estoniano olemus, omadus
Armênio էությունը, հիմնական հատկություն
Telugo గుణం, స్వరూపం
Vietnamita bản chất, tính chất
Tailandês ลักษณะ, แก่นแท้
Georgiano არსი, ხასიათი
Nepalês गुण, स्वरूप
Azerbaijano özəllik, əsas
Indonésio hakikat, inti
Albanês esencë, natyrë
Árabeجودة
Persaکیفیت
Urduخصوصیت، معیار
Hebraicoאיכות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês grade, qualities, quality, workmanship
Espanhol calidad, cualidad
Francês qualité
Italiano bontà, potenzialità, qualità
Polaco jakość
Português material, qualidade
Russo добро́та, ка́чество, сво́йство, сорт
Tcheco jakost
Dinamarquês beskaffenhed, kvalitet
Finlandês laatu
Húngaro minőség
Japonês 品質
Romeno calitate
Turco nitelik, özellik
Árabeجودة، كيفية، نوعية

Sinônimos

a.≡ Beschaffenheit
b.≡ Klangqualität ≡ Vokalfärbung
d.≡ Güte
e.≡ Hochwertiges

Sinônimos

Declinação

Qualität · Qualitäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5343, 5343, 5343, 5343, 5343, 5343, 5343