Tradução do substantivo alemão Beschaffenheit

Beschaffenheit, die

Traduções

 condition, nature, quality, character, characteristic, composition, configuration, consistence, ...

 свойство, состояние, ка́чество, качество, сво́йство, телосложение, характеристика

 estado, naturaleza, calidad, característica, composición, modo, propiedad, talante

 nature, état, qualité, aloi, caractéristique, condition, constitution, fait, ...

 durum, nitelik, tür, özellik

 natureza, estado, característica, composição, constituição, propriedade, qualidade

 caratteristica, condizione, configurazione, conformazione, consistenza, natura, qualità

 caracteristică, natură, stare

 jellemző, minőség, állapot

 stan, budowa, charakter, jakość, konstrukcja, natura, właściwość

 ιδιαιτερότητα, κατάσταση, κατασκευή, ποιότητα, σύνθεση, υφή, φύση

 toestand, aard, eigenschap, geaardheid, gesteldheid, hoedanigheid, kwaliteit, natuur

 stav, jakost, povaha, vlastnost

 beskaffenhet, egenskap, karaktär, natur

 art, beskaffenhed, egenskab, kvalitet, stand, tilstand

 特性, 状態

 característica, estat

 laatu, luonteenpiirre, tila

 tilstand, beskaffenhet, egenskap

 egoera, ezaugarri

 karakteristika, stanje, svojstvo

 карактеристика, состојба

 lastnost, stanje

 povaha, stav, vlastnosť

 stanje, svojstvo

 pripadnost, svojstvo

 особливість, стан, властивість

 състояние, същност, характеристика

 асаблівасць, стан

 keadaan, sifat

 tính chất, điểm đặc trưng

 holat, xususiyat

 गुण, विशेषता

 性质, 特性

 ลักษณะ, สภาพ

 상태, 특성

 vəziyyət, xüsusiyyət

 მდგომარეობა, ხასიათი

 অবস্থা, বৈশিষ্ট্য

 gjendje, tipar

 विशेषता, स्थिती

 गुण, स्वभाव

 లక్షణం, స్థితి

 stāvoklis, īpašība

 சிறப்பு, நிலை

 omadus, seisund

 կարգավիճակ, հատկություն

 hal, taybetmendî

מאפיין، מצב

طبيعة، خصائص، كيفية

ماهیت، ویژگی

حالت، خصوصیت

Eigenart oder Zustand einer Sache; Eigenart, Zustand, Qualität, Form, Güte

Traduções

 condition, nature, characteristic, quality, state

 nature, état, caractéristique, fait, qualité

 caratteristica, condizione, consistenza

 toestand, aard, eigenschap, gesteldheid, hoedanigheid, natuur

 natureza, característica, estado

 свойство, состояние, качество, характеристика

 beskaffenhet, egenskap, karaktär, natur

 característica, estado, naturaleza, propiedad

 ιδιαιτερότητα, κατάσταση

 jellemző, állapot

 povaha, stav, vlastnost

 особливість, стан

 charakter, stan

 caracteristică, natură, stare

 durum, özellik

 egenskap, tilstand

 luonteenpiirre, tila

 асаблівасць, стан

 състояние, същност, характеристика

 pripadnost, svojstvo

 egoera, ezaugarri

 stanje, svojstvo

 特性, 状態

 povaha, stav, vlastnosť

 lastnost, stanje

 egenskab, tilstand

 característica, estat

 карактеристика, состојба

 karakteristika, stanje, svojstvo

 गुण, विशेषता

 상태, 특성

 holat, xususiyat

 विशेषता, स्थिती

 stāvoklis, īpašība

 hal, taybetmendî

 অবস্থা, বৈশিষ্ট্য

 சிறப்பு, நிலை

 性质, 特性

 omadus, seisund

 կարգավիճակ, հատկություն

 లక్షణం, స్థితి

 tính chất, điểm đặc trưng

 ลักษณะ, สภาพ

 მდგომარეობა, ხასიათი

 गुण, स्वभाव

 vəziyyət, xüsusiyyət

 keadaan, sifat

 gjendje, tipar

خصائص، طبيعة

ماهیت، ویژگی

حالت، خصوصیت

מאפיין، מצב

Traduções

 character, composition, condition, configuration, consistence, consistency, constitution, habit, nature, property, quality, texture

 calidad, composición, estado, modo, naturaleza, talante

 aloi, condition, constitution, nature, propriété, qualité, structure, état

 configurazione, conformazione, natura, qualità

 budowa, jakość, konstrukcja, natura, stan, właściwość

 composição, constituição, estado, natureza, propriedade, qualidade

 ка́чество, сво́йство, телосложение

 jakost, stav

 art, beskaffenhed, kvalitet, stand

 κατασκευή, ποιότητα, σύνθεση, υφή, φύση

 laatu

 minőség

 geaardheid, kwaliteit

 beskaffenhet, tilstand

 durum, nitelik, tür

طبيعة، كيفية