Sinônimos do substantivo alemão Beschaffenheit

Sinônimos substantivo alemão Beschaffenheit (natureza, estado): Eigenart, Form, Güte, Qualität, Zustand com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Beschaffenheit, die

Sinônimos

a.≡ Eigenart ≡ Form ≡ Güte ≡ Qualität ≡ Zustand

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Eigenart oder Zustand einer Sache; Eigenart, Zustand, Qualität, Form, Güte

Sinônimos

≡ Eigenart ≡ Form ≡ Güte ≡ Qualität ≡ Zustand

Sub-termos

≡ Bodenbeschaffenheit ≡ Oberflächenbeschaffenheit
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês condition, nature, quality, character, composition, configuration, consistence, consistency, ...
Russo свойство, состояние, ка́чество, качество, сво́йство, телосложение, характеристика
Espanhol estado, naturaleza, calidad, composición, modo, propiedad, talante, característica
Francês nature, état, qualité, aloi, condition, constitution, fait, propriété, ...
Turco durum, nitelik, tür, özellik
Português natureza, estado, composição, constituição, propriedade, qualidade, característica
Italiano configurazione, conformazione, consistenza, natura, qualità, caratteristica, condizione
Romeno caracteristică, natură, stare
Húngaro minőség, jellemző, állapot
Polaco stan, budowa, jakość, konstrukcja, natura, właściwość, charakter
Grego κατασκευή, ποιότητα, σύνθεση, υφή, φύση, ιδιαιτερότητα, κατάσταση
Holandês toestand, aard, geaardheid, gesteldheid, hoedanigheid, kwaliteit, natuur, eigenschap
Tcheco stav, jakost, povaha, vlastnost
Sueco beskaffenhet, egenskap, karaktär, natur
Dinamarquês art, beskaffenhed, kvalitet, stand, egenskab, tilstand
Japonês 特性, 状態
Catalão característica, estat
Finlandês laatu, luonteenpiirre, tila
Norueguês tilstand, beskaffenhet, egenskap
Basco egoera, ezaugarri
Sérvio karakteristika, stanje, svojstvo
Macedônio карактеристика, состојба
Esloveno lastnost, stanje
Eslovaco povaha, stav, vlastnosť
Bósnio stanje, svojstvo
Croata pripadnost, svojstvo
Ucraniano стан, властивість, особливість
Búlgaro състояние, същност, характеристика
Bielorrusso асаблівасць, стан
Hebraicoמאפיין، מצב
Árabeطبيعة، كيفية، خصائص
Persaماهیت، ویژگی
Urduحالت، خصوصیت

Traduções

Declinação

Beschaffenheit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78967