Definição do substantivo Qualität

Definição do substantivo Qualität (qualidade, material): Gesellschaft; Wirtschaft; …; individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung; Klangfarbe eines Vokals; Beschaffen… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Qualität, die

Qualität · Qualitäten

Inglês quality, attribute, grade, qualities, timbre, tone quality, value, workmanship

[Kultur, Wirtschaft, …] individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung; Klangfarbe eines Vokals; Beschaffenheit, Klangqualität, Güte, Hochwertiges

» Gefällt Ihnen die Qualität ? Inglês Did you like the quality?

Significados

a.individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung, Beschaffenheit
b.[Kultur] Klangfarbe eines Vokals, Klangqualität, Vokalfärbung
c.positive Eigenschaft einer Person oder einer Sache
d.[Wirtschaft] Güte einer Dienstleistung oder Ware, Güte
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Beschaffenheit
b.≡ Klangqualität ≡ Vokalfärbung
d.≡ Güte
e.≡ Hochwertiges

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Gefällt Ihnen die Qualität ? 
    Inglês Did you like the quality?
  • Das ist von besserer Qualität . 
    Inglês This is of better quality.
  • Die Qualität von Tee nimmt ab. 
    Inglês The quality of tea is going down.
  • Das ist nicht gut für die Qualität . 
    Inglês This is not good for the quality.
  • Deine Uhr ist von höherer Qualität als meine. 
    Inglês Your watch is superior in quality to mine.
  • Ein jeder von uns besitzt einmalige Besonderheiten und Qualitäten . 
    Inglês Each one of us possesses unique characteristics and qualities.
  • Wir haben die Qualität verbessert. 
    Inglês We improved the quality.
  • Hast du welche mit besserer Qualität ? 
    Inglês Have you got anything that's better quality?
  • Die Qualität des Service muss gleich bleiben. 
    Inglês The quality of the service must remain the same.
  • Brasilien versorgt die Welt mit Kaffeebohnen guter Qualität . 
    Inglês Brazil supplies the world with coffee beans of quality.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês quality, grade, timbre, attribute, calibre, qualities, tone quality, value
Russo качество, добро́та, ка́чество, сво́йство, сорт
Espanhol calidad, cualidad, timbre
Francês qualité, timbre, valeur
Turco kalite, 1, nitelik, ses rengi, sleep(15), özellik
Português qualidade, material, timbre
Italiano qualità, bontà, potenzialità, timbro
Romeno calitate
Húngaro minőség, hangszín
Polaco jakość, barwa dźwięku, cecha
Grego ποιότητα
Holandês kwaliteit, klankkleur, waarde
Tcheco kvalita, jakost
Sueco kvalitet, kvalité, klangfärg
Dinamarquês kvalitet, beskaffenhed, klangfarve
Japonês 品質, 質, クオリティ, 音質
Catalão qualitat
Finlandês laatu, ominaisuus, ääniväri
Norueguês kvalitet, klangfarge
Basco kalitate, soinu kolorea
Sérvio kvalitet
Macedônio квалитет
Esloveno kakovost, kvaliteta
Eslovaco kvalita, akosť
Bósnio kvalitet
Croata kvaliteta
Ucraniano якість
Búlgaro качество, качеството
Bielorrusso якасць
Hebraicoאיכות
Árabeجودة، كيفية، نوعية
Persaکیفیت، جنس، ساختار، نوع، چگونگی
Urduمعیار، خصوصیت، کوالٹی، صوتی کیفیت

Traduções

Declinação

Qualität · Qualitäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5343, 5343, 5343, 5343, 5343, 5343, 5343