Tradução do substantivo alemão Manie

Tradução do substantivo alemão Manie: mania, obsessão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Manie, die

Traduções

Inglês mania, compulsion, obsession
Russo мания, ма́ния, маниакальный синдром, навязчивое поведение
Espanhol manía
Francês manie, obsession
Turco mani, manik, manik davranış, takıntı
Português mania, obsessão
Italiano mania, ossessione
Romeno manie, euforie, obsesie
Húngaro mánia, kényszeres viselkedés, mániás állapot
Polaco mania, maniakalne zachowanie
Grego μανία
Holandês manie, dwang, ziekelijke zucht
Tcheco mánie, manický syndrom, nutkání, šílenství
Sueco mani, vurm
Dinamarquês mani
Japonês マニア, 躁病
Catalão mania, mani
Finlandês mania, mani
Norueguês mani
Basco maniatismo, mania
Sérvio manija, манија, manična stanja, opsesija
Macedônio манија
Esloveno manija, manična motnja, obsesija
Eslovaco mánia, nutkavé správanie
Bósnio manija
Croata manija, manična stanja, opsesija
Ucraniano манія, одержимість
Búlgaro мания, пристрастие
Bielorrusso манія, маніякальны сіндром
Indonésio dorongan kompulsif, kompulsi, manik
Vietnamita cưỡng ép, hưng cảm
Uzbeque kompulsiya, maniya
Hindi उन्मत्तता, कम्पल्शन, जबरदस्ती की प्रवृत्ति
Chinês 强迫, 强迫冲动, 躁狂, 躁狂症
Tailandês มาเนีย, แรงขับ
Coreano 강박, 조증
Azerbaijano kompulsiya, maniya
Georgiano კომპულსია, მანია
Bengalês উন্মত্ততা, কম্পালশন
Albanês kompulsion, manija
Maráti उन्मत्तता, कम्पल्शन
Nepalês उन्मत्तता, कम्पल्शन
Telugo కంపల్షన్, మానియా
Letão kompulsija, manija
Tâmil கம்புல்சன், மனியா
Estoniano kompulsioon, manija
Armênio կոմպուլսիա, մանիա
Curdo kompulsiyon, maniya
Hebraicoמאניה
Árabeهوس، جنون
Persaجنون، شیدایی، وسواس
Urduجنون، بیماری، مجنونیت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] eine affektive Störung, die mit einer gehobenen Affektivität, Enthemmung, Ideenflucht und Selbstüberschätzung einhergeht; manische Psychose, bipolare Störung

Traduções

Inglês mania
Basco mania, maniatismo
Bielorrusso манія, маніякальны сіндром
Dinamarquês mani
Finlandês mania
Francês manie
Grego μανία
Italiano mania
Catalão mania
Croata manija, manična stanja
Macedônio манија
Holandês manie
Norueguês mani
Polaco mania
Português mania
Romeno euforie, manie
Russo мания, маниакальный синдром
Sueco mani
Sérvio manija, manična stanja, манија
Eslovaco mánia
Esloveno manija, manična motnja
Espanhol manía
Tcheco mánie, manický syndrom
Turco mani, manik
Ucraniano манія
Húngaro mánia, mániás állapot
Búlgaro мания
Bósnio manija
Japonês 躁病
Hindi उन्मत्तता
Coreano 조증
Uzbeque maniya
Maráti उन्मत्तता
Letão manija
Curdo maniya
Bengalês উন্মত্ততা
Tâmil மனியா
Chinês 躁狂, 躁狂症
Estoniano manija
Armênio մանիա
Telugo మానియా
Vietnamita hưng cảm
Tailandês มาเนีย
Georgiano მანია
Nepalês उन्मत्तता
Azerbaijano maniya
Indonésio manik
Albanês manija
Árabeهوس
Persaشیدایی
Urduجنون، مجنونیت
Hebraicoמאניה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein zwanghaftes Verhalten, eine krankhaft übersteigerte Neigung etwas Bestimmtes tun zu müssen; Besessenheit, Drang, Getriebenheit, Hang, krankhafte Leidenschaft

Traduções

Inglês mania, compulsion
Bielorrusso манія
Dinamarquês mani
Finlandês mani, mania
Francês manie, obsession
Grego μανία
Italiano mania, ossessione
Catalão mani, mania
Croata manija, opsesija
Macedônio манија
Holandês manie, dwang
Norueguês mani
Polaco mania, maniakalne zachowanie
Português mania, obsessão
Romeno manie, obsesie
Russo мания, навязчивое поведение
Sueco mani, vurm
Sérvio manija, opsesija, манија
Eslovaco mánia, nutkavé správanie
Esloveno manija, obsesija
Espanhol manía
Tcheco mánie, nutkání
Ucraniano манія, одержимість
Húngaro kényszeres viselkedés, mánia
Turco manik davranış, takıntı
Búlgaro мания, пристрастие
Basco maniatismo
Bósnio manija
Japonês マニア
Hindi कम्पल्शन, जबरदस्ती की प्रवृत्ति
Coreano 강박
Uzbeque kompulsiya
Maráti कम्पल्शन
Letão kompulsija
Curdo kompulsiyon
Bengalês কম্পালশন
Tâmil கம்புல்சன்
Chinês 强迫, 强迫冲动
Estoniano kompulsioon
Armênio կոմպուլսիա
Telugo కంపల్షన్
Vietnamita cưỡng ép
Tailandês แรงขับ
Georgiano კომპულსია
Nepalês कम्पल्शन
Azerbaijano kompulsiya
Indonésio dorongan kompulsif, kompulsi
Albanês kompulsion
Árabeجنون، هوس
Persaجنون، وسواس
Urduبیماری، جنون
Hebraicoמאניה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês mania, obsession
Espanhol manía
Francês manie
Italiano mania
Polaco mania
Português mania
Russo ма́ния
Tcheco šílenství
Holandês ziekelijke zucht
Árabeهوس

Sinônimos

a.≡ Zyklothymie⁷
b.≡ Besessenheit ≡ Drang ≡ Getriebenheit ≡ Hang ≡ Obsession ≡ Raserei ≡ Sucht ≡ Tobsucht ≡ Tollheit ≡ Trieb, ...

Sinônimos

Declinação

Manie · Manien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39427, 39427