Tradução do substantivo alemão Jungfer

Tradução do substantivo alemão Jungfer: virgem, donzela, moça para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Jungfer, die

Traduções

Inglês bull's-eye, bullseye, damsel, deadeye, follower, long dolly, maiden, mistress hist, ...
Russo девица, де́ва, де́вственница, дева, деви́ца, девственница, девственность, незамужняя
Espanhol virgen, doncella, solterona
Francês demoiselle, cap de mouton, femelle vierge, jeune fille, jouvencelle, vierge
Turco bakire, kız, genç kadın
Português virgem, donzela, moça
Italiano fanciulla, vergine, zitella
Romeno domnișoară, fată, femelă, virgină
Húngaro szűz, leány
Polaco panna, dziewica, panienka
Grego παρθένα, νεαρή γυναίκα
Holandês juffrouw, juf, maagd, maagdelijkheid, meisje
Tcheco panna, dívka, panenské rozmnožování
Sueco jungfru, jungfrulig
Dinamarquês Jungfru, jomfru
Japonês 処女生殖, 若い未婚女性
Catalão donzella, jove, virginal, virginitat
Finlandês neito, neitonen, neitsyt
Norueguês jente, jomfru, ungdom
Basco gazte emakume, jainkosa
Sérvio devojka, deva, mlada žena
Macedônio девица, млада жена, невеста, неплодна
Esloveno devica, gospodična, neitsak
Eslovaco nevestička, panenské zvieratá, panna
Bósnio devica, djevojka, neudata žena, nevinost
Croata djevica, djevojka, neudata žena, nevinost
Ucraniano девственний, девственниця, молода незаміжня жінка
Búlgaro девица, девственица, млада неомъжена жена
Bielorrusso девственніца, моладзь, нявеста
Indonésio gadis
Vietnamita phụ nữ chưa kết hôn
Uzbeque singil
Hindi कुमारी
Chinês 未婚女子
Tailandês สาวโสด
Coreano 아가씨
Azerbaijano evli olmayan qadın
Georgiano დაუქორწინებული ქალი
Bengalês কুমারি
Albanês grua e pamartuar
Maráti कुमारी
Nepalês अविवाहित महिला
Telugo అవివాహిత మహిళ
Letão neprecētā sieviete
Tâmil குமாரி
Estoniano vallaline naine
Armênio չամուսնացած կին
Curdo jinê ciwan
Hebraicoבתולה، עלמה
Árabeعذراء، فتاة غير متزوجة
Persaباکره، جوان، دختر
Urduکنواری، جوان عورت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine junge, unverheiratete Frau; Fräulein, Jungfrau, Unverheiratete

Traduções

Inglês maiden, young unmarried woman
Sueco jungfru
Turco bakire, genç kadın, kız
Russo девица, незамужняя
Português donzela, virgem
Grego νεαρή γυναίκα, παρθένα
Italiano fanciulla, vergine
Francês demoiselle, jeune fille
Húngaro leány, szűz
Espanhol doncella, virgen
Tcheco dívka, panna
Ucraniano молода незаміжня жінка
Polaco dziewica, panna
Romeno domnișoară, fată
Holandês juffrouw, meisje
Norueguês jente, ungdom
Finlandês neito, neitonen
Bielorrusso моладзь, нявеста
Búlgaro млада неомъжена жена
Croata djevojka, neudata žena
Basco gazte emakume
Bósnio djevojka, neudata žena
Japonês 若い未婚女性
Eslovaco nevestička, panna
Esloveno devica, gospodična
Catalão donzella, jove
Macedônio млада жена, невеста
Sérvio devojka, mlada žena
Hindi कुमारी
Coreano 아가씨
Uzbeque singil
Maráti कुमारी
Letão neprecētā sieviete
Curdo jinê ciwan
Bengalês কুমারি
Tâmil குமாரி
Chinês 未婚女子
Estoniano vallaline naine
Armênio չամուսնացած կին
Telugo అవివాహిత మహిళ
Vietnamita phụ nữ chưa kết hôn
Tailandês สาวโสด
Georgiano დაუქორწინებული ქალი
Nepalês अविवाहित महिला
Azerbaijano evli olmayan qadın
Indonésio gadis
Albanês grua e pamartuar
Árabeعذراء، فتاة غير متزوجة
Persaجوان، دختر
Urduجوان عورت، کنواری
Hebraicoבתולה، עלמה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tiere] sich durch unbefruchtete Eiern mit der Jungfernzeugung vermehrende Tiere

Traduções

Inglês parthenogenesis, virgin birth
Russo девственница, девственность
Português donzela, virgem
Grego παρθένα
Francês femelle vierge, vierge
Húngaro szűz
Espanhol virgen
Tcheco panenské rozmnožování
Ucraniano девственний, девственниця
Polaco dziewica, panna
Romeno femelă, virgină
Turco bakire, kız
Holandês maagd, maagdelijkheid
Norueguês jomfru
Sueco jungfrulig
Finlandês neitsyt
Bielorrusso девственніца
Búlgaro девица, девственица
Croata djevica, nevinost
Basco jainkosa
Bósnio devica, nevinost
Japonês 処女生殖
Eslovaco panenské zvieratá
Esloveno neitsak
Dinamarquês Jungfru
Catalão virginal, virginitat
Macedônio девица, неплодна
Sérvio deva, devojka
Árabeعذراء
Persaباکره
Urduکنواری
Hebraicoבתולה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bull's-eye, bullseye, damsel, deadeye, follower, long dolly, mistress hist, punch, punch aeon, punch eon, puncheon, sett, spinster
Espanhol solterona, virgen
Francês cap de mouton, demoiselle, jouvencelle
Italiano fanciulla, zitella
Português moça, virgem
Russo де́ва, де́вственница, дева, деви́ца, девица
Tcheco panna
Dinamarquês jomfru
Grego παρθένα
Holandês juf, juffrouw
Polaco panienka, panna

Sinônimos

a.≡ Fräulein ≡ Jungfrau ≡ Unverheiratete

Sinônimos

Declinação

Jungfer · Jungfern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140590, 140590