Tradução do substantivo alemão Hürde
Tradução do substantivo alemão Hürde: obstáculo, barreira, cerca, corrida com barreiras, corrida de obstáculos, dificuldade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.
B2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Hürde
,
die
Traduções
hurdle, barrier, enclosure, fence, obstacle, cradle, fold, hurdle race, ...
препятствие, барьер, забор, барье́р, барьерный бег, загон, ограда, ограждение, ...
valla, obstáculo, carrera de vallas, cerca, vallas, zarzo
obstacle, barrière, haie, clôture, course d'obstacles, course de haies
engel, çit, zorluk
obstáculo, barreira, cerca, corrida com barreiras, corrida de obstáculos, dificuldade
ostacolo, barriera, recinto, addiaccio, corsa ad ostacoli, corsa con ostacoli, recinzione, stabbio
obstacol, barieră, gard, cursă cu obstacole, zid
akadály, kerítés, akadályfutás, ugróakadály
przeszkoda, ogrodzenie, płot, bieg przez płotki, płotek
εμπόδιο, φράχτης, δρομείς εμποδίων, περίφραξη
hindernis, obstakel, draagbare omheining, horde, hordeloop, hordenloop, omheinde weide, schaapskooi
překážka, překážkový běh, přenosné oplocení
hinder, häck, barriär, hinderlöpning, inhägnad, staket, stängsel
hinder, forhindring, indhegning, afgrænsning, hurdle, hurdle race, hurdler, hæk, ...
ハードル, 障害物, フェンス, 囲い, 障害, 障害物競走
obstacle, tanca, barrera, barri, cursa amb tanques, curses, tancat
este, aitaus, aita, esteiden
hinder, gjerde, hekk, hinderløp, innhegning
horma, hanka, hurdaketa, mugaketa, mugimendu, oztopo
prepreka, barijera, ograda, препона, prepona, trka sa preprekama, обор, препрека, ...
пречка, препрека, ограда, бариера, обор, тор
ovira, pregrada, ograja, ovčja ograja, prepona, prečka
prekážka, hurdla, ohrada, plot, prekážkový beh, zábrana
prepreka, barijera, ograda, ograde, prepona, trka s preprekama
prepreka, ograda, barijera, prepona
перешкода, бар'єр, загорожа, огорожа
препятствие, ограда, бариера, парапет
перашкода, агароджа, забор
מכשול، גדר
حاجز، عائق، سباق الحواجز، سياج
مانع، حصار، مرز
رکاوٹ، باڑ، رکاوٹ دوڑ
Resumo
[Sport] 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
Traduções
- hurdle, barrier
- haie, obstacle
- препрека, пречка
- hinder, häck
- barijera, prepreka, препона
- ovira
- obstáculo, valla
- překážka
- препятствие
- obstáculo
- εμπόδιο
- ostacolo
- akadály
- перешкода
- przeszkoda
- obstacol
- engel
- hindernis
- hinder
- este
- перашкода
- препятствие
- prepreka
- hanka
- barijera, prepreka
- ハードル
- prekážka
- hinder
- obstacle
- حاجز
- مانع
- رکاوٹ
- מכשול
[Sport] großes Objekt, über das ein Pferd beim Springreiten springen muss, ohne es umzuwerfen; Hindernis
Traduções
- hurdle
- haie, obstacle
- пречка
- hinder
- prepona, препона
- ovira, prepona
- obstáculo, valla
- překážka
- барьер
- obstáculo
- εμπόδιο
- ostacolo
- ugróakadály
- перешкода
- przeszkoda
- obstacol
- engel
- hindernis
- hinder
- este
- перашкода
- препятствие
- prepona
- horma
- prepona
- 障害物
- prekážka
- hinder
- obstacle
- حاجز
- مانع
- رکاوٹ
- מכשול
ein Hindernis, das man überwinden muss; Beeinträchtigung, Behinderung, Erschwernis, Erschwerung, Hemmnis
Traduções
- barrier, hurdle, obstacle
- obstacle, barrière
- бариера, препрека, пречка
- hinder, barriär
- prepreka, препрека
- ovira, pregrada
- obstáculo, valla
- překážka
- препятствие
- barreira, obstáculo
- εμπόδιο
- barriera, ostacolo
- akadály
- перешкода
- przeszkoda
- barieră, obstacol
- engel
- hindernis, obstakel
- hinder
- este, esteiden
- перашкода
- препятствие
- prepreka
- oztopo
- prepreka
- ハードル, 障害
- hurdla, prekážka
- forhindring, hinder
- barrera, obstacle
- عائق
- مانع
- رکاوٹ
- מכשול
[Sport] Hürdenlauf
Traduções
- hurdle race, hurdles race, hurdling
- hinderlöpning, häck
- prepreka, trka sa preprekama, прескакање препона, трка са препонама
- барьерный бег
- corrida de obstáculos
- δρομείς εμποδίων, εμπόδιο
- corsa ad ostacoli
- course d'obstacles
- akadályfutás
- vallas
- překážkový běh
- бар'єр, перешкода
- bieg przez płotki
- cursă cu obstacole
- engel, zorluk
- hordenloop
- hinderløp
- este
- перашкода
- препятствие
- prepreka
- hurdaketa
- prepreka, trka s preprekama
- 障害物競走
- prekážkový beh
- ovira, prečka
- hurdle race, hurdler
- curses
- препрека
- سباق الحواجز
- مانع
- رکاوٹ دوڑ
- מכשול
tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe
Traduções
- enclosure, fence, hurdle
- barrière, clôture, course de haies
- barriera, corsa con ostacoli, recinto
- cursa amb tanques, tanca, tancat
- обор, ограда, тор
- draagbare omheining, hordeloop
- barreira, cerca, corrida com barreiras
- häck, inhägnad, stängsel
- ograda, обор, тор
- carrera de vallas, cerca, valla
- забор, ограда
- φράχτης
- kerítés
- přenosné oplocení
- загорожа, огорожа
- ogrodzenie, płot
- gard
- çit
- gjerde, innhegning
- aitaus
- агароджа
- ограда, парапет
- ograda
- horma, mugimendu
- ograda, ograde
- フェンス, 囲い
- ohrada, plot
- ograja, ovčja ograja
- indhegning
- سياج
- حصار، مرز
- باڑ
- גדר
Gelände, das von einer tragbaren Einzäunung umgeben ist; Pferch
Traduções
- enclosure, fence
- забор, ограждение
- barreira, obstáculo
- περίφραξη, φράχτης
- barriera, recinto
- barrière, obstacle
- kerítés
- obstáculo, valla
- překážka
- перешкода
- ogrodzenie, płot
- barieră, zid
- çit
- hindernis, obstakel
- hinder
- hinder, staket
- aitaus, este
- забор
- бариера, ограда
- barijera, ograda
- horma, mugaketa
- barijera, ograda
- ハードル, 障害物
- prekážka, zábrana
- ovira, pregrada
- afgrænsning, indhegning
- barri, tanca
- ограда
- barijera, ograda
- حاجز، عائق
- مانع
- باڑ، رکاوٹ
- גדר
Traduções
- barrier, cradle, fold, hurdle, obstacle, pen, roadblock, wattle
- valla, zarzo
- haie
- addiaccio, ostacolo, recinzione, stabbio
- przeszkoda, płotek
- barreira, cerca, dificuldade, obstáculo
- барье́р, барьер, загон, плете́нь, препятствие
- forhindring, hurdle, hæk, kvægfold
- εμπόδιο
- aita
- horde, omheinde weide, schaapskooi
- hekk, hinder
- gard
- engel, çit
- حاجز، عائق
Sinônimos
- b.≡ Hindernis
- c.≡ Beeinträchtigung ≡ Behinderung ≡ Erschwernis ≡ Erschwerung ≡ Hemmnis ≡ Hemmschuh ≡ Widerstand
- f.≡ Pferch
Sinônimos