Sinônimos do substantivo alemão Überweisung

Sinônimos substantivo alemão Überweisung (transferência, remessa): Geldüberweisung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Überweisung, die

Sinônimos

a.≡ Geldüberweisung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Finanzen] die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen; Geldüberweisung

Sinônimos

≡ Geldüberweisung

Termos genéricos

≡ Zahlungsverkehr

Sub-termos

≡ Postüberweisung ≡ Sammelüberweisung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês transfer, referral, assignment, remittance, appropriation, bank transfer, bankwire, cash remittance, ...
Russo перевод, направление, де́нежный перево́д, изобличе́ние, перево́д, передача, перечисле́ние, уличе́ние
Espanhol transferencia, remisión, asignación, derivación, giro, volante médico
Francês virement, transfert, ordonnance, référence
Turco havale, transfer, nakil, sevk
Português transferência, remessa, encaminhamento, envio, transferência bancária
Italiano trasferimento, bonifico, assegnazione, impegnativa, rimessa, rimessione, vaglia
Romeno transfer, ordonanță, transfer de bani, trimitere, virament
Húngaro átutalás, beutalás, küldés, megbízás
Polaco przekazanie, przelew, przekaz, skierowanie
Grego παραπομπή, έμβασμα, μεταβίβαση, μεταφορά χρημάτων
Holandês overmaking, verwijzing, overboeking, overdracht, overschrijving, remise, verwijsbriefje
Tcheco převod, poukázka, předání
Sueco remiss, överföring, anvisning, girering, överlåtelse
Dinamarquês overførsel, anvisning, henvisning, overdragelse
Japonês 振込, 送金, 振り替え, 紹介状, 請求書の送付
Catalão transferència, derivació, trasllat
Finlandês lähete, siirto, maksu, pankkisiirto, rahasiirto, tilisiirto
Norueguês overføring, henvisning, overføring av krav
Basco transferentzia, bidalketa, ordainketa
Sérvio prenos, uputstvo, preporuka, transfer
Macedônio пренос, упатување
Esloveno prenos, nakazilo, napotitev
Eslovaco prevod, odkaz, pohľadávka, preposlanie
Bósnio prijenos, uplata, uputnica
Croata prijenos, uplatnica, uputnica
Ucraniano переказ, грошовий переказ, направлення, передача, перенаправлення
Búlgaro плащане, превод, препращане, прехвърляне
Bielorrusso накіраванне, перадача патрабавання, пераклад
Indonésio pengalihan hak tagih, pengalihan piutang, rujukan, surat rujukan, transfer bank, transfer dana
Vietnamita chuyển khoản, chuyển nhượng khoản phải thu, chuyển nhượng quyền đòi nợ, chuyển tiền, giấy giới thiệu, giấy giới thiệu bác sĩ
Uzbeque bank o‘tkazmasi, pul o‘tkazmasi, qarzdorga talabni o'tkazish, talab huquqini o'tkazish, tibbiy yo'nalma, yo'nalma
Hindi ऋणी को दावे का हस्तांतरण, दावे का हस्तांतरण, धन हस्तांतरण, बैंक स्थानांतरण, रेफरल
Chinês 债权让与, 债权转让, 转诊, 转诊单, 转账, 银行转账
Tailandês การโอนเงิน, ส่งต่อ, โอนสิทธิเรียกร้อง, โอนสิทธิเรียกร้องให้ลูกหนี้, โอนเงิน, ใบส่งต่อ
Coreano 계좌이체, 송금, 의뢰, 의뢰서, 채권 이전, 채권양도
Azerbaijano bank köçürməsi, doktor yönləndirmə kağıdı, pul köçürməsi, tələb hüququnun güzəşti, tələbin borcluya verilməsi, yönləndirmə
Georgiano ბანკური გადარიცხვა, გადამისამართება, მოთხოვნის ცესია, ფულის გადარიცხვა, ცესია
Bengalês ঋণীর কাছে দাবির হস্তান্তর, টাকা স্থানান্তর, দাবির হস্তান্তর, ব্যাংক ট্রান্সফার, রেফারাল
Albanês cedimi i kredisë, cesioni i kredisë, letër referimi, referim, transfer bankar, transfertë bankare
Maráti दाव्याचे हस्तांतरण, धन हस्तांतरण, बँक हस्तांतरण, रेफरल, रेफरल पत्र
Nepalês ऋणीलाई दाबी हस्तान्तरण, दाबीको हस्तान्तरण, धन स्थानान्तरण, बैंक स्थानान्तरण, रेफरल, रेफरल पत्र
Telugo ఋణికి దావా బదిలీ, దావా హక్కు బదిలీ, ధన బదిలీ, బ్యాంక్ బదిలీ, రిఫరల్, రెఫరల్ పత్రం
Letão bankas pārskaitījums, naudas pārskaitījums, nosūtījums, prasījuma cesija, prasījuma nodošana parādniekam, ārsta nosūtījums
Tâmil கடனாளிக்கு கோரிக்கை ஒப்படைப்பு, கோரிக்கை ஒப்படைப்பு, பணம் பரிமாற்றம், ரீபரல், வங்கி பரிமாற்றம்
Estoniano arsti suunamine, nõude loovutamine, nõude loovutamine võlgnikule, pangaülekanne, suunamine, ülekanne
Armênio բանկային փոխանցում, բժշկական հղում, հղում, պահանջի զիջում, ցեսիա, փողի փոխանցում
Curdo guhastina daxwazê bo qerzdar, havale, referral, transfera bankê
Hebraicoהעברה، הפניה
Árabeتحويل، إحالة
Persaانتقال، ارجاع، واریز
Urduمنتقلی، ادائیگی، پیسوں کی منتقلی
...

Traduções

Declinação

Überweisung · Überweisungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146872, 146872, 146872