Significado do substantivo alemão Überweisung

Significado do substantivo alemão Überweisung (transferência, remessa): Wirtschaft; die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen; eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt; Geldüberweisung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Überweisung, die

Significados

a.[Finanzen] die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen, Geldüberweisung
b.eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt
c.die Überweisung einer Forderung an den Schuldner
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Finanzen:
  • die Übertragung von Geld von einem Bankkonto zum anderen

Sinônimos

≡ Geldüberweisung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • eine Übersendung eines Patienten zu einem anderen Arzt
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Überweisung einer Forderung an den Schuldner
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês transfer, referral, assignment, remittance, appropriation, bank transfer, bankwire, cash remittance, ...
Russo перевод, направление, де́нежный перево́д, изобличе́ние, перево́д, передача, перечисле́ние, уличе́ние
Espanhol transferencia, remisión, asignación, derivación, giro, volante médico
Francês virement, transfert, ordonnance, référence
Turco havale, transfer, nakil, sevk
Português transferência, remessa, encaminhamento, envio, transferência bancária
Italiano trasferimento, bonifico, assegnazione, impegnativa, rimessa, rimessione, vaglia
Romeno transfer, ordonanță, transfer de bani, trimitere, virament
Húngaro átutalás, beutalás, küldés, megbízás
Polaco przekazanie, przelew, przekaz, skierowanie
Grego παραπομπή, έμβασμα, μεταβίβαση, μεταφορά χρημάτων
Holandês overmaking, verwijzing, overboeking, overdracht, overschrijving, remise, verwijsbriefje
Tcheco převod, poukázka, předání
Sueco remiss, överföring, anvisning, girering, överlåtelse
Dinamarquês overførsel, anvisning, henvisning, overdragelse
Japonês 振込, 送金, 振り替え, 紹介状, 請求書の送付
Catalão transferència, derivació, trasllat
Finlandês lähete, siirto, maksu, pankkisiirto, rahasiirto, tilisiirto
Norueguês overføring, henvisning, overføring av krav
Basco transferentzia, bidalketa, ordainketa
Sérvio prenos, uputstvo, preporuka, transfer
Macedônio пренос, упатување
Esloveno prenos, nakazilo, napotitev
Eslovaco prevod, odkaz, pohľadávka, preposlanie
Bósnio prijenos, uplata, uputnica
Croata prijenos, uplatnica, uputnica
Ucraniano переказ, грошовий переказ, направлення, передача, перенаправлення
Búlgaro плащане, превод, препращане, прехвърляне
Bielorrusso накіраванне, перадача патрабавання, пераклад
Hebraicoהעברה، הפניה
Árabeتحويل، إحالة
Persaانتقال، ارجاع، واریز
Urduمنتقلی، ادائیگی، پیسوں کی منتقلی

Traduções

Sinônimos

a.≡ Geldüberweisung

Sinônimos

Declinação

Überweisung · Überweisungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146872, 146872, 146872