Sinônimos do substantivo alemão Tratsch

Sinônimos substantivo alemão Tratsch (fofoca, bisbilhotice): Klatsch, Kolportage com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Tratsch, der

Sinônimos

a.≡ Klatsch ≡ Kolportage

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Unterhaltung] Unterhaltung über Angelegenheiten anderer, abwesender Personen; Klatsch, Kolportage

Sinônimos

≡ Klatsch ≡ Kolportage

Termos genéricos

≡ Gespräch
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês gossip, chit-chat, chitchat, schmooze
Russo болтовня́, поклёп, слухи, сплетни
Espanhol chisme, conversación, cotilleo
Francês cancan, parlote, potin, potins, qu'en-dira-t-on, ragot, ragots
Turco dedikodu, fısıltı
Português fofoca, bisbilhotice, conversa fiada, coscuvilhice, fuxico, mexerico
Italiano pettegolezzo, chiacchiera, chiacchiere, pettegolezzi
Romeno bârfa, vorbă
Húngaro duma, pletyka
Polaco plotki, gossip, ploty
Grego κουτσομπολιό, συζήτηση
Holandês geroddel, achterklap, geklets, roddel
Tcheco drbání, klepy, pomlouvání, tlachy
Sueco skvaller, prat, sladder
Dinamarquês sladder, snak
Japonês おしゃべり, 噂
Catalão xafarderia
Finlandês juoruilu, puhuminen
Norueguês sladder, snakk
Basco txutxumutxu, zurrumurru
Sérvio ogovaranje, trač
Macedônio г gossip, плетка
Esloveno govorice, klepet
Eslovaco drb, klebet
Bósnio ogovaranje, trač
Croata ogovaranje, trač
Ucraniano плітки, чутки
Búlgaro клюки, плетки
Bielorrusso пліткі
Hebraicoרכילות
Árabeثرثرة، حديث عن الآخرين، قال وقيل، نميمة
Persaغیبت، شایعه
Urduچغلی، گپ شپ

Traduções

Declinação

Tratsch(e)⁴s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268588