Sinônimos do substantivo alemão Gesuch

Sinônimos substantivo alemão Gesuch (pedido, petição): Anerbieten, Anfrage, Anliegen, Ansuchen, Antrag, Begehren, Bettelbrief, Bitte, Bittschreiben, Bittschrift, Eingabe, Ersuchen, Forderung, Petition, Ver… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Gesuch, das

Sinônimos

a.≡ Anerbieten ≡ Anfrage ≡ Anliegen ≡ Ansuchen ≡ Antrag ≡ Begehren ≡ Bettelbrief ≡ Bitte ≡ Bittschreiben ≡ Bittschrift, ...

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Behörden] Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten; Anerbieten, Anfrage, Anliegen, Ansuchen, Antrag

Sinônimos

≡ Anerbieten ≡ Anfrage ≡ Anliegen ≡ Ansuchen ≡ Antrag ≡ Begehren ≡ Bettelbrief ≡ Bitte ≡ Bittschreiben ≡ Bittschrift ≡ Eingabe ≡ Ersuchen ≡ Forderung ≡ Petition ≡ Verlangen ≡ Wunsch

Sub-termos

≡ Ablehnungsgesuch ≡ Begnadigungsgesuch ≡ Bittgesuch ≡ Entlassungsgesuch ≡ Gnadengesuch ≡ Kaufgesuch ≡ Rücktrittsgesuch ≡ Scheidungsgesuch ≡ Stellengesuch ≡ Versetzungsgesuch
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês request, application, petition, appeal, motion, plea, postulate, postulation, ...
Russo заявление, ходатайство, запрос, заявле́ние, про́сьба, проше́ние, хода́тайство
Espanhol petición, solicitud, demanda, expediente, instancia, memorial, pedido
Francês demande, requête, adresse, pétition, sollicitation
Turco başvuru, dilekçe, talep
Português pedido, petição, requerimento, rogatória, solicitação
Italiano domanda, richiesta, istanza, petizione
Romeno cerere, jalbă, solicitare
Húngaro igénylés, kérelem
Polaco podanie, prośba, wniosek
Grego αίτηση
Holandês verzoek, aanvraag, rekest, schriftelijk verzoek
Tcheco žádost, požádání
Sueco ansökan, begäran, anhållan, ansökning
Dinamarquês ansøgning
Japonês 申請
Catalão sol·licitud
Finlandês anomus, hakemus, pyyntö
Norueguês søknad
Basco eskabidea
Sérvio zahtev
Macedônio барање
Esloveno vloga, zahteva
Eslovaco žiadosť
Bósnio zahtjev
Croata molba, zahtjev
Ucraniano заява, клопотання
Búlgaro заявление, молба
Bielorrusso заява
Indonésio permohonan
Vietnamita đơn xin
Uzbeque ariza
Hindi आवेदन
Chinês 申请
Tailandês คำร้อง
Coreano 신청서
Azerbaijano müraciət
Georgiano არიზა
Bengalês আবেদন
Albanês aplikim
Maráti आवेदन
Nepalês आवेदन
Telugo అప్లికేషన్
Letão iesniegums
Tâmil விண்ணப்பம்
Estoniano taotlus
Armênio հայտ
Curdo arîza
Hebraicoבקשה
Árabeطلب، استدعاء، عريضة
Persaدرخواست
Urduدرخواست
...

Traduções

Declinação

Gesuch(e)s · Gesuche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154949