Sinônimos do substantivo alemão Bitte

Sinônimos substantivo alemão Bitte (apelo, desejo): Anliegen, Aufforderung, Flehen, Nachsuchen, Wunsch com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo
Bitte, die
advérbio
bitte
A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bitte, die

Sinônimos

a.≡ Anliegen ≡ Aufforderung ≡ Flehen ≡ Nachsuchen ≡ Wunsch

Antônimos (oposto)

a.≡ Befehl

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens; Anliegen, Aufforderung, Flehen, Nachsuchen, Wunsch

Sinônimos

≡ Anliegen ≡ Aufforderung ≡ Flehen ≡ Nachsuchen ≡ Wunsch

Antônimos (oposto)

≡ Befehl

Termos genéricos

≡ Wunsch

Sub-termos

≡ Abbitte ≡ Fürbitte
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês appeal, petition, plea, please, request, suit
Russo пожалуйста, про́сьба, просьба, прошение
Espanhol petición, aplicación, favor, pedido, por favor, postulación, ruego, solicitud, ...
Francês demande, prière
Turco dilek, lütfen, rica
Português apelo, desejo, favor, pedido, petição, por favor, solicitação
Italiano domanda, per favore, prece, preghiera, richiesta, supplica
Romeno rugaminte, rugă, rugăminte, te rog, vă rog
Húngaro kérés, kérlek
Polaco prośba, uprzejmość
Grego παράκληση, παρακαλώ
Holandês alsjeblieft, verzoek, vraag
Tcheco prosba, žádost
Sueco begäran, bön, snälla, vänligen, önskan, önskemål
Dinamarquês bøn, venlighed
Japonês お願い, 頼み, 依頼, 願い
Catalão prec, si us plau
Finlandês ole hyvä, pyyntö
Norueguês bønn, vær så snill
Basco mesedez
Sérvio molim
Macedônio молба, порака
Esloveno prošnja, vljudnost
Eslovaco prosba, žiadosť
Bósnio molim
Croata molim
Ucraniano будь ласка, прохання
Búlgaro моля
Bielorrusso калі ласка
Indonésio silakan
Vietnamita xin vui lòng
Uzbeque iltimos
Hindi कृपया
Chinês 
Tailandês กรุณา
Coreano 부탁드립니다
Azerbaijano xahiş edirəm
Georgiano გთხოვთ
Bengalês অনুগ্রহ করে
Albanês ju lutem
Maráti कृपया
Nepalês कृपया
Telugo దయచేసి
Letão lūdzu
Tâmil தயவு செய்து
Estoniano palun
Armênio Խնդրում եմ
Curdo Ji kerema xwe
Hebraicoבבקשה
Árabeرجاء، التماس، طلب، من فضلك، الرجاء
Persaلطفا
Urduبراہ کرم، مہربانی
...

Traduções

Declinação

Bitte · Bitten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4230