Definição do substantivo Gesuch
Definição do substantivo Gesuch (pedido, petição): Regierung; Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten; Anerbieten; Anfrage; Anliegen; Ansuchen; A… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Gesuch, das
Gesuch(e)s
·
Gesuche
request, application, petition, appeal, motion, plea, postulate, postulation, suit
/ɡəˈzuːx/ · /ɡəˈzuːxəs/ · /ɡəˈzuːxə/
[Behörden] Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten; Anerbieten, Anfrage, Anliegen, Ansuchen, Antrag
» Der Student machte ein vernünftiges Gesuch
. The student made a reasonable request.
Significados
- a.[Behörden] Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten, Anerbieten, Anfrage, Anliegen, Ansuchen, Antrag
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
- a.≡ Anerbieten ≡ Anfrage ≡ Anliegen ≡ Ansuchen ≡ Antrag ≡ Begehren ≡ Bettelbrief ≡ Bitte ≡ Bittschreiben ≡ Bittschrift, ...
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der Student machte ein vernünftiges
Gesuch
.
The student made a reasonable request.
- Der Kardinal hatte seinem
Gesuch
nach Versetzung entsprochen.
The cardinal had complied with his request for transfer.
- Wir sind bedauerlicherweise außerstande, Ihrem
Gesuch
stattzugeben.
We are unfortunately unable to grant your request.
Frases de exemplo
Traduções
- request, application, petition, appeal, motion, plea, postulate, postulation, ...
заявление, ходатайство, запрос, заявле́ние, про́сьба, проше́ние, хода́тайство
petición, solicitud, demanda, expediente, instancia, memorial, pedido
demande, requête, adresse, pétition, sollicitation
başvuru, dilekçe, talep
pedido, petição, requerimento, rogatória, solicitação
domanda, richiesta, istanza, petizione
cerere, jalbă, solicitare
igénylés, kérelem
podanie, prośba, wniosek
αίτηση
verzoek, aanvraag, rekest, schriftelijk verzoek
žádost, požádání
ansökan, begäran, anhållan, ansökning
ansøgning
申請
sol·licitud
anomus, hakemus, pyyntö
søknad
eskabidea
zahtev
барање
vloga, zahteva
žiadosť
zahtjev
molba, zahtjev
заява, клопотання
заявление, молба
заява
permohonan
đơn xin
ariza
आवेदन
申请
คำร้อง
신청서
müraciət
არიზა
আবেদন
aplikim
आवेदन
आवेदन
అప్లికేషన్
iesniegums
விண்ணப்பம்
taotlus
հայտ
arîza
בקשה
طلب، استدعاء، عريضة
درخواست
درخواست- ...
Traduções
Declinação
Gesuch(e)s·
Gesuche
Singular
Gesuch |
Gesuch(e)s |
Gesuch(e)⁶ |
Gesuch |
Plural
Gesuche |
Gesuche |
Gesuchen |
Gesuche |
Declinação