Sinônimos do substantivo alemão Folge

Sinônimos substantivo alemão Folge (episódio, sequência): Abfolge, Ausgabe, Band, Episode, Konsequenz, Sequenz com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Folge, die

Sinônimos

a.≡ Konsequenz
b.≡ Abfolge
c.≡ Ausgabe ≡ Band ≡ Episode
d.≡ Sequenz

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens; Konsequenz

Sinônimos

≡ Konsequenz

Sub-termos

≡ Kriegsfolge ≡ Rechtsfolge ≡ Spätfolge ≡ Unfallfolge ≡ Erbfolge
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen; Abfolge

Sinônimos

≡ Abfolge

Sub-termos

≡ Buchstabenfolge ≡ Satzfolge ≡ Tonfolge ≡ Wortfolge ≡ Zeichenfolge ≡ Zeitenfolge ≡ Menüfolge ≡ Aufeinanderfolge ≡ Bilderfolge ≡ Bildfolge ≡ Geschlechterfolge ≡ Herzschlagfolge ≡ Melodienfolge ≡ Reihenfolge ≡ Schrittfolge
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen; Band, Ausgabe, Episode

Sinônimos

≡ Ausgabe ≡ Band ≡ Episode
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge; Sequenz

Sinônimos

≡ Sequenz

Sub-termos

≡ Zahlenfolge ≡ Rangfolge
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês consequence, sequence, episode, effect, order, result, series, aftereffect, ...
Russo последовательность, ряд, серия, последствие, Серия, вы́вод, очерёдность, поря́док, ...
Espanhol sucesión, episodio, secuencia, serie, consecuencia, efecto, lista, parte, ...
Francês série, conséquence, suite, épisode, résultat, succession, consécution, corollaire, ...
Turco dizi, sıra, bölüm, sonuç, akibet, devam, etki, seri, ...
Português episódio, sequência, série, consequência, efeito, resultado, continuação, ordem, ...
Italiano episodio, sequenza, serie, successione, conseguenza, puntata, catena, continuazione, ...
Romeno serie, efect, succesiune, consecință, episodă, ordine, parte, repercusiune, ...
Húngaro sorozat, egymásután, epizód, eredmény, folyamat, folytatás, hatás, következmény, ...
Polaco ciąg, część, kolejność, odcinek, skutek, konsekwencja, następstwo, sekwencja, ...
Grego σειρά, συνέπεια, ακολουθία, αποτέλεσμα, διαδοχή, επίπτωση, επακόλουθο, επεισόδιο, ...
Holandês aflevering, deel, gevolg, reeks, volgorde, afbeelding, lijst, nummer, ...
Tcheco následek, seriál, díl, důsledek, následnost, obraz, pokračování, pořadí, ...
Sueco följd, avsnitt, del, serie, påföljd, resultat, sekvens, talföljd, ...
Dinamarquês følge, resultat, række, afbildning, del, fortsættelse, rækkefølge, virkning
Japonês エピソード, シリーズの一部, 写像, 列, 影響, 系列, 結果, 連続, ...
Catalão episodi, seqüència, successió, conseqüència, efecte, imatge, ordre, part, ...
Finlandês seuraus, osa, sarja, järjestys, kuvaus, numerojärjestys, tulos
Norueguês episode, følge, rekkefølge, resultat, avbildning, bind, del, konsekvens, ...
Basco jarraipena, atzera, emaitza, ondorio, segida, zerrenda
Sérvio deo serije, epizoda, niz, posledica, prikaz, redosled, rezultat, serija, ...
Macedônio последица, ред, дел, епизода, резултат, следство
Esloveno zaporedje, del, niz, posledica, rezultat, serija, seznam, slika, ...
Eslovaco diel, následok, obraz, poradie, sled, séria, výsledok, zoznam, ...
Bósnio niz, serija, nastavak, posljedica, redoslijed, rezultat, slijed
Croata slijed, nastavak, niz, posljedica, redoslijed, rezultat, serija
Ucraniano серія, послідовність, Наслідки, Послідовність, вплив, відображення, результат, частина
Búlgaro ред, епизод, поредица, последователност, последствие, резултат, серия, част
Bielorrusso серыя, вынік, падзеі, парадак, последовательнасць, частка, эфект
Hebraicoסדרה، תוצאה، השפעה، חלק، פרק، רשימה
Árabeتتابع، حلقة، نتيجة، أثر، تابع، ترتيب، جزء، سلسلة، ...
Persaدنباله، قسمت، نتیجه، اثر، پیامد، حاصل
Urduتسلسل، سلسلہ، اثر، ترتیب، حصہ، قسط، نتیجہ

Traduções

Declinação

Folge · Folgen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23056, 23056, 23056, 23056