Sinônimos do substantivo alemão Episode

Sinônimos substantivo alemão Episode (episódio, fase): Nebenhandlung, Teil, Zwischenspiel com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Episode, die

Sinônimos

a.≡ Teil
b.≡ Nebenhandlung ≡ Zwischenspiel

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf; Teil

Sinônimos

≡ Teil

Termos genéricos

≡ Angelegenheit ≡ Ereignis ≡ Abschnitt
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] eingeschobene Handlung, Nebenhandlung; Zwischenspiel, Nebenhandlung

Sinônimos

≡ Nebenhandlung ≡ Zwischenspiel

Termos genéricos

≡ Angelegenheit ≡ Ereignis ≡ Abschnitt
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Medizin] kurzer Abschnitt im Krankheitsverlauf

Termos genéricos

≡ Angelegenheit ≡ Ereignis
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês episode, accident, brief episode, interlude, part, section, segment, short phase, ...
Russo эпизод, второстепенный сюжет, отрывок, сце́на, эпизо́д
Espanhol episodio, capítulo, subtrama
Francês épisode, étape, intrigue, phase, section, sous-intrigue
Turco bölüm, kısa bölüm, ek hikaye, olay, yan hikaye
Português episódio, fase, subtrama, trecho
Italiano episodio, sottotrama
Romeno episodă, episod, secvență, subintrigă
Húngaro epizód, mellékszál, rész
Polaco epizod, odcinek, wątek poboczny
Grego επεισόδιο, παράπλευρη δράση
Holandês episode, aflevering, nevenverhaal, sectie, tussenspel
Tcheco epizoda, příběh, vedlejší děj, část
Sueco episod, avsnitt, bihandling
Dinamarquês episode, afsnit, sidehistorie
Japonês エピソード, 挿話, 短い部分
Catalão episodi, secció, subtrama
Finlandês jakso, episodi, osuus, sivutarina
Norueguês episode, avsnitt, bihandling, innskutt handling
Basco epizodo, atala, episodio, ondorio
Sérvio epizoda, odsek, sporedna radnja
Macedônio епизода, помошна приказна
Esloveno epizoda, odsek, stranska zgodba
Eslovaco epizóda, vedľajšia zápletka, časť
Bósnio epizoda, odjeljak, sporedna radnja
Croata epizoda, odjeljak, sporedna radnja
Ucraniano епізод, додаткова дія, частина
Búlgaro епизод, второстепенна сюжетна линия, отсечка
Bielorrusso эпізод
Hebraicoפרק، סיפור משני، עלילה משנית
Árabeحلقة، فصل، قصة جانبية، مرحلة
Persaاپیزود، بخش، بخش کوتاه در روند بیماری، داستان فرعی، قسمت
Urduاقساط، ایپی سوڈ، باب، بیماری کا مختصر حصہ، ضمنی کہانی

Traduções

Declinação

Episode · Episoden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91097, 91097, 91097