Sinônimos do substantivo alemão Bemerkung

Sinônimos substantivo alemão Bemerkung (comentário, observação): Anmerkung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bemerkung, die

Sinônimos

a.≡ Anmerkung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Äußerung zu einem Thema; Anmerkung

Sinônimos

≡ Anmerkung

Termos genéricos

≡ Äußerung

Sub-termos

≡ Nachbemerkung ≡ Nebenbemerkung ≡ Randbemerkung ≡ Zwischenbemerkung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês comment, remark, notice, note
Russo замечание, замеча́ние, примеча́ние, примечание, выражение, заметка
Espanhol comentario, observación, nota
Francês remarque, observation, réflexion, commentaire
Turco demeç, söz, açıklama, not
Português comentário, observação, nota, reparo
Italiano commento, osservazione, appunto, considerazione, nota, postilla, rilievo, scappata
Romeno observație, comentariu
Húngaro megjegyzés, kijelentés
Polaco spostrzeżenie, uwaga, adnotacja, dopisek
Grego παρατήρηση, σημείωση, σχόλιο
Holandês opmerking, aantekening, waarneming, opmerking over een onderwerp
Tcheco poznámka, komentář, připomínka, výrok
Sueco anmärkning, kommentar
Dinamarquês bemærkning
Japonês コメント, 発言
Catalão comentari, observació
Finlandês kommentti, huomautus, lausunto
Norueguês bemerkning, merknad, uttalelse
Basco adierazpen
Sérvio izjava, napomena
Macedônio изјава, коментар
Esloveno izjava, opomba
Eslovaco poznámka, vyjadrenie
Bósnio izjava, napomena
Croata izjava, napomena
Ucraniano зауваження
Búlgaro изказване, коментар
Bielorrusso заўвага
Hebraicoהערה
Árabeملاحظة
Persaاظهار نظر
Urduتبصرہ، تفسیر

Traduções

Declinação

Bemerkung · Bemerkungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56655