Significado do substantivo alemão Struktur

Significado do substantivo alemão Struktur (estrutura, textura): Bildung; Bildung; etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge; das Aussehen einer Sache, die Besc… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Struktur, die

Significados

a.etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge, Gefüge, Gebilde, Komposition, Gliederung, Aneinanderfügung
b.das Aussehen einer Sache, die Beschaffenheit einer Oberfläche oder Musterung, zum Beispiel bei Textilien sowie Tapeten, Anordnung, Aufbau, Bauart, Beschaffenheit
c.[Wissenschaft] Menge mit bestimmten Eigenschaften
d.[Sprache] abstrakter innerer Aufbau einer Sprache, Innenaufbau, Sinngefüge
e.Art der Zusammensetzung eines Systems aus Elementen und Menge der Relationen oder Operationen, welche die Elemente miteinander verknüpfen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge

Sinônimos

≡ Aneinanderfügung ≡ Aneinandergefügtes ≡ Bau ≡ Gebilde ≡ Gefüge ≡ Gliederung ≡ Komposition ≡ Zusammenfügung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Aussehen einer Sache, die Beschaffenheit einer Oberfläche oder Musterung, zum Beispiel bei Textilien sowie Tapeten

Sinônimos

≡ Anordnung ≡ Aufbau ≡ Bauart ≡ Beschaffenheit
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Wissenschaft:
  • Menge mit bestimmten Eigenschaften
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sprache:
  • abstrakter innerer Aufbau einer Sprache

Sinônimos

≡ Innenaufbau ≡ Sinngefüge
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Art der Zusammensetzung eines Systems aus Elementen und Menge der Relationen oder Operationen, welche die Elemente miteinander verknüpfen
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês structure, pattern, texture, arrangement, composition, configuration, constitution, design, ...
Russo структура, конструкция, строе́ние, структу́ра, устро́йство
Espanhol estructura, organización, textura, entramado, microestructura
Francês structure, texture
Turco yapı, strüktür, şekil, kuruluş, doku, düzen, içyapı, yapılış, ...
Português estrutura, textura
Italiano struttura, architettura, aspetto, costituzione, texture
Romeno structură, textură
Húngaro szerkezet, felépítés, mintázat, struktúra
Polaco struktura, układ, budowa, struktura materiału, wzór
Grego δομή, κατασκευή, διάρθρωση, υφή
Holandês structuur, opbouw
Tcheco struktura, textura, vzhled
Sueco struktur, mönster
Dinamarquês struktur
Japonês 構造, 構成, ストラクチャー, デザイン, 形状
Catalão estructura, disseny
Finlandês rakenne, struktuuri, kuvio, rakenteet
Norueguês struktur, mønster, oppbygging
Basco egitura, egituraketa, itxura
Sérvio struktura, структура, građa, uzorak
Macedônio структура, облик
Esloveno struktura, sestava, zgradba
Eslovaco štruktúra, struktura, vzhľad
Bósnio struktura, структура, skupina, uzorak
Croata struktura, uzorak
Ucraniano структура, конструкція
Búlgaro структура, изглед
Bielorrusso структура, структуры, канва
Hebraicoמבנה، מבנה מורכב، סטרוקטורה، צורה، תצורה
Árabeتركيب، هيكل، بنية، بناء
Persaساختار، ترکیب، ساخت، بافت، سازمان
Urduساخت، ڈھانچہ، ساختار، نقش

Traduções

Sinônimos

a.≡ Aneinanderfügung ≡ Aneinandergefügtes ≡ Bau ≡ Gebilde ≡ Gefüge ≡ Gliederung ≡ Komposition ≡ Zusammenfügung
b.≡ Anordnung ≡ Aufbau ≡ Bauart ≡ Beschaffenheit
d.≡ Innenaufbau ≡ Sinngefüge

Sinônimos

Declinação

Struktur · Strukturen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17548, 17548, 17548, 17548, 17548