Significado do substantivo alemão Komposition

Significado do substantivo alemão Komposition (composição): Bildung; Gesellschaft; …; Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten; Wörter, d… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Komposition, die

Komposition · Kompositionen

Significados

a.[Sprache] Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten, Zusammensetzung, Wortzusammensetzung, Zusammenstellung, Kompositum, Verknüpfung
b.[Sprache] Wörter, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten
c.[Kunst] aufeinander Abstimmen von Materialien oder Motiven
d.[Kunst] Kunstwerk aus aufeinander abgestimmten Materialien oder Motiven
e.[Kultur] Komponieren
f.[Kultur] Musikstück
g.[Gastronomie] aufeinander abgestimmte Zusammensetzung der Zutaten, Verknüpfung, Verkettung, Zusammensetzung, Zusammenstellung
h.[Computer] Bildung eines Objektes dadurch, dass man es einfachere Objekte enthalten lässt
z.Nenhum significado definido ainda.

⁰ depende do significado


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sprache:
  • Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten

Sinônimos

≡ Kompositum ≡ Verkettung ≡ Verknüpfung ≡ Wortzusammensetzung ≡ Zusammensetzen ≡ Zusammensetzung ≡ Zusammenstellung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sprache:
  • Wörter, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme oder gebundene Lexeme enthalten
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Kunst:
  • aufeinander Abstimmen von Materialien oder Motiven
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Kunst:
  • Kunstwerk aus aufeinander abgestimmten Materialien oder Motiven
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-
g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Gastronomie:
  • aufeinander abgestimmte Zusammensetzung der Zutaten

Sinônimos

≡ Verkettung ≡ Verknüpfung ≡ Zusammensetzung ≡ Zusammenstellung
h. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Computer, Computer:
  • Bildung eines Objektes dadurch, dass man es einfachere Objekte enthalten lässt
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês composition, arrangement, blend, creation, formation, hymn
Russo композиция, компози́ция, музыкальное произведение, построение
Espanhol composición
Francês composition
Turco kompozisyon, beste, bileşim
Português composição
Italiano composizione, componimento
Romeno compoziție, compunere
Húngaro kompozíció, összetétel, összeállítás, műalkotás, szóösszetétel, komponálás, szerkezet, zenemű, ...
Polaco kompozycja, układ, zestaw
Grego σύνθεση
Holandês compositie, samenstelling
Tcheco kompozice, složení, skladba
Sueco komposition, sammansättning
Dinamarquês sammensætning, komposition
Japonês 構成, 作曲, 組み合わせ, 組成, 作品, 音楽作品
Catalão composició
Finlandês koostumus, kompositio, sävellys, yhdistelmä
Norueguês komposisjon, sammensetning
Basco konposizio, musika pieza
Sérvio kompozicija, sastav, usklađivanje
Macedônio композиција
Esloveno kompozicija
Eslovaco kompozícia, zloženie
Bósnio kompozicija
Croata kompozicija, usklađivanje
Ucraniano композиція
Búlgaro композиция
Bielorrusso кампазіцыя
Indonésio karya musik, penataan
Vietnamita bản nhạc, phối hợp
Uzbeque koordinatsiya, musiqa asari
Hindi संगीत रचना, समन्वय
Chinês 乐曲, 协调
Tailandês การประสานงาน, ชิ้นดนตรี
Coreano 구성, 음악곡
Azerbaijano musiqi əsəri, tərtibat
Georgiano კომპოზიცია, მუსიკალური ნაწარმოები
Bengalês সংগীত রচনা, সমন্বয়
Albanês harmonizim, pjesë muzikore
Maráti संगीत रचना, समन्वय
Nepalês संगीत रचना, समन्वय
Telugo సంగీత కృతి, సమన్వయం
Letão mūzikas darbs, saskaņošana
Tâmil இசை படைப்பு, ஒழுங்குபடுத்தல்
Estoniano kooskõlastus, muusika teos
Armênio համաձայնեցում, մուսական ստեղծագործություն
Curdo kompozîsyon, koordinasyon
Hebraicoקומפוזיציה، הרכב، הרכבה
Árabeتركيب، تكوين، تأليف، تلحين
Persaترکیب، آهنگ، ساختار
Urduترکیب، تخلیق، کمپوزیشن
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Kompositum ≡ Verkettung ≡ Verknüpfung ≡ Wortzusammensetzung ≡ Zusammensetzen ≡ Zusammensetzung ≡ Zusammenstellung
g.≡ Verkettung ≡ Verknüpfung ≡ Zusammensetzung ≡ Zusammenstellung

Sinônimos

Declinação

Komposition · Kompositionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65267, 65267, 65267, 65267, 65267, 65267, 65267, 65267