Significado do substantivo alemão Aufbau

Significado do substantivo alemão Aufbau (construção, estrutura): der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur; die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s, -

Aufbau, der

Significados

a.der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur, Errichtung
b.die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems, Struktur
c.ein Aufsatz oder etwas Aufgesetztes auf ein bestehendes System
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s, -

Descrições

  • der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur

Sinônimos

≡ Errichtung
b. substantivo · masculino · irregular · -s, -

Descrições

  • die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems

Sinônimos

≡ Struktur
c. substantivo · masculino · irregular · -s, -

Descrições

  • ein Aufsatz oder etwas Aufgesetztes auf ein bestehendes System
z. substantivo · masculino · irregular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês structure, construction, buildup, framework, organization, assembly, body, build-up, ...
Russo структура, строительство, возведе́ние, восстановле́ние, компози́ция, компоно́вка, констру́кция, конструкция, ...
Espanhol estructura, construcción, superestructura, construcción adicional, contextura, creación, edificación, establecimiento, ...
Francês construction, structure, carrosserie, contexture, installation, mise en place, montage apparent, montage en saillie, ...
Turco kuruluş, yapı, inşa, kurma, kurulum, teşkil, yapma
Português construção, estrutura, constituição, estrutura superior, estruturação, montagem, organização
Italiano struttura, costruzione, architettura, carrozzeria, creazione, impostazione, montaggio, organizzazione, ...
Romeno construcție, structură, organizare, structurare, textură
Húngaro felépítés, szerkezet, struktúra, szerkezetépítés, építés
Polaco struktura, budowa, układ, budowla, instalacja, kompozycja, konstrukcja, montaż, ...
Grego δομή, κατασκευή, ανάπτυξη, ανοικοδόμηση, στήσιμο
Holandês opbouw, structuur, bouw, carrosserie, herstel, het bouwen, koetswerk, organisatie, ...
Tcheco struktura, budování, výstavba, nadstavba, nástavba, stavba, uspořádání, vybudování
Sueco uppbyggnad, struktur, karosseri, påbyggnad, strukturering
Dinamarquês opbygning, struktur
Japonês 構造, 組織, 構成, 構築
Catalão construcció, estructura, organització
Finlandês rakentaminen, rakennelma, rakennus, rakennusprosessi, rakenteellinen järjestelmä
Norueguês oppbygging, struktur, konstruksjon, oppbygning
Basco egitura, eraikuntza, antolamendu
Sérvio struktura, izgradnja, organizacija
Macedônio структура, изградба, организација
Esloveno struktura, izgradnja, organizacija, sistem, strukturiranje
Eslovaco konštrukcia, stavba, usporiadanie, výstavba, štruktúra
Bósnio struktura, izgradnja, organizacija
Croata struktura, izgradnja, organizacija, sustav
Ucraniano структура, будівництво, доповнення, побудова, структурування
Búlgaro конструкция, структура, изграждане, организация, строеж
Bielorrusso структура, будаўніцтва, будова, пабудова
Hebraicoמבנה، בנייה، בניין، הקמה، סדר
Árabeبناء، تركيب، إعمار، إنشاء، تشييد، تعمير، هيكل
Persaساختار، ساخت، چیدمان
Urduتعمیر، تشکیل، تنظیم، ساخت، ڈھانچہ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Aufbau(e)s · Aufbauten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25250, 25250, 25250